アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scandolaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCANDOLAROの発音

scan · do · la · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANDOLAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCANDOLAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scandolaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscandolaroの定義

辞書の中のスカンドラロの定義は中世の船にあります。中世の船は、小型武器、さまざまな衣服や食糧を保管していた船尾にある小さな倉庫です。

La definizione di scandolaro nel dizionario è nelle navi medievali, piccolo magazzino situato a poppa dove si conservavano le armi minute, indumenti vari e viveri.


イタリア語辞典で«scandolaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCANDOLAROと韻を踏むイタリア語の単語


bagolaro
ba·go·la·ro
barilaro
barilaro
cartolaro
cartolaro
cavallaro
cavallaro
claro
claro
dollaro
dol·la·ro
eurodollaro
eu·ro·dol·la·ro
gabolaro
gabolaro
laro
la·ro
macellaro
macellaro
metallaro
me·tal·la·ro
olaro
la·ro
pellaro
pellaro
preclaro
pre·cla·ro
scolaro
sco·la·ro
sellaro
sellaro
solaro
solaro
telaro
telaro
vongolaro
von·go·la·ro
zoccolaro
zoccolaro

SCANDOLAROのように始まるイタリア語の単語

scandalista
scandalisticamente
scandalistico
scandalizzamento
scandalizzare
scandalizzato
scandalizzatore
scandalo
scandalosamente
scandaloso
scandela
scandente
scandere
scanderona
scandinavo
scandio
scandire
scandito
scandola
scandolo

SCANDOLAROのように終わるイタリア語の単語

amaro
aro
bacalaro
baccalaro
bavaro
caro
chiaro
denaro
disparo
faro
figaro
naro
paro
petrodollaro
petroldollaro
raro
scillaro
superdollaro
taro
vagellaro

イタリア語の同義語辞典にあるscandolaroの類義語と反意語

同義語

«scandolaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCANDOLAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scandolaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscandolaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scandolaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Scandolaro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Scandolaro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Scandolaro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Scandolaro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Scandolaro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Scandolaro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Scandolaro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Scandolaro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Scandolaro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Scandolaro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scandolaro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Scandolaro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Scandolaro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Scandolaro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Scandolaro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Scandolaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Scandolaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Scandolaro
70百万人のスピーカー

イタリア語

scandolaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Scandolaro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Scandolaro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Scandolaro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Scandolaro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Scandolaro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Scandolaro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Scandolaro
5百万人のスピーカー

scandolaroの使用傾向

傾向

用語«SCANDOLARO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«scandolaro»の使用頻度を示しています。
scandolaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scandolaro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scandolaroに関するニュースでの使用例

例え

«SCANDOLARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscandolaroの使いかたを見つけましょう。scandolaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le città dell'olio
Colle San Lorenzo CIPOLLONI ALBERTO fraz. San Giovanni Profiamma CURICI PIER DOMENICO via Garibaldi 142 COSTARELLI STEFANO fraz. Colle Scandolaro EREDI FATTORILLO PIETRO fraz. Carpello FANCELLI FELICIANO fraz.
‎2001
2
Le Parrocchie della Diocesi di Foligno:
Cancellara, Foligno Dalle risposte al Questionario presentate da padre Bernardo Adelmo Poggi, dell'Ordine dei Frati Minori Conventuali, Parroco di Cancellara, Scandolaro, Colle Scandolaro e Santo Stefano dei Piccioni, risulta che per la ...
Sergio Andreoli, 2014
3
Vita di pietà e vita civile di un altopiano tra Umbria e ...
Certifichiamo ed attestiamo a chi spetta che l'ex cappuccino fra Felice da Spello di questa nostra diocesi è l'attuale custode dell'eremo di S. Maria delle Grotti dello Scandolaro di questa stessa nostra diocesi e che l'elemosine da esso raccolte ...
Mario Sensi, 1984
4
"con l'appendice di molti eccellenti poeti"
121: «Don Ugo, il quale era in corsia con la spata e la rotella esortando ognuno, fu passato de falconetto in una cossa e de arcobusso nel brazio dritto, e salto` nel scandolaro, ove per la infinita moltitudine de archibusi, de pignate de foghi ...
Franco Minonzio, 2012
5
Pagine Libere IV
Dal 1994 vive a Scandolaro dei Trinci in un'antica casa torre di avvistamento isolata tra gli ulivi, alle pendici del monte Cologna. Si occupa anche di pittura. Ha pubblicato anche “La sfera nera” (A&B Editrice, Acireale, 2006). La leggenda dei  ...
vittorio baccelli, 2010
6
La pietra dei Fieschi
Davantialla casa dei Mangini, a Scandolaro, Carlo pensòa quante sere vi aveva trascorso; la lorocucinaera decisamente tralepiùfrequentate esuo padre eramolto legato al vecchiodi quella famiglia. Si rividebambino, di notte, al ritorno ...
Marco Fezzardi, 2014
7
Foligno in particolare: elementi tipologici ...
H . Tessiture di muri a secco: 1 - Calcare diasprigno, muro di contenimento nell' area di Rasiglia. 2 - Calcare massiccio. Muro di contenimento lungo la strada da Scandolaro a Roviglieto. Con l'ossidazione il colore biancastro assume una ...
Lanfranco Radi, Lorenzo Radi, 1997
8
Storia e letteratura
Certifichiamo ed attestiamo a chi spetta che Гех cappuccino fra Feiice da Spello di questa nostra diócesi è l'attuale custode dell'eremo di S. Maria delle Grotti dello Scandolaro di questa stessa nostra diócesi e che l'elemosine da esso raccolte ...
‎1984
9
Storia delle parole marinaresche italiane passate in ...
mas veu que lo scandalar e la cambra d'enmig e lo pallol tot era pie d'aygua » e scandelar nel 1467 ( A g u i 1 ó , s. v. escandalar). Dal lat. scandirla « Schindel » ( M e y e r- Lii'bke , REIV.* (i)Pantero Pantera (161 4), 45 : « Lo scandolaro è ...
Benedek E. Vidos, 1939
10
Historia vniuersale dell'origine et imperio dé Turchi
Si trouaua anco in quel tempo capitano del golfo Giacopo 'ueniero , ilqual mouendosi con gran valore , Pasi-ò oltre da i Dardanelli ,i quali tirarono due bombarde , d* tutte due lecolseroJvna passando lo scandolaro , É* l'altra alla sommita' ...
Francesco Sansovino, 1582

用語«SCANDOLARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscandolaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A tu per tu con Valentina Fenu, autrice di “Due di uno”
Articolo inserito da: Gabriele Scandolaro. Gabriele Scandolaro è dottore in Lettere Moderne ed educatore ed è un lettore proprio come voi. La sua passione è ... «MeLoLeggo, 6月 15»
2
Strade come torrenti e frutteti «spogliati» Inizia la conta dei danni
... Zanchi, Bosco, Scandolaro, Castello. Che la pioggia sia stata decisamente abbondante e che abbia creato problemi anche perché sospinta ... «L'Arena, 5月 15»
3
Foligno, minoranza Pd in pressing su emissioni e qualità dell'aria …
... sulla qualità dell'aria tra Sant'Eraclio, Santo Stefano dei Piccioni, Cancellara e Scandolaro. È direttamente il consigliere democratico Michela ... «Umbria 24 News, 5月 15»
4
Foligno, emissioni maleodoranti e timori su qualità aria: convocata …
... Santo Stefano dei Piccioni, Cancellara, Scandolaro e Colle Scandolaro con effetti nauseanti per la loro stomachevole intensità». Residenti ... «Umbria 24 News, 5月 15»
5
Cinque "città fantasma" che (forse) non conosci
Scandolaro: Piccolissima frazione nel comune di Davagna. Si può raggiungere dalla strada proveniente dalla frazione di Marsiglia, a metà ... «GenovaToday, 4月 15»
6
Jam Day per Jam Jazz a Mira 2014
... Umberto Basili (piano), Stefano Scandolaro, (basso/contrabbasso)e Enrico Fabris (batteria) proporrà un live set cui seguirà una jam session ... «VeneziaToday, 2月 14»
7
“Ghost Town”, la Liguria che se ne va
Adesso è raggiungibile attraverso un'antica mulattiera da dove si scorge un'altra frazione, ormai abbandonata: Scandolaro, conosciuta anche ... «Il Secolo XIX, 9月 13»
8
Turismo e divertimento: escursione con assaggi tipici sulle colline di …
... ricotta e formaggio), , Scandolaro (dolci misti e gelato all'olio extra-vergine), Colle Scandolaro (visita al Frantoio Petesse con degustazione di ... «La Nazione, 5月 13»
9
Foligno, turismo dolce: passeggiata tra borghi e sapori
Un percorso semplice, privo di particolari difficoltà, che toccherà Santo Stefano dei Piccioni, Cancellara, Roviglieto, Scandolaro e Colle ... «Umbria 24 News, 5月 13»
10
L'Indiana Jones dei paesini fantasma
Infine Scandolaro e Canate di Marsiglia, appena fuori Genova, vicino a Davagna, eppure lontano secoli. Le cucine di quelle case, che avevano ... «Il Secolo XIX, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Scandolaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scandolaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z