アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scandalizzamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCANDALIZZAMENTOの発音

scan · da · liʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANDALIZZAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCANDALIZZAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scandalizzamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscandalizzamentoの定義

辞書のスキャンダルの定義は、スキャンダルの行動と結果です。

La definizione di scandalizzamento nel dizionario è azione e risultato dello scandalizzare.


イタリア語辞典で«scandalizzamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCANDALIZZAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCANDALIZZAMENTOのように始まるイタリア語の単語

scandagliabile
scandagliare
scandagliata
scandagliatore
scandaglio
scandalezzare
scandalida
scandalismo
scandalista
scandalisticamente
scandalistico
scandalizzare
scandalizzato
scandalizzatore
scandalo
scandalosamente
scandaloso
scandela
scandente
scandere

SCANDALIZZAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるscandalizzamentoの類義語と反意語

同義語

«scandalizzamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCANDALIZZAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scandalizzamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscandalizzamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scandalizzamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scandalizzamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scandalizzamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scandalizzamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scandalizzamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scandalizzamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scandalizzamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scandalizzamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scandalizzamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scandalizzamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scandalizzamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scandalizzamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scandalizzamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scandalizzamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scandalizzamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scandalizzamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scandalizzamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scandalizzamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scandalizzamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

scandalizzamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scandalizzamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scandalizzamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scandalizzamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scandalizzamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scandalizzamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scandalizzamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scandalizzamento
5百万人のスピーカー

scandalizzamentoの使用傾向

傾向

用語«SCANDALIZZAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«scandalizzamento»の使用頻度を示しています。
scandalizzamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scandalizzamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scandalizzamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SCANDALIZZAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscandalizzamentoの使いかたを見つけましょう。scandalizzamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogando con i figli: lettere d'amore
Per altro, ben più che il contrasto e la sua causa e le sue modalità, mi aveva interessato il fatto della cattiva impressione e conseguente scandalizzamento che Luciano accusava di avere ricevuto dal tuo comportamento: e poiché non sarebbe ...
Luigi Beltrame Quattrocchi, Maria Beltrame Quattrocchi, 2001
2
Benedetto Croce e la nascita della Repubblica: 20 novembre ...
Io mi sono salvato alla men peggio, fuggendo il più possibile il vano chiacchierare, e ad ogni scandalizzamento per le ladrerie e per le sopraffazioni e poi misfatti, che mi si venivano a raccontare, rispondendo che tutto era conseguenza della ...
Italy. Parlamento. Senato, 2003
3
I Fatti della fera
Lei sola, Marosa, era stata con lui come al solito di natura: quanto agli altri, un generale mortorio di facce e scandalizzamento d'occhi. Si vedeva guardato come non fosse più lui, ma un fantasima che tornava di mare. Non pretendeva certo ...
Stefano D'Arrigo, Andrea Cedola, Siriana Sgavicchia, 2000
4
Giornale degli economisti
Socialismo e riformismo. — Il programma riformista. Grande scandalizzamento dei conservatori e grande gioia dei popolari perchè il sindaco Sangiorgi è intervenuto al Congresso socialista e ha dato ai socialisti il saluto della città di Firenze.
‎1908
5
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Fatto lo — , redo che non c'entro. SCANDALIZZAMENTO, s.m. non com. Scàndalo. SCANDALIZZARE, tr. e nil. Dare, Pigliare scindalo. — il pròssimo. I Farifèi ti scandali jiiirano di lineilo che andava dicendo Gefù. I pedanti si sciindaligiano che ...
Policarpo Petròcchi, 1891
6
Dieci anni di vita italiana (1899-1909)
Grande scandalizzamento dei conservatori e grande gioia dei popolari perché il sindaco Sangiorgi è intervenuto al congresso socialista e ha dato ai socialisti il saluto della citta di Firenze. Il congresso è stato cosi innocuo che non c'era né da  ...
Francesco Papafava, 1913
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
SCANDALIZZAMENTO, s.m. non com. Scàndalo. SCANDALIZZAI»;, tr. e rifl. Dare , Pigliare scàndalo. — l'i pròssimo. I Farisèi si scaitdali'fstìvano (ìi quello che andava dicendo Qefìi. I pedanti si scandalizzano che il monilo esca dalle rotaie ...
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Giornale degli economisti e annali di economia
Socialismo e riformismo. — Il programma riformista. Grande scandalizzamento dei conservatori e grande gioia dei popolari perchè il sindaco Sangiorgi è intervenuto al Congresso socialista e ha dato ai socialisti il saluto della citta di Firenze.
Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, Alberto Beneduce, 1908
9
Quaderni della "Critica".
E nondimeno questi ingegnosi scrittori suscitano il nostro scandalizzamento più col dire che col fare, perchè, nel fatto, buoni conoscitori come sono di arte, danno per solito critica sennata e giusta, cioè, volenti o nolenti, notano il bello e il ...
Benedetto Croce, 1948
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
scancio, avv. scandagliare, (scandaglio). scandagliatore, agg. e s. m. scandaglio, s. m. (pl. scandagli). scandalizzamento, s. m. scandalizzare, (scandalizzo). scandalizzatore, agg. e s. m. scàndalo, s. m. scandaloso, agg. scàndere, (scando ; ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939

参照
« EDUCALINGO. Scandalizzamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scandalizzamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z