アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scavazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCAVAZIONEの発音

scavazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSCAVAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scavazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscavazioneの定義

辞書の発掘の定義は、深く掘り下げる操作です。 建設工事のため、チャンネルの開口とシムのために。 掘削はまた、結核の特徴である肺の腔の形成でもある。

La definizione di scavazione nel dizionario è operazione dello scavare profondamente, spec. per lavori di costruzione, per apertura di canali e sim. Scavazione è anche formazione di cavità nei polmoni, caratteristica della tubercolosi.


イタリア語辞典で«scavazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCAVAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SCAVAZIONEのように始まるイタリア語の単語

scavabuche
scavafossi
scavalcabile
scavalcamento
scavalcare
scavallare
scavamento
scavare
scavato
scavatore
scavatrice
scavatura
scavezzacollo
scavezzare
scavezzato
scavezzatrice
scavezzatura
scavezzo
scavino
scavizzolare

SCAVAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるscavazioneの類義語と反意語

同義語

«scavazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCAVAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scavazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscavazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scavazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scavazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scavazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scavazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scavazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scavazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scavazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scavazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scavazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scavazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scavazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scavazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scavazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scavazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scavazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scavazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scavazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scavazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scavazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

scavazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scavazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scavazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scavazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scavazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scavazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scavazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scavazione
5百万人のスピーカー

scavazioneの使用傾向

傾向

用語«SCAVAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«scavazione»の使用頻度を示しています。
scavazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scavazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCAVAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scavazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scavazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scavazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SCAVAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscavazioneの使いかたを見つけましょう。scavazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
La forma della scavazione essendo dunque nel suo îcomplesso cilindrica, possiamo sino da questo momento annunziare un corollario che naturalmente deriva da questa conclusione. il quale è, che quelfestremita dell'ovoide fetale, che si ...
‎1857
2
Atti parlamentari: 1853
Scavazione a profondità normale e manutenzione del fondo dei porti di prima e seconda categoria erano proposte lire 272,000 delle quali 300,000 per anticipazioni all'impresario della scavazione per provvista delle macchine, e 73,000 lire ...
‎1869
3
Atti parlamentari
mantenute in buono stato, riparate a spese totali dell'appaltatore, e tutte esclusivamente applicate al lavoro della scavazione, e se taluna di esse fosse resa inservibile verrà sostituita con altra eguale. Art. l9. Trascorso il termine fissato negli ...
Italy. Parlamento, 1867
4
Bullettino archeologico Napoletano
Questi fece 1' acquisto di quel territorio per pratticarvi una regolare scavazione; e di fatti non tardò ad imbattersi nella scoperta di varii antichi monumenti. La scavazione ebbe luogo in una linea di terra , ch' è vicinissima al monte Albino , nel ...
‎1857
5
atti del parlamento italiano
di stabilire dei binar! ili ferrovia che collegassero gli scali del porto colla prossima stazione della via ferrala ; ed appena effettuata la scavazione del fondo, offrirebbero altresì comodo alle navi di accostarsi alle panchine ed agli scali, e di  ...
‎1861
6
Alcuni cenni intorno i mezzi per promuovere e proteggere ...
Per un lavoro che s'imprenda in terreno vergine sarà intanto quasi sempre di necessita far precedere le stabili disposizioni alla scavazione di qualche galleria spinta avanti, ad effetto procurarsi una certezza sull'estensione dello strato ...
Alfred Purgold, 1850
7
Atti parlamentari dello Senato
Scavazione a profondità normale e manutenzione del fondo dei porti di prima e seconda categoria erano proposte lire 272,000 delle quali 200,000 per anticipazioni all'impresario della scavazione per provvista delle macchine, e 72,000 lire ...
Italy. Parlamento, 1869
8
Traforo delle Alpi tra Bardonnèche e Modane: Relazione della ...
Tavola VII. — Questa tavola indica il succedersi dei vari lavori in galleria; le tre sezioni, ad opera finita, interamente scavala , ed in corso di scavazione, sono nella scala di 1,100; tutte le altre figure della tavola sono in iscala di 1,200; l' affusto ...
Italy. Direzione generale delle strade ferrate, S. Grandis, Germain Sommeiller, 1863
9
Considerazioni sul progetto di prosciugare il lago Fucino e ...
Snpponendosi inoltre che il canale x_y da traforarsi a traverso del monte fosse di mille cane di lunghezza, quel solido di scavazione sarebbe di 27300 canne cubiche. Dovendosi estrarre i materiali per l' altezza aas di 596 palmi e per quella ...
Carlo Afan de Rivera, Borbone di Napoli casa, 1823
10
Commentario delle leggi desunto dalle esposizioni dei ...
Dal porlo di Genova e di Savona ciascun macchinismo di scavazione non potrà ( arsi passare in altro porto, se non abbia effettuato la quantità di );iii|in. metri rubi a Genova, o di 50im. a Savona. Art. 26. Nella effettuazione degli scavi dovrà ...
Italy statutes, Edoardo Bellono, 1853

用語«SCAVAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscavazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricerche sull'origine, e fondazione di Biella, e del suo distretto
4 scrive che nella campagna Vercellese si scavavano alcune miniere d'oro denominate miniere degl'Ichtimuli, per la scavazione delle quali li Censori Romani ... «Biellaclub, 6月 15»
2
Come nacquero gli italiani
... tumori che occupano gran parte della scavazione, sarà caso ricorrervi, a meno che non si preferisca l'aborto provocato, perocchè qualunque ... «giudiziouniversale.it, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Scavazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scavazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z