アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scavafossi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCAVAFOSSIの発音

sca · va · fos · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAVAFOSSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCAVAFOSSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scavafossi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscavafossiの定義

辞書のトレンチャーの定義は、畑の灌漑用の溝のための掘削機械です。

La definizione di scavafossi nel dizionario è macchina che effettua lo scavo dei fossi per l'irrigazione dei campi.


イタリア語辞典で«scavafossi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCAVAFOSSIと韻を踏むイタリア語の単語


cardo a capolini grossi
cardo a capolini grossi
erba coltella dei fossi
erba coltella dei fossi
porcaccia dei fossi
porcaccia dei fossi
porracchia dei fossi
porracchia dei fossi
saltafossi
sal·ta·fos·si
segaossi
se·ga·os·si
senecione dei fossi
senecione dei fossi
sinossi
si·nos·si

SCAVAFOSSIのように始まるイタリア語の単語

scavabuche
scavalcabile
scavalcamento
scavalcare
scavallare
scavamento
scavare
scavato
scavatore
scavatrice
scavatura
scavazione
scavezzacollo
scavezzare
scavezzato
scavezzatrice
scavezzatura
scavezzo
scavino
scavizzolare

SCAVAFOSSIのように終わるイタリア語の単語

a due passi
ambosessi
annessi e connessi
assi
bassi
contapassi
eccessi
eclissi
essi
interessi
lussi
messi
nei pressi
passi
prassi
pressi
profilassi
sintassi
successi
sussi

イタリア語の同義語辞典にあるscavafossiの類義語と反意語

同義語

«scavafossi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCAVAFOSSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scavafossiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscavafossiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scavafossi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

挖沟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zanjadoras
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trenchers
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trenchers
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخنادق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

траншеекопатель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trenchers
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trenchers
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trancheuses
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Trenchers
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Trenchers
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トレンチャー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

렌처
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trenchers
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trenchers
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trenchers
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trenchers
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kazıcılar
70百万人のスピーカー

イタリア語

scavafossi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łańcuchowe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

траншеекопатель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Excavatoare de santuri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκσκαφείς τάφρων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trenchers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kedjegrävare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grøfte
5百万人のスピーカー

scavafossiの使用傾向

傾向

用語«SCAVAFOSSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«scavafossi»の使用頻度を示しています。
scavafossiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scavafossi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCAVAFOSSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scavafossi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scavafossi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scavafossiに関するニュースでの使用例

例え

«SCAVAFOSSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscavafossiの使いかたを見つけましょう。scavafossiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... fossa, fossato, scavo in trincea trench compactor (an earth-compacting machine for compacting trenches), costipatore per scavi in trincea trench digger ( a machine for digging trenches), scavafossi, scavatrincee trench duct (a trench dug for ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Enigmi e illusioni. Tutti i segreti per migliorare le ...
Siamo arrivati a 20 nomi che, aggiunti agli ultimi tre arrestati Scavafossi Quinto, Schiacciamaschi Giovanna e Sudafreddo Leonardo, ci portano a 23 componenti, ma ne manca ancora 1 e non siamo ancora in grado di attribuire agli ultimi ...
Emanuele Fiorini, 2004
3
L'Italia agricola
altro modello di apripista opera contemporaneamente il ripper (posteriore) e la lama. SCAVAFOSSI SJel quadro degli interventi per i lavori ematori e di modellamento vanno colati quelli per l'esecuzione delle affossa- e; spesso tali lavori sono ...
‎1980
4
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
... universale è su tre ruote, montato su cuscinetti a rulli conici registrabili ai mozzi delle ruote, dotato di ammortizzatore idraulico a caduta, di attacco alla trattrice con barra snodata e può avere corpo mono e bivomere o attrezzo scavafossi.
‎1956
5
Informatore di ortoflorofrutticoltura
[128/1877] Scavafossi monoruota della Rinieri La Rinieri produce una scavafossi monoruota (mod. SM/70) adatta per le necessità della piccola e media azienda. Si tratta di un attrezzo portato ai «tre punti» del trattore ed azionato dalla presa ...
‎1979
6
In fondo alla palude:
Il guaio erache in inverno là sopra faceva piùfreddo chesul culodi uno scavafossi . Lasoluzione piùrealistica era spostarelenostre brande in cucina. «Anche il nonno era fuori ditesta?» «Quasi. Ma più tranquillo.» «Be',ègià qualcosa»disse Tom.
Joe R. Lansdale, 2014
7
Itaca per sempre (Mondadori)
A ogni temporale c'èun pezzetto di mondo che seneva portato in mare dall'acqua che trascina giù terrae sassi,che scavafossi e mette anudole radici deglialberi. A un certo punto scompariranno le isole e le montagnee, colmatodi terra,ilmare ...
Luigi Malerba, 2010
8
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
In antico non c'erano i signori; i signori erano i giardinieri, gli scavafossi e i becchini – noi continuiamo la professione di Adamo. [Scava.] altro – Era un signore, lui? beCChino – È stato il primo che ha avuto uno stemma: una vanga e braccia ...
Luca Fontana, 2009
9
Poesie E Canzoni Di Robert Burns (Translated)
Cesare Ma allora a vedere come ye're negleckit, Come huff'd, un 'cuff'd, un' disrespeckit! Signore l'uomo, lanostra cura nobiltà come poco Per delvers, scavafossi, un 'bovini sic; Essi banda come impertinenteda poveragente, un stinkin.
Robert Burns
10
Moby Dick, o la balena (Translated)
... ma nonèmolto ordinata, e, oserei dire, un signore molto gentile da parte della società che sei qui, Carpenter, o preferiresti lavorare in argilla? Sir? argilla? Clay , signore? Questo è fango, lasciamo argilla per scavafossi, signore. Dei malvagi!
Herman Melville

用語«SCAVAFOSSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscavafossiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via Cestellini, dopo il taglio della vegetazione sulla scarpata... si …
In Umbria, forse non tutti lo sanno, un'azienda che si chiama “scavafossi” che produce anche macchine per fare questi specifici lavori di ... «PerugiaToday, 7月 15»
2
A EIMA MiA macchine per contrastare il dissesto idrogeologico
... trattori forestali, cingolati e semicingolati, macchine scavafossi, mezzi per la cura degli argini e la canalizzazione delle acque, sistemi per la ... «Con i piedi per terra, 10月 14»
3
Abilitazione attrezzature: problemi, validità e formazione pregressa
... “non sono soggette ad abilitazione le seguenti macchine: apripista; autoribaltabili a ruote; motoruspe; motolivellatrici; posatubi; scavafossi”. «PuntoSicuro, 6月 14»
4
Tragedia a Portoverrara, 47enne muore schiacciato dal trattore
Antonio Sivieri, 47enne di Portomaggiore ha perso la vita dopo essere rimasto schiacciato dall'attrezzo scavafossi che trainava con il suo ... «Telestense, 11月 13»
5
Maschio Gaspardo, nuova partnership con Moro
... con l'introduzione nel mercato mondiale di nuove tecnologie che hanno rivoluzionato la tecnica di lavorazione del terreno come gli scavafossi a pale rotanti, ... «Agronotizie, 10月 13»
6
Il "tappabuche" sottovalutato
Nella nostra regione un'azienda costruisce "scavafossi", utili per sanare i lati delle strade e permettere all'acqua piovana di scorrere senza ... «Giornale dell'Umbria, 7月 13»
7
Kverneland e Modena: un amore lungo 30 anni
... aratri, per poi allargarsi dapprima alle frese rotative (1960), poi alle vangatrici rotative e agli scavafossi (1965), infine ai trinciastocchi (1975). «AgriNotizie, 7月 11»
8
Home › Cronaca › Lo storico Luigi Simanella svela i particolari della …
All'autopsia furono presenti anche due becchini, scavafossi o 'campusantara' che dir si voglia, Salvatore Bologna e Francesco Rizzo, ... «Live Sicilia, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Scavafossi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scavafossi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z