アプリをダウンロードする
educalingo
scerpellino

"scerpellino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCERPELLINOの発音

scer · pel · li · no


SCERPELLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCERPELLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscerpellinoの定義

辞書内のscerpellinoの定義は、まぶたを上向きにして流し込んだ目のものです。


SCERPELLINOと韻を踏むイタリア語の単語

ampollino · bellino · bollino · borsellino · capellino · cappellino · cardellino · cartellino · cavallino · cristallino · modellino · pallino · pollino · porcellino · rivellino · rullino · sellino · tortellino · uccellino · villino

SCERPELLINOのように始まるイタリア語の単語

sceratrice · scerbare · scerbatura · sceriffo · scernere · scernimento · scernire · scerpa · scerpare · scerpellato · scerpellone · scerpere · scerre · scervellarsi · scervellato · scesa · sceso · scespirianamente · scespiriano · scetticamente

SCERPELLINOのように終わるイタリア語の単語

agnellino · armellino · campanellino · cancellino · cipollino · coltellino · ermellino · farfallino · frullino · ghibellino · midollino · novellino · ombrellino · pinco pallino · rollino · scellino · sonnellino · spallino · sportellino · vitellino

イタリア語の同義語辞典にあるscerpellinoの類義語と反意語

同義語

«scerpellino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCERPELLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scerpellinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscerpellinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scerpellino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

scerpellino
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scerpellino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

scerpellino
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scerpellino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scerpellino
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scerpellino
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scerpellino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scerpellino
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

scerpellino
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

scerpellino
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scerpellino
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

scerpellino
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scerpellino
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scerpellino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scerpellino
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

scerpellino
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scerpellino
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scerpellino
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scerpellino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scerpellino
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scerpellino
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scerpellino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scerpellino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scerpellino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scerpellino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scerpellino
5百万人のスピーカー

scerpellinoの使用傾向

傾向

用語«SCERPELLINO»の使用傾向

scerpellinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scerpellino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scerpellinoに関するニュースでの使用例

例え

«SCERPELLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscerpellinoの使いかたを見つけましょう。scerpellinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... agg. d' occhio . che abbia arrovesciate le palpebre Scerpellino, scerpellato Scheranzia, Squinanzia Schianza e Stianza . quella pelle che si secca sopra; la carne ul- cerata Schiattare , crepare per non potersi contenere Schiattire, squittire  ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che abEia arrovesciate le palpebre Scerpellino, scerpellato Scheranzla, squinanzia Schiuma e Stlnnza , quella pelle che si secca sopra, la carne ulceraia Schiattare , crepare per non potersi contenere Schiattire, squittire Schienanzia.
‎1855
3
Novelle italiane. Il Seicento. Il Settecento
Ha gli occhi piccolini e bigi, l'uno scerpellino,2 e tuttaddue orlati le palpebre quasi d'una cordellina vermiglia. Il naso nella sua origine è schiacciato; ma quandc è a mezzo, si prende una subita licenza e con una repentina rivoltura si piega a ...
Davide Conrieri, 1999
4
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...
Scranpzur'no, scerpellino , che ha le palpebre arrovesciate. lippi”. * SCIARRA, rissa. rixa. ' SClARRAMENTO, disfatta. diflîpario. “ Scranaaaz, sbaragliare. diffipare. '* SClARRATA , sciatra. V. ' SClARRATO, scop iato. diseissu:. Scu-I'ma , male ...
Jacopo Facciolati, 1741
5
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Ha gli occhi piccolinie bigi, l'uno scerpellino, e tutt'a due orlati le palpebre quasi d ' una cordellina vermiglia; il naso nella sua origine è schiacciato , ma quando è a mezzo , si prende una subita licenza, e con una repentina rivoltura si piega a ...
Giuseppe Zirardini, 1847
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Scelotirbe, XL, 896» Scepastro, XL, 397 Scerpellato, ) Scerpellino,) XL' 897' Scervellato, XL, 897» Scheggia, XL. 897Scheletrizzato, XL, 397Scheletro, XL, 897Scheletrologia, XL, 399Scheletropen, XL, 899~ Scbelloma, XL, 908Scheloncia, XL, ...
‎1840
7
Opere del conte Gasparo Gozzi: La Gazetta veneta
Ha gli occhi piccolini. e bigi , l' uno scerpellino , e tuttadue orlati le palpebre quasi d' una cordellina vermiglia. Il naso nella sua origine è schiacciato; ma quando èa mezzo, si prende una subita licenza e con una re entina rivoltura. si piega a.
conte Gasparo Gozzi, 1825
8
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
chi ha gli occhi roiarpellelil più comnn. scerpellino. V. Senna . Jf. (Filol.), rissa , contesa. - voce antico, donde è venuto sciarrare. V. Sctuuu (Mafia). un. (St. mod.), capo di una numerosa e temuta torma di masocdieri, ch'ernsi formata nello stato  ...
‎1835
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
sciarpellati ;che oggi fi dice più comunemente Scerpellino . La!. lippi” . Gr. Anfaafl' ac . Sc una A . Rissa , Contesa . Lat. fl'u. Gr. c'e”; . Tm”. per:. ma”. Drp. Decl”. 106. Marg. 18. ”9. Bern. or!. r. 5. 44. Sclaa RAMENTO . Lo sciarrare. L”. lìffipmìa ...
‎1739
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sciarpellino : scerpellino. Che ha le palpebre arrovesciate. E lo diciamo anche per cisposo , lippa ( papèin ). Sgarbujàr, Distrigare v. att. Sviluppare. Si direbbe Ravviare del riordinar cose avviluppate come capelli, matasse e simili. Sgargajàrs ...
Ilario Peschieri, 1841
参照
« EDUCALINGO. Scerpellino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scerpellino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA