アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scerbare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCERBAREの発音

scer · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCERBAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCERBAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scerbare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscerbareの定義

辞書のスクラビングの定義は、雑草作物の掃除です。

La definizione di scerbare nel dizionario è ripulire le colture dalle erbacce infestanti.


イタリア語辞典で«scerbare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCERBAREと韻を踏むイタリア語の単語


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
sturbare
stur·ba·re
turbare
tur·ba·re

SCERBAREのように始まるイタリア語の単語

scenotecnico
scentrare
scentrato
scentratura
scepsi
sceratrice
scerbatura
sceriffo
scernere
scernimento
scernire
scerpa
scerpare
scerpellato
scerpellino
scerpellone
scerpere
scerre
scervellarsi
scervellato

SCERBAREのように終わるイタリア語の単語

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
snerbare
trombare

イタリア語の同義語辞典にあるscerbareの類義語と反意語

同義語

«scerbare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCERBAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scerbareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscerbareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scerbare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scerbare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scerbare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scerbare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scerbare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scerbare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scerbare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scerbare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scerbare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scerbare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scerbare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scerbare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scerbare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scerbare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scerbare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scerbare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scerbare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scerbare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scerbare
70百万人のスピーカー

イタリア語

scerbare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scerbare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scerbare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scerbare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scerbare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scerbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scerbare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scerbare
5百万人のスピーカー

scerbareの使用傾向

傾向

用語«SCERBARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«scerbare»の使用頻度を示しています。
scerbareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scerbare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCERBARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scerbare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scerbare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scerbareに関するニュースでの使用例

例え

«SCERBARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscerbareの使いかたを見つけましょう。scerbareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
F*R MONDAREIXt , 0 LA MONDARELLA , sarchiare una seconda volta il grano nell'aprile o nel' maggio , por mondarlo dalle cattive erbe e per muovergli il terreno intorno SCERBARE, SCERPARE, DISERBARE, RONCARE, levare dai ...
Stefano Palma, 1870
2
Annuario agrario
Assolcare Sementare . . . . Scerbare Mietere a terra . . Trasportare ed abbicare Battere ed appa gliaiare Totali Seminare nel li u- mento Rastrellare . . . . Frullanare . . . . Appostare, trasportare, rastrel- lareedappaglia- iare Totali Ripulire fosse e ...
‎1860
3
Manuale dell'agricoltore, ovvero Guida per conoscere, ...
“É Sementare . . . . . . . . .. . .. . E; Scerbare . . . . . . . . . .. . .. 6 10 É; Mietere a terra, . . . . . .. “à Trasportare e abbicare. .. .. .. .. n Battere e appagliaiare . .. . Totali. . . -- .- 6 10 °' Seminare nel frumento . 1 .. .. . .. . .. . É'S Rastrellare. . . . . . . . 12 .. .. .. ..._.
Pietro Cuppari, 1870
4
Saggio di letture varie per i giovani
Costumano in Maremma (da dove viene questo proverbio) che quando siamo là in sul marzo, ipossidenti mandano nei campi branchi d'opere, perché svelgano le male erbe nate fra 'l grano; il che dicesi scerbare. E quando di questa stagione ...
Temistocle Gradi, 1865
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... SCERPARE, DISERBARE, RQNCAHE, levare. dai seminati le cattive erbe: - Lodevole costume e di scerbare il grano, o, altrimenti sarchiarlo. . e: L'operazione dello scerbare può accompagnarsi colla sarchiatura, come' avviene in Maremma  ...
‎1870
6
Archivio glottologico italiano
... scialila = sai., scelgo = *ex-eli go, sceverare = *ex-sepa.; scervellare è *dis- cerv. col di'- sbandito come inutile, e cosi in scerbare che, a dir poco, si risente di dis-cerpere, sci-iare = *ex-sipare por dis-sip., sri- pirn — *ex-sipire per de-sipio - ere ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1894
7
Archivio glottologico italiano
S'incontra, col significato di Pulire dalle erbacce il grano, scerbare o cerbare a Siena e in Maremma, scerbare o scelbare a Colle d'Elsa. E a togliere ogni dubbio sull'etimologia aggiungerò che nella contigua zona umbra lo stesso concetto è ...
‎1922
8
Saggio sopra la Lingua Italiana
Per un orecchio sensibile ai menomi elementi dell' imitazione insuperbisce , o insnperba, innacerbire o imi scerbare , intenebrato o intenebrato , lieve o leve non son lo stesso. Perciò neh" uso di queste o simili voci lo Scrittore non si farà ...
Melchiorre Cesarotti, 1788
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Dróc Far un dróc, Tarpani Dare un taglio. Fare un defalcamento senza minuti calcoli. Dròc, Edifizio diroccato, __ Mezz dróc, Edificio semidiruto t quasi diroccato. Dserbàr, Diserbare v. a. Scerbare: ripulire un campo dalT erba. Dvlètta o Dvlèina ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Descrizione di vari prodotti dell'isola di Sicilia relativi ...
... Scerlm nome forse preso dallo scerbarla che fanno, cioè smile-ria, o :barbarla allorché è fatta , e maturata a perfezione , oppure dal continuo scerbare alla Siciliana, cioè svellere l' erbe estranee, e selvagge, come a suo luogo vedremo.
Domenico Sestini, 1777

用語«SCERBARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscerbareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studio degli alberi e cura del verde, 150 mila euro in ballo e due …
... mila euro studierà gli alberi e indicherà come curarli, ci sarà una ditta che procederà a tagliare, abbattere, scerbare, piantare nuove piante. «Tempo Stretto, 6月 15»
2
Castellammare - Degrado Cimitero, dopo la denuncia ecco i primi …
... Sanges faccia la sua parte e provveda al più presto ad attivare gli uffici competente per far scerbare la Savana cresciuta nel Cimitero. «StabiaChannel.it, 5月 15»
3
Decoro e igiene a Sciacca, tutti i servizi in corso e quelli …
Le altre due squadre di operai continuano a scerbare Via Segni e Via delle Azalee. Continueranno per Via Salvatore Carnevale, zona ... «Agrigento Notizie, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Scerbare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scerbare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z