アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pallino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPALLINOの発音

pal · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pallino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpallinoの定義

辞書の最初の定義は、他人が接近しなければならない最小のボールであるビリヤードとボウルの試合です。 ドットの別の定義は、異なる色の布に印刷または織られたディスクのそれぞれである。 Pallinoはまた、狩猟弾薬のためのリードボールです:ペレットで撃つ。

La prima definizione di pallino nel dizionario è nel gioco del biliardo e delle bocce, la palla più piccola, a cui le altre si devono avvicinare. Altra definizione di pallino è ciascuno dei dischetti stampati o tessuti su una stoffa di colore diverso: cravatta a pallini. Pallino è anche sferetta di piombo per munizioni da caccia: sparare a pallini.


イタリア語辞典で«pallino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALLINOと韻を踏むイタリア語の単語


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
ombrellino
om·brel·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

PALLINOのように始まるイタリア語の単語

palliamento
palliare
palliata
palliativo
palliato
pallidamente
pallidastro
pallidezza
pallidiccio
pallidissimo
pallidità
pallido
pallidore
pallidume
pallina
pallio
pallista
pallonaio
pallonata
palloncini

PALLINOのように終わるイタリア語の単語

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

イタリア語の同義語辞典にあるpallinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PALLINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pallino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pallinoのイタリア語での同義語

«pallino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pallinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpallinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pallino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

母球
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bola blanca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cue ball
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्यू गेंद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكرة جديلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бильярдный шар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bola branca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সূত্র বল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bille blanche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bola kiu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spielball
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

キューボール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

당구 공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

werni isyarat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bi cái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோற்பந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सूचना चेंडू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

isteka topu
70百万人のスピーカー

イタリア語

pallino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bila
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

більярдна куля
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bila alba
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λευκή μπάλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wit bal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

köbollen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spilleball
5百万人のスピーカー

pallinoの使用傾向

傾向

用語«PALLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«pallino»の使用頻度を示しています。
pallinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pallino»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALLINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pallino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pallino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pallinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PALLINO»の引用

pallinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonimo
Il decalogo del partner perfetto 1. Gli uomini non sono irresistibili e non tutte le donne hanno il pallino del sesso. (I bravi amatori iniziano ben prima della camera da letto, quindi prima di ogni incontro galante, fatevi una bella doccia. Ognuno suda, alcune donne amano l’odore del sudore, altre no: ma a nessuna piace la puzza di sudore stagnante!) 2. La

«PALLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpallinoの使いかたを見つけましょう。pallinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlante degli impianti sportivi
Partita tra squadre di quattro giocatori: giocano due squadre di quattro elementi ciascuno, ognuno dei quali deve svolgere un preciso compito. Il primo giocatore o lead deve lanciare il pallino, tirare al pallino e centrarlo; il secondo giocatore ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
b) si fa saltare fuori dal biliardo la palla propria o il pallino, senza aver toccato la palla avversaria. 13. Si perdono sei punti, quando: «) si fa la palla dell'avversario, si tocca il pallino con la propria, e con questa si va in buca. 14. Si perdono otto ...
Jacopo Gelli, 1989
3
Tutti i giochi portano al mare. Giochi per le vacanze
GIOCATORI: quanti si vuole, suddivisi in due squadre e un giocatore neutrale che fa da arbitro e "pallino". OCCORRENTE: una benda per ciascun giocatore. OBIETTIVO; realizzare più punti della squadra avversaria. Le due squadre eleggono ...
Pietro Gorini, 2003
4
Nuovi concorsi Unione Europea. Eserciziario
La prima, la terza e la quinta figura mostrano un andamento del pallino nero che si sposta in senso orario di metà lato ogni volta. Prendendo in considerazione la seconda e la quarta figura, invece il pallino si sposta sempre di metà lato ma in ...
Francesca Desiderio, Carlo Tabacchi, 2012
5
Brain Trainer. La mente in forma
L'errore nel ragionamento di Guglielmo è dovuto al fatto che aggiungendo un pallino di un nuovo colore in una combinazione che prima ne aveva due, lo si può mettere in posizioni diverse. Prendiamo per esempio la combinazione utilizzata ...
Andrea Angiolino
6
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
Ordine di pali aguzzi in cima, con catena incavigliata, conficcati nel terreno, intorno ad un'opera fortificata o ad una fortezza per chiuderne l'accesso al nemico. PALLA e più comunemente PALLINO Bouton, È un porno metallico conficcato ...
‎1853
7
I romanzi, le novelle e il teatro
con Tinino, Calicchio e Pallino). Oh, ecco la zia Ninfa coi tre cardelli di Liolà! LUZZA e NELA (battendo le mani). La zia Ninfa! La zia Ninfa! CIUZZA ( chiamando). Tinino!(Tinino accorreelesalta in braccio.) LUZZA (chiamando). Calicchio!
Luigi Pirandello, 2013
8
Atti del Workshop "Giovani Ricercatori IGF 2008"
Il fattore più significativo è il diametro del pallino, coerentemente con quanto osservato in [2]. Anche in questo caso l'analisi è stata affinata: considerando le prime due righe del piano fattoriale, ed applicando la medesima tecnica prima citata, ...
Aa.vv.
9
Acquaticità per la prima infanzia. Manuale d'uso per ...
Pallino, giunto sulla riva esclamò con tono meravigliato: “Questo mare è davvero grande e si muove di continuo”. Stella, nel frattempo, dopo aver introdotto un piede nell'acqua, affermò: “Com'è fredda”. Camillo, udite queste parole e intuendo ...
Broglio, 2005
10
Maschere Nude
GESA Sei bravodavvero, tu Pallino? PALLINO Bravo, sì. CALICCHIO Anch«io! GESA Anche tu? TININO E anch«io! anch«io! GESA Ma chi più, di voi tre? PALLINO Io, io! CALICCHIO No,io! io! TININO No,no, io!io!io! GESA Tutt«e tre, tutt «e tre!
Luigi Pirandello, 2013

用語«PALLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpallinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calciomercato Milan in stand by: si aspettano Romagnoli e …
Per il primo, vero pallino di Mihajlovic che lo ha già allenato alla Sampdoria, ci sono però da vincere le resistenze della Roma (che ha già ... «Goal.com, 7月 15»
2
Romano: Morata, il Real ci ha provato
PALLINO DI FLORENTINO - Trattenere Morata è stata quindi una mossa preziosa, importante nell'ottica di una squadra che ha già perso tante ... «Calciomercato.com, 7月 15»
3
Pixels, l'America salvata dagli assi dei videogiochi
Si cercava di essere più veloci degli alieni invasori (Galaga), guidare un pallino giallo per strade labirintiche popolate di fantasmi (Pac Man), ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Fiorentina-Benfica (sabato notte alle 2,00, diretta tv su Mp) nuovo …
Il giovane serbo (19 anni) è un vero e proprio pallino dei dirigenti viola, tant'è che in giornata il direttore generale Rogg è volato a Bruxelles per ... «Firenze Post, 7月 15»
5
Honda CRF 1000L Africa Twin: scheda tecnica e prezzo
Una primizia assoluta per il settore delle maxi-trail, che rappresenta il giusto coronamento per un vecchio pallino Honda: proprio lei aveva ... «Moto.it, 7月 15»
6
Serve un "muro" difensivo e un attaccante "pesante" - Il punto sulle …
L'ex Boca Juniors è un pallino del presidente e di Gerolin, al punto che il ds è volato alle Canarie per trattare direttamente con la dirigenza ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, 7月 15»
7
Rogg in Belgio per Milinkovic-Savic. In arrivo anche l'entourage del …
Obi Mikel è un vecchio pallino, più del passato quando per un altro allenatore si cercava gente più muscolare. Sandro era un prospetto, ma ... «Fiorentina.it, 7月 15»
8
WhatsApp per Android si aggiorna: ecco tutte le novità
Al lato destro della chat apparirà un pallino di colore verde che ci indicherà come quella conversazione sia ancora da evadere. Ultima novità ... «Newsly, 7月 15»
9
L'ultimo progetto di Fiorucci: i bagni liberty di Oberdan
... la promozione ad assessore ai Lavori pubblici di Carmela Rozza: «Riaprire i bagni liberty è un mio pallino fin dal giorno della loro chiusura. «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
10
Non solo Götze e Draxler I grandi dieci per la Juve
Mario Götze è un antico pallino di Beppe Marotta. Con il Bayern l'intesa non sarebbe un gran problema: fra le formule praticabili, e già ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pallino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pallino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z