"modellino"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でMODELLINOの発音

mo · del · li · no

イタリア語でMODELLINOはどんな意味ですか？

モデリング

Modellismo

モデリングは、一般的な意味では、様々な材料を使用してプロトタイプの作成からなる職業的活動であり、工業生産の「モデル」として機能する。 典型的には、このようなプロトタイプを使用して型を得る。 職人のモデルの姿は消えており、CADから再生される作品のデータによって数値制御された機械に置き換えられました。 モデリングは、常識的には、マシン、人、または建物の構築や、可能であれば、小型の複製を行う趣味でもあります。 それは、過去数世紀のある職人の習慣、特に家具業者の習慣から、その製品の小規模模範を造り、注文を受け取る前に顧客を実際に見ることができるようにすることから始まります。 今日、モデリングは趣味として知られています。実際、多くの専門店があります。

Per modellismo si intende, in senso generale, un'attività artigianale che consiste nella creazione di prototipi, utilizzando vari materiali, che avranno poi la funzione di fungere da "modello" per una produzione industriale. Tipicamente, tali prototipi vengono usati per ricavare uno stampo. La figura del modellista artigiano sta oggi scomparendo, sostituita dalle macchine a controllo numerico alimentate dai dati sul pezzo da riprodurre derivanti da un CAD. Il modellismo, in un'accezione comune, è anche un hobby che consiste nel costruire e, eventualmente, condurre riproduzioni in miniatura di macchine, persone o edifici. Trae le sue origini dall'abitudine di certi artigiani dei secoli scorsi, soprattutto mobilieri, di costruire esemplari in scala ridotta dei loro prodotti, per poterli far visionare al cliente senza doverli costruire veramente prima di ricevere la commessa. Oggi il modellismo è noto come hobby, infatti ci sono numerosi negozi speciallizzati.

イタリア語辞典でのmodellinoの定義

辞書のモデルの定義は暗いです。 の "modèllo"。 モデルはまた、オブジェクトの縮小サイズでの構築、再現です。 木の; m。 船、飛行機、車の

イタリア語で«MODELLINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«modellino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

modellinoのイタリア語での同義語

campione · copia · esempio · esemplare · modello · pezzo · tipo

MODELLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmodellinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmodellinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«modellino»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 模型
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: modelo
• イタリア語翻訳家 - 英語: model
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: आदर्श
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: نموذج
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: модель
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: modelo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: মডেল
• イタリア語翻訳家 - フランス語: modèle
• イタリア語翻訳家 - マレー語: model
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Modell
• イタリア語翻訳家 - 日本語: モデル
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 모델
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: model
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: kiểu mẫu
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மாதிரி
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: मॉडेल
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: model
• イタリア語: modellino
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: model
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: модель
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: model
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: μοντέλο
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: model
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: modell
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: modell

イタリア語での«MODELLINO»の引用

modellinoという言葉で有名な引用文や文章

1

Herbert Spencer

Formati tu invece di sperare che ti formino e ti modellino.

2

Virginia Woolf

Sono gli abiti a portare noi, e non noi a portare gli abiti; possiamo far sì che modellino bene un braccio, o il seno, ma essi ci modellano a piacer loro il cuore, il cervello, la lingua.

«MODELLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmodellinoの使いかたを見つけましょう。modellinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Elementi di spazio scenico, nomenclatura teatrale, teatri e ...

Modellino. Per fare un'altra volta il percorso di quanto sopra accennato,. Molti bozzettisti o progettisti scenografici, considerate le particolari caratteristiche della scena (zone plastiche e praticabili presenti in numero rilevante, con spazi e ...

Piero Buzzichelli, 2007

L'Agorà di Cirene

Modellino di nave. Sparta. Descrizione Un piccolo modellino di nave, completamente ricavato nel marmo, si trova nel Museo Archeologico di Sparta Esso venne trovato nella zona del teatro, ma il suo luogo originario di collocamento e la sua ...

‎1982

Codice della proprietà industriale

L'ipotesi della riproduzione del marchio della casa automobilistica su un modellino giocattolo della vettura originale _ dove ugualmente il marchio serviva anche ad avere una copia in scala ridotta identica all'originale e dove il marchio era ...

Adriano Vanzetti, 2013

Notizia delle opere d'arte e d'antichita della raccolta ...

1425. Modellino di passavolante da nove, del secolo XVI, fregiato, verso il focone , dello stemma Correr, messo in mezzo da trofei di bassorilievo. Bocca, 9 mill. 1424. Modellino di sacro da dodici ; stemma verso il plinto, soprastato da elmo con ...

Vincenzo Lazari, 1859

Notizia delle opere d'arte e d'antichità della raccolta ...

Modellino di passa volante da nove, del secolo XVI, fregialo, verso il focone, dello stemma Correr, messo in mezzo da trofei di bassorilievo. Bocca, 9 mill. 1424. Modellino di sacro da dodici ; stemma verso il plinto, so- prastato da elmo con ...

Vincenzo Lazari, 1859

I suoni dello sciamano. Uno spettacolo di teatro sonoro per ...

DAL DISEGNO AL MODELLINO I disegni selezionati sono stati incollati su cartone rigido e quindi ritagliati. Si sono ottenuti così degli esemplari, di piccolo formato, ma adoperabili. La possibilità di usare questi modellali consentiva ai bambini ...

Lino Nocerino, 2003

Linguaggio e comunicazione: teorie, strutture e usi ...

Come per il modellino del tribunale: non possiamo mettere in discussione che il modellino sia rappresentativo della realtà, l'unica cosa che possiamo discutere è se quella è proprio la posizione dei veicoli, se la dinamica dell'incidente fu ...

Riccardo Finocchi, 2007

Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...

Fabio Livio consoli / tribuni consolari 72 101 Cn. Cornelio Cosso L.Furio Modellino 73-76 73-76 iidem 77 117 L. Lucrezio Flavo Ser. Sulpicio Camerino 78 118 L. Valerio Potito M. Manlio Capitolino 79-83 79-83 iidem 84 97 Au. Cornelio Cosso ...

Fabio Mora, 1999

Parigi

Si passa in seguito ai Materiali: le sezioni del tessile, con il superbo telaio di Vaucanson (1746), della carta (bellissimo modellino di una fabbrica di carta), della fonderia del vetro (magnifica collezione di opere di Gallé). Seguono gli altiforni e i ...

‎2002

Psicoterapia integrata per bambini e adolescenti

John scelse il modellino di una macchina e lavorò su questo per le successive otto sedute, incollando con precisione tutti i pezzi e continuando ad ignorarmi. Attraverso questi incontri cercai di definire uno scenario che speravo lo avrebbe  ...

Sebastiano Santostefano, 2003

用語«MODELLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodellinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rubano casse musicali e un modellino di auto

Calci, 22 luglio - 'Un furto assurdo'. Così lo definisce il furto subito nel suo capannone di Calci, Carlo Caputo. Il proprietario della Same ... «La Nazione, 7月 15»

Dopo 5mila ore di lavoro costruisce un modellino dell' Airbus A-380 …

Questo modello incredibile di un Airbus A-380 è stato costruito da Peter Michel Dopo più di otto mesi e 5.000 ore di lavoro. Il modello da 16 ... «Zazoom Blog, 7月 15»

Brunetta: Crisi, “Per ripartire taglio spesa pubblica e taglio pressione …

“Di quei 16 miliardi l`anno di riduzione della pressione fiscale, nel nostro modellino la metà vanno alla riduzione della pressione fiscale sulle ... «Free news online, 7月 15»

Mercato Cittadella, occhi sulla Primavera del Torino: nel mirino …

Con lo spray per le punizioni, credevamo di aver visto tutto. E invece no: l'ultima trovata arriva dall'Arabia Saudita. Un modellino di macchina ... «Padova Goal, 7月 15»

MERCATO – Il Wolfsburg ha già l'erede di Perisic. Un ulteriore …

Un modellino di macchina telecomandata ha fatto il suo ingresso sul terreno di gioco durante la partita tra Ittihad Fc e Al-Ahli Fc. Il robot ha ... «passioneinter.com, 7月 15»

A Cerveteri un fine settimana per aspiranti astronauti

ESPOSIZIONE della Tuta dell'Astronauta, del modellino del Satellite Sentinel 1 (Thales Alenia Space) in Piazza Risorgimento – a cura di BIS ... «La Voce del Popolo, 7月 15»

Mercato piloti 2016: la Superbike rimescola le carte

Un modellino di macchina telecomandata ha fatto il suo ingresso sul terreno di gioco durante la partita tra Ittihad Fc e Al-Ahli Fc. Il robot ha ... «Motomondiale.it, 7月 15»

Microsoft Hololens, la rivoluzione della realtà aumentata

Il modellino poteva essere ruotato, ingrandito o rimpicciolito a seconda delle necessità, tutto grazie a pochi ed intuitivi movimenti della freccia ... «Everyeye.it, 7月 15»

Maddaloni, Il Vespa Club di Maddaloni alla V Vespa Uscita di …

... al gradino più alto, un fantastico modellino da collezione "Vespa 150 VL 1T", prodotto ufficialmente registrato col marchio Vespa in scala 1:6, ... «l'eco di caserta, 7月 15»

Star Wars: in arrivo un Millennium Falcon in scala 1/6

Che i fan di Star Wars siano preparati: la Hot Toys ha realizzato un modellino gigante del Millennium Falcon, che presenterà al prossimo ... «Cinefilos.it, 7月 15»