アプリをダウンロードする
educalingo
scialoso

"scialoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCIALOSOの発音

scia · lo · so


SCIALOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIALOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscialosoの定義

辞書の中のscialosoの定義は、scialoが大好きな人である。 Scialone。 Scialosoはまた豪華で、豊かで豪華です。


SCIALOSOと韻を踏むイタリア語の単語

cauteloso · doloso · esploso · favoloso · filoso · frettoloso · geloso · goloso · miracoloso · muscoloso · nebuloso · nuvoloso · peloso · pericoloso · permaloso · scandaloso · scivoloso · scrupoloso · velloso · zeloso

SCIALOSOのように始まるイタリア語の単語

scialappa · scialare · scialatore · scialbare · scialbatura · scialbo · scialbore · scialitico · scialiva · sciallare · sciallato · scialle · scialo · scialoadenite · scialofagia · scialografia · scialone · scialoneria · scialorrea · scialuppa

SCIALOSOのように終わるイタリア語の単語

ampolloso · argilloso · bolloso · calloso · celluloso · colloso · essere geloso · falloso · freddoloso · granuloso · inesploso · maculoso · meticoloso · mieloso · palloso · piloso · popoloso · spettacoloso · spigoloso · villoso

イタリア語の同義語辞典にあるscialosoの類義語と反意語

同義語

«scialoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIALOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scialosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscialosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scialoso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

scialoso
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scialoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

scialoso
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scialoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scialoso
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scialoso
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scialoso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scialoso
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

scialoso
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

scialoso
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scialoso
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

scialoso
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scialoso
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scialoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scialoso
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

scialoso
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scialoso
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scialoso
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scialoso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scialoso
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scialoso
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scialoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scialoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scialoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scialoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scialoso
5百万人のスピーカー

scialosoの使用傾向

傾向

用語«SCIALOSO»の使用傾向

scialosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scialoso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scialosoに関するニュースでの使用例

例え

«SCIALOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscialosoの使いかたを見つけましょう。scialosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Cerimonie: Merope
Perch' è alquanto scialoso (4) , e parvi che Si avvezzi a spender troppo. Non importa, Non importa : allorchè sarà mia moglie , Porterà quel che a me parrà (5). AURELIA. Ma ella Non è ancora informata, come quello |<) Galanterie . joli meuble ...
F. Scipione Maffei (marchese.), 1860
2
Teatro comico moderno: ossia raccolta di alcune commedie ...
Perch* è alquanto scialoso (4) , e parvi che Si avvezzi a spender troppo, Non importa, Non importa : allorché sarà mia moglie, Porterà quel che a me parrà (5). AUHELIA. Ma ella Non è ancora informata , come quello È un regalo che il mio ...
Luigi Sforzosi, Giovanni Balliste Camillo Federici, Francesco Scipione Maffei, 1836
3
Vocabolario milanese-italiano
Ariezza. Lo stesso che Aria nel senso metaforico. V- Arios. Fummoso. Vanaglorioso. Su- perbo. Borioso. Fastoso. Arios. Scialoso. II Grazzini (nella Celosía ) ha arioso in questo «senso , dir facendo a una donna » anzi pujo cosí ariosa e gentile ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Topografia universale della città di Napoli in Campagna ...
... e saviiflime leggi colle quali si governa. in Monarchia; colle dovizie piucchè comuni; e coli' abbondanza di ogni genere di prodotti per lo scialoso sostegno , in ogni tempo, dell' umana vita: alle quali prerogative aggiugner deesi con Stralwne ...
Niccolò Carletti, Giuseppe Aloja, 1776
5
Le vicende della Brianza e de' paesi circonvicini narrate da ...
Così il giovane, cui l'età del primo amore tutto dipinge a colori di'rosa, trova qualcosa di gajo tale mescolanza del boschereccio collo scialoso, della naturalezza coll' eleganza, della franca giovialità campestre colla contegnosa della città: ...
‎1837
6
Medicina teorica, e pratica sopra la malattia contagiosa del ...
... i molti Palazzi sontuosi; il gran numero di Chiese superbe, e-di ›M0nasìetj'; la tanto dilettevole veduta di mare; la quasi indicihílefl-fecondità del terre~ no; l' abbondanza continua in ogni gmere di prodotti 'per lo scialoso sostegno dell' umana ...
Andrea Volpi, 1788
7
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Il panneggiamento deve essere poco scialoso , anzi cosi strettamente aderente al corpo, che le pieghe n' esprimano l'azione, e la figura. Specialmente le statue erette sopra piedestalli esigono attitudini dritte, poco pendenti innanzi , e non ...
Francesco Milizia, Luigi Carlini, 1827
8
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Scialoso, perbizzarro, sfarzosh, ru. Scialpare ,' -v. tntonicarc , scialbare. v 'Scialpo , -v. intonicatura, scialba. - . :Sciamberga, 'u, guarnacca. \ . - 'f Sciapinato , e). sciamannato. ñ ,a Sciapo , usciapiala . Sciarpa, '0. ciarpa .
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
9
La Madonna d'Imbevera: Racconto
Cosi il giovane, 'cui l' età del primo amore tutto dipinge a colori di rosa, trova qualcosa di gajo tale mescolanza del boschereccio collo scialoso, della naturalezza coli' eleganza, della franca giovialitìi campestre colla contegnosa della città: ...
Cesare Cantù, 1835
10
Disegni di piu sermoni sulle domeniche dell' anno
P ' I fratelli si amano da piccioli con amor naturale di sangue, e di somiglianza, di poi coll'interessato, seipsos amantes: e perciò se uno dissipa, se va scialoso, non più amore, ma discordia; ciò che si scorge almeno morto il padre, perché ...
P ..... Zaccaria da Gianico, 1823
参照
« EDUCALINGO. Scialoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scialoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA