アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scintoismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCINTOISMOの発音

scin · to · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCINTOISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCINTOISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scintoismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
scintoismo

神道

Shintoismo

神道や神道は日本の宗教です。 それは神、自然の精神または単に精神的な存在として翻訳することができる用語の崇拝を説く。 いくつかの神は、ローカルであり、特定の場所の守護霊とみなすことができるが、その他には、天照大神、日の女神として、特定のオブジェクトや自然のイベントを表すことができる。日本におけるキリスト教徒の神が神」として翻訳します 」。 でも有名な人、ヒーローや祖先は死後崇拝の対象となった後、神の間で数えられます。 神道という言葉は、紀元前6世紀に生まれた 最近、輸入その時間の前に仏教から日本のネイティブ宗教を区別するために必要になったときには、それを参照するために特定の名前であったとは思えません。 「神」、「精神」を意味し、中国のタオで道への神すね:神道は漢字​​2の結合によって形成されています。 ですから、神道は文字通り「神の道」を意味します。 Lo Shintō o Shintoismo è una religione nativa del Giappone. Prevede l'adorazione dei Kami, un termine che si può tradurre come divinità, spiriti naturali o semplicemente presenze spirituali. Alcuni kami sono locali e possono essere considerati come gli spiriti guardiani di un luogo particolare, ma altri possono rappresentare uno specifico oggetto o un evento naturale, come per esempio Amaterasu, la dea del Sole. Il Dio dei cristiani in giapponese viene tradotto come "kami". Anche le persone illustri, gli eroi e gli antenati divengono oggetto di venerazione dopo la morte e vengono a loro volta annoverati tra i kami. La parola Shinto ha origine nel VI secolo a.C. quando divenne necessario distinguere la religione nativa del Giappone da quella buddista di recente importazione, prima di quell'epoca non pare esserci stato un nome specifico per riferirsi ad esso. Shinto è formato dall'unione dei due kanji: 神 shin che significa "divinità", "spirito" e 道 in cinese Tao. Quindi, Shinto significa letteralmente "via del divino".

イタリア語辞典でのscintoismoの定義

辞書の中の神道の定義は、1945年に神の化身とみなされるまで、自然、祖先、英雄の崇拝と皇帝への盲目の服従が特徴となる日本人の国家宗教である。

La definizione di scintoismo nel dizionario è religione nazionale dei giapponesi, caratterizzata dalla fusione del culto della natura, degli antenati e degli eroi, e dalla cieca obbedienza all'imperatore, fino al 1945 considerato incarnazione del dio.

イタリア語辞典で«scintoismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCINTOISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
averroismo
a·ver·ro·i·ʃmo
canoismo
ca·no·i·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dicroismo
di·cro·i·ʃmo
egoismo
e·go·i·ʃmo
eroismo
e·ro·i·ʃmo
ilozoismo
i·lo·ʒo·i·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
maoismo
ma·o·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
pleocroismo
ple·o·cro·i·ʃmo
shintoismo
shintoismo
taoismo
ta·o·i·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
titoismo
ti·to·i·ʃmo
tolstoismo
tol·sto·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

SCINTOISMOのように始まるイタリア語の単語

scinco
scindere
scindersi
scindibile
scingere
scintigrafia
scintigramma
scintilla
scintillamento
scintillante
scintillare
scintillatore
scintillazione
scintillio
scintillografia
scintillografo
scintillometro
scinto
scintoista
scintoistico

SCINTOISMOのように終わるイタリア語の単語

antagonismo
autismo
automobilismo
collezionismo
comunismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
fascismo
meccanismo
metabolismo
mimetismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo

イタリア語の同義語辞典にあるscintoismoの類義語と反意語

同義語

«scintoismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCINTOISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scintoismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscintoismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scintoismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

神道教教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sintoísmo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Shintoism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शिंतो धर्म
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشنتوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

синтоизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

xintoísmo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Shintoism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

shintoïsme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Shintoisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schintoismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

神道
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Shintoism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thần đạo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Shintoism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Shintoism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Şintoizm
70百万人のスピーカー

イタリア語

scintoismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Shintoism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

синтоїзм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Șintoism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Shintoism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sjintoïsme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Shintoism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shintoismen
5百万人のスピーカー

scintoismoの使用傾向

傾向

用語«SCINTOISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«scintoismo»の使用頻度を示しています。
scintoismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scintoismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCINTOISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scintoismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scintoismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scintoismoに関するニュースでの使用例

例え

«SCINTOISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscintoismoの使いかたを見つけましょう。scintoismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
50 grandi idee religione
42 Scintoismo Lo Scintoismo è il sistema di credenze abbracciato dalla maggior parte della popolazione giapponese. La sua relazione con il Buddismo è complessa: alcuni giapponesi aderiscono contemporaneamente al Buddismo e allo ...
Peter Stanford, 2011
2
La Civiltà cattolica
... dell' insigne missionario, vuole essere qui avvertito che quest'ultimo tratto del suo lavoro non corrisponde guari in ampiezza ai capitoli precedenti'. L' argomento vi è appena sfiorato 3. Stabilito il divario tra la religione indigena, lo scintoismo, ...
‎1906
3
Tokyo
Sebbene la maggior parte dei giapponesi abbracci sia il nativo scintoismo che l' importato buddhismo, ci sono grandi differenze tra le due fedi. Lo scintoismo non si preoccupa dell'aldilà, mentre questo aspetto e la salvezza individuale sono di  ...
G. Maselli, 2006
4
Il crisantemo e la spada. Modelli di cultura giapponese
Per queste ragioni, lo scintoismo di Stato fu favorito e controllato dallo Stato, mentre tutte le altre manifestazioni religiose, compreso perfino lo scintoismo confessionale o di culto, così come, del resto, il buddismo o il cristianesimo, furono ...
Ruth Benedict, 1993
5
Giappone
RELIGIONE. Scintoismo e buddhismo La maggioranza (circa l'86%) dei giapponesi segue sia il buddhismo sia la religione shintō, un tratto culturale che desta in genere molto stupore negli occidentali, aderenti in modo esclusivo a una sola ...
Chris Rowthorn, 2008
6
I Samurai
nazionale come elemento unitario della nazione e fondamento di quell'autorità imperiale che lo scintoismo non aveva mai dimenticato. Il buddismo esercitò indubbiamente un forte influsso soprattutto per alcuni rituali, peril concetto di ...
Alida Alabiso, 2012
7
La Fine di un Mondo: Primo libro della serie: L'ARMAGHEDON ...
Lo scintoismo, o shintō, è una religione prevalentemente giapponese. Secondo un'enciclopedia delle religioni giapponesi: (NihonShukyo Jiten) , “Lo sviluppodello scintoismo è quasi identico a quello della cultura etnica giapponese,edè una ...
Sergio Felleti, 2013
8
Il cuore del Kendo. Filosofia e pratica dell'arte della spada
tura ufficiale, mettono insieme la storia del Giappone con l'antica mitologia tramandata oralmente. Insieme stabiliscono il culto degli antenati e della natura che costituisce lo scintoismo, la "Via dei Kami". Secondo lo scintoismo, ogni cosa sulla ...
Darrell M. Craig, 2001
9
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
... pur di fare quello che il Buddha, nel caso specifico, gli ha suggerito. Ultima religione di cui ritengo opportuno occuparmi sebbene per sommi capi è lo Scintoismo. Si tratta di una religione molto antica che ha al suo attivo diversi milioni di dei.
Nevio Brunetta, 2012
10
Le grandi civiltà dell'Asia
SCINTOISMO E BUDDISMO Nel corso dei secoli scintoismo e buddismo coabita rono, seguendo ognuno la sua strada. Lo scintoismo, ostile alle idee venute dal continente, portava in sé l'opposizione alla cultura del potente vicino cinese e ...
‎1987

用語«SCINTOISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscintoismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'anti Masterchef
ARGOMENTI KYOTO , TOKYO , EXPO MILANO , EXPO 2015 , SCINTOISMO , GUIDA MICHELIN , CHEF , GASTRONOMIA , STORIA ... «Il Foglio, 6月 15»
2
A rischio chiusura la chiesa convertita in moschea in occasione …
... l'Induismo o lo Scintoismo, forse non sono queste religioni di pressante attualità o sono meno importanti del Cattolicesimo e dell'Islamismo? «Artribune, 5月 15»
3
È primavera, celebriamo la fertilità
... popolari della fertilità, in una continuità che testimonia le radici dello scintoismo come culto primigenio della natura perdurante nel sottofondo ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
4
Cinema al MAXXI: prossimo appuntamento con la “Principessa …
... America”, proiezione del film di animazione “Principessa Mononoke”, capolavoro di Hayao Miyazaki fra animismo, scintoismo ed ecologia. «RB Casting, 3月 15»
5
Come è nata la festa del 14 febbraio
Quelle cartoline, dicono, hanno fatto miracoli nella terra del Sol Levante (anche tra seguaci del buddismo e dello scintoismo, che è la religione ... «Blogtaormina, 2月 15»
6
America – Cinema al MAXXI.
... Principessa Mononoke, straordinario successo di botteghino, favola moderna sospesa fra animismo, scintoismo ed ecologia, e Porco Rosso, ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, 2月 15»
7
La Forza scorre potente nel mondo!
Poi la New Age ha preso un po' di Buddismo, Taoismo, Scintoismo, Animismo (un pizzico per ognuno) e ha buttato tutto nel calderone, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 2月 15»
8
Il favoloso mondo di Kyoko Dufaux
Possiamo dire che in questa rappresentazione del naturale vi siano delle tracce di Scintoismo intesa come fede animista giapponese che ... «OraZero, 12月 14»
9
Juventus – Napoli 7 – 8. Supercoppa! Higuain fa Higuain, Rafael fa l …
Higuain fa Higuain, Rafael fa l'eccentrico e lo scintoismo – La mia sul Napoli – Rubrica a cura di Crescenzo Tortora. dic 23, 2014 Crescenzo Tortora Club ... «ilmediano.it, 12月 14»
10
Per la prof di religione l'omosessualità è “una malattia da cui si può …
Niente dissertazioni su scintoismo e buddismo, su cattolicesimo o taoismo, la prof decide di dedicare l'intera ora di religione a spiegare che ... «Blogosfere, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Scintoismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scintoismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z