アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scintillazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCINTILLAZIONEの発音

scin · til · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCINTILLAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCINTILLAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scintillazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シンチレーション

Scintillazione

シンチレーションは、地球の大気を通して観測される遠方の物体の見た目の明るさまたは色の急速な変化である。 La scintillazione è una rapida variazione della luminosità apparente o nel colore di un oggetto luminoso distante osservato attraverso l'atmosfera terrestre.

イタリア語辞典でのscintillazioneの定義

辞書のシンチレーションの最初の定義は、地球の大気中の光線の屈折率の可変性に起因して、明るさと色の変化に伴う星光の見た目のちらつきです。 シンチレーションの別の定義は、高エネルギー放射線によって影響を受ける蛍光物質の原子による光インパルスの放出である。 シンチレーションも、スパークリングの作用と結果である。 スパーク。

La prima definizione di scintillazione nel dizionario è tremolio apparente della luce stellare accompagnato da variazione di splendore e di colore, per variabilità dell'indice di rifrazione dei raggi luminosi nell'atmosfera terrestre. Altra definizione di scintillazione è emissione di impulsi luminosi da parte degli atomi di sostanze fluorescenti colpiti da radiazioni ad alta energia. Scintillazione è anche azione e risultato dello scintillare; scintillamento.

イタリア語辞典で«scintillazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCINTILLAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SCINTILLAZIONEのように始まるイタリア語の単語

scinco
scindere
scindersi
scindibile
scingere
scintigrafia
scintigramma
scintilla
scintillamento
scintillante
scintillare
scintillatore
scintillio
scintillografia
scintillografo
scintillometro
scinto
scintoismo
scintoista
scintoistico

SCINTILLAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるscintillazioneの類義語と反意語

同義語

«scintillazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCINTILLAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scintillazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscintillazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scintillazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

闪烁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centelleo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scintillation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जगमगाहट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ومضة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сверкание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cintilação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্ফুলিঙ্গায়ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scintillation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sintilasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scintillations
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シンチレーション
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불꽃
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scintillation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự lấp lánh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொறி சிதறல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ठिणगी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ışıldama
70百万人のスピーカー

イタリア語

scintillazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iskrzenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блиск
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scintilație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπινθηρισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sintillasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scintillation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scintillation
5百万人のスピーカー

scintillazioneの使用傾向

傾向

用語«SCINTILLAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«scintillazione»の使用頻度を示しています。
scintillazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scintillazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCINTILLAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scintillazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scintillazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scintillazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SCINTILLAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscintillazioneの使いかたを見つけましょう。scintillazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisica del globo: spazi, climi e meteore, corso completo di ...
SCINTILLAZIONE STELLARE 475 ultimi raggi del giorno siano scomparsi. Devesi attribuire il fenomeno alla maggiore obbliquità dei raggi solari? Oppure è desso dovuto alle particelle di neve ed ai ghiacciuoli che la luce attraversa ed in cui si ...
Gerolamo Boccardo, 1868
2
Bussando alle porte del cielo. L'Universo come non l'abbiamo ...
Misurando sia la ionizzazione, sia la scintillazione iniziale di questi rivelatori, gli sperimentatori sono in grado di distinguere il segnale utile dalla radiazione spuria di fondo. Per misurare la scintillazione, lo xENON100 utilizza fototubi di ...
Lisa Randall, 2012
3
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
.scintillazione, e che abbi.) corredato queste due asserzioni con la testimonianza del SJg. Strafico , del sig Blagden , e mia . Il sig. Strafico non si è sognato di dire, nè io di confermare, nè il p» Pini di stampare che per asserzione di Blagden e ...
‎1794
4
Principj di astronomia di D. Vincenzo Bonicelli...
Della scintillazione delle stelle. 377. Il fenomeno della scintillazione delle stelle per la quale pare che il loro lume non sia continuo ma soggetto a rapidissime interruzioni si suole spiegare col mezzo e della estrema piccolezza della grandezza ...
Vincenzo Bonicelli, 1834
5
La qualità nella preparazione dei radiofarmaci: Indicazioni ...
I rivelatori più indicati per la misura dei raggi y sono quelli a stato solido: a scintillazione o a semiconduttore. Tra i rivelatori a scintillazione i più utilizzati sono quelli a cristalli di ioduro di sodio attivato al tallio, Nal(Tl), tra i rivelatori a ...
Giovanni Lucignani, 2011
6
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
2.12 mostra lo schema di un contatore a scintillazione, che consiste di: (i) un materiale scintillatore i cui atomi e molecole vengono eccitati dal passaggio di una particella carica; nella diseccitazione viene emessa una certa quantit`a di luce, ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2012
7
Nuovi annali delle scienze naturali
Ma pare che sia una scintillazione d'induzione di queste correnti sopra se stesse, alla quale aggiungendo l' induzione di una calamita temporaria, quella scintillazione dev' essere ed è in realtà, grandemente eccitata . Si vedrà che ciò non ...
‎1838
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Il lume più vivo , che espandono le lucciole ad intervalli, e che si chiama scintillazione, non è che un'emissione, o emanazione più forte di luce, operata da un movimento Ioni volontario, o sia oscillazione del loro fosforo: nessuna delle cose ...
‎1808
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina, ed arti
Trattando dello scintillare delle lucciole nelle mie prime ricerche sul loro fosforo (i ), io ho detto, che la scintillazione la credevo effetto di un moto organico, o oscillazione, e la non scintillazione, o sia intervallo fra una scintillazione, e l'altra,  ...
‎1813
10
Quattro argomenti per eliminare la televisione
Tutti i punti si spengono trenta volte il secondo, provocando quello che è chiamato l'effetto di scintillazione della televisione, che è analogo alla luce stroboscopica o alla comune luce fluorescente. Per parecchi anni si è comunemente ritenuto ...
Jerry Mander, 1995

用語«SCINTILLAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscintillazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Fantastica», il nuovo video della salentina Dolcenera
La paura, rappresentata con la metafora della scintillazione delle stelle, l'apparente tremolio della luce delle stelle, è superata dal solo ... «Corriere della Sera, 6月 15»
2
A caccia di raggi cosmici ultra energetici
Uno dei 507 rivelatori a scintillazione attualmente operativi del Telescope Array. Credit: John Matthews, University of Utah. Costerà 6,4 milioni ... «Media Inaf, 6月 15»
3
Dolcenera: ora il singolo Fantastica, poi il nuovo album a settembre
Il pezzo è incentrato sull'emozione della paura, rappresentata con la metafora della scintillazione delle stelle e superata solo dall'amore per ... «Radio Italia, 6月 15»
4
RICERCA/ Politecnico di Milano: nuovi laboratori nel nome di Enrico …
... si applicano tecniche e strumenti avanzati come la macchina tipo Quantulus 1220 per la cosiddetta scintillazione liquida, o le camere radon, ... «Il Sussidiario.net, 3月 15»
5
Niente Wimp per PandaX
... dell'esperimento che permette di produrre, al passaggio d'una potenziale Wimp, un doppio fenomeno di scintillazione e di ionizzazione. «Media Inaf, 9月 14»
6
Novità sull'origine dei raggi cosmici
... con altri gas atmosferici, che generano a loro volta delle cascate di raggi cosmici, che vengono registrate dai rivelatori a scintillazione. «Gaianews.it, 7月 14»
7
Dove hanno origine i raggi cosmici?
... con altri gas atmosferici, che generano a loro volta delle “docce di raggi cosmici”, che vengono registrate dai rivelatori a scintillazione. «Galileo, 7月 14»
8
Strisce di luce in movimento, ufo? No, solo "scintillazione atmosferica"
Esperti che ieri dopo aver esaminato attentamente le foto hanno sentenziato trattarsi di "scintillazione atmosferica". Un fenomeno - spiegano gli esperti di ... «Leggo.it, 3月 14»
9
'Il Radon non prevede i terremoti', dopo la sentenza, ecco la risposta …
L'accostamento dei risultati ottenuto da uno strumento a scintillazione, misurando particelle alfa in atmosfera, pretendendo di stabilire valori in ... «Centro Meteo Italiano, 8月 13»
10
Fusione fredda: un E-cat per alimentare auto elettriche?
Non un'auto quindi, ma un modello costituito da un campione solido posto in un tubo che fungerà da “cocktail di scintillazione” , ovvero da ... «NextMe, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Scintillazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scintillazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z