«SCIONNARSI»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
scionnarsiの使いかたを見つけましょう。
scionnarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La novellaja fiorentina: cioè fiabe e novelline stenografate ...
Il Re e i compagni suoi non si destarono che all' alba , ma rotti e sfracassati pel
disagio e pel vino bevuto; era come se avessero del piombo dentro il cervello.
Cominciarono a stiracchiarsi e a scionnarsi , p. guardavan qua e là a similitudine
di ...
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Che va ordinariamente congiunto al verbo Essere. Dicesi spezial-mente da'
contadini per Ozio, Riposo, Cessazione di Lavoro, Sciopro. (Bianchini Vocab.
lucchese.) SCIONNARSI. per Destarsi, Risentirsi dal sonno, quasi Dissonnnrsi,
come ...
3
Degli studii elementari e dei superiori delle università e ...
... farsi avvedutamente la scelta, e aggiungervisi noticine opportune al suo
intendimento. Negli Esercizj non so se quello scionnarsi sia fiorentino; ma le
parole su via, monella, sciónnati e véstiti, non pare che meritino di per sè, che la
bimba 63.
4
La Mea di Polito poemetto montanino di Jacopo Lori
... e tufazzolo che è quel filo di ferro fasciato di cotone , di cui si servon le donne a
tenervi avvolti i capelli ripiegandolo alle estremità. v. 7. Si scionnava. Si
svegliava. Scionnarsi quasi dissonnarsi, come scioperarsi , disaperarsi . OTTAVA
8. v.
Jacopo Lori, Pietro Fanfani, 1870
... deverbale o participio accorciato di scionnare; tale verbo, oltre che a Pistoia (
scionnarsi 'destarsi, risentirsi dal sonno, comune a Pistoia ed altrove' [Fanfani
1863: s. v.]), è anche umbro (scionnasse 'svegliarsi') e amiatino (scionnà '
svegliare ...
Simone Prodenzani, Matteo Milani, 2004
6
Le storie de La Novellaja fiorentina: fiabe e novelline ...
Cominciarono a stiracchiarsi e a scionnarsi, e guardavan qua e là a similitudine
di smemorati. A un tratto disse uno a un altro: « Oh! tu hai un mostaccio solo. » E
quello: « Anche tu n'hai un solo. » « Poffareddina! » esclamò il Re: « Siam tutti ...
Vittorio Imbriani, Horace De Selby, 1979
7
Il resto ve lo dirò dal Mànfano, 1988-92: poesie
Chi sa se allo scionnarsi de' romiti, tra valloni e pigmenti di vocanti, mentre
sputano a regolo maestroni da macachi pastetto di lacciuolo, '1 brando de'
tribolati più trapela a rinverzicolire scirocchi ritondetti... potesse su pancone di
lucid 'occhio ...
Gaetano Delli Santi, 1995
8
Lingua e letteratura: studi di teoria linguistica e di ...
... cfr. l'od. scionnarsi ; disfranca rende serva Par. 7, 79, di tipo alquanto speciale,
cfr. disserra apre Par. 2, 54 ; 11, 60 ecc., si disigilla 33, 64, e anche disasconda
Par. 25, 66, inoltre disode perde, dimentica ciò che ha udito, Te- soretto 2652, ...
Ernesto Giacomo Parodi, 1957
9
Vocabolario dell'uso toscano
SCIONNARSI. per Desiarsi, Risentirsi dal sonno, quasi Dissonnarsi, come
Scioperato è lo stesso che Disperato : è comune a Pistoja ed altrove. Nella Mea
del Lori si legge alla st. 7 : > Qui (a letto] bastava eh' un pisuro facesse E
requiasse 11 ...
10
Dizionario della lingua italiana
Scionnarsi da Sonno, come Sciupare da Scipo, Scempio da Simplex. In una
parola dice il virgiliano Excutior somno. = Nella Mea del Lori si legge alla st. 7. (
Fanf.) Qui (aletta) bastava ch'un pisuro facesse, E requiesse il tufo un'ora sola,
Che si ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
