アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucidatrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUCIDATRICEの発音

lu · ci · da · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCIDATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUCIDATRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lucidatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlucidatriceの定義

辞書中のポリッシャーの定義は、金属部品または他の材料の表面仕上げのための機械である。 ポリッシャーは床を研磨するための回転ブラシを備えた家電製品でもあります。

La definizione di lucidatrice nel dizionario è macchina per la finitura superficiale di pezzi metallici o di altro materiale. Lucidatrice è anche elettrodomestico a spazzole rotanti per lucidare i pavimenti.


イタリア語辞典で«lucidatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCIDATRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

LUCIDATRICEのように始まるイタリア語の単語

luci
lucia
lucida
lucidalabbra
lucidamente
lucidamento
lucidante
lucidare
lucidato
lucidatoio
lucidatore
lucidatura
lucidazione
lucidezza
lucidista
lucidità
lucido
lucido da scarpe
luciferino
lucifero

LUCIDATRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるlucidatriceの類義語と反意語

同義語

«lucidatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCIDATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucidatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlucidatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lucidatrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抛光机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pulidor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polisher
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पालिशगर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صاقل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полировщик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polidor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

polisher
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

polisseur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Penggilap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Poliermaschine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポリッシャー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폴리 셔
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

minerals
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh bóng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

களிம்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाँलीशर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parlatıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

lucidatrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polerka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полірувальник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Polizator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λουστραδόρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

poleerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

poler
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

poleringsmaskin
5百万人のスピーカー

lucidatriceの使用傾向

傾向

用語«LUCIDATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«lucidatrice»の使用頻度を示しています。
lucidatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucidatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCIDATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lucidatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lucidatrice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lucidatriceに関するニュースでの使用例

例え

«LUCIDATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlucidatriceの使いかたを見つけましょう。lucidatriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Se la cera non è autolucidante o metallizzata passare la lucidatrice. Nel caso in famiglia ci siano dei bambini piccoli, si suggerisce di usare la cera il minimo indispensabile. Cera lavabile. E più facile da applicare. L'effetto lucido del pavimento ...
Lidia Santomauro, 2006
2
Strumenti e metodi per lo sviluppo prodotto di lenti oftalmiche
Quindi, affinché la superficie risulti utilizzabile come stampo per lenti o come lente in vetro, deve essere lucidata. Una possibile soluzione è quella di utilizzare la lucidatrice deterministica Optotech ASP 200 CNC (Aspheric Polishing Machine ), ...
3
I tre orsetti
Maria Figura. I tre Orsetti uscirono in fretta, uno dietro l'altro, in silenzio, per ascoltare se qualcuno stava rientrando. Salutarono i loro amici e la lucidatrice Rossella, sempre al suo posto, in attesa d'essere usata. - Ciao Rossella! Come stai?
Maria Figura, 2008
4
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Tenendo presente questo reale stato di cose, risulta ben chiaro come il verniciatore provetto, che conosce bene il suo mestiere con tutti i suoi segreti, abbia guardato con diffidenza la macchina lucidatrice, ritenendola logicamente incapace di ...
Antonio Turco, 1985
5
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Prima però di granire si passano alla lucidatrice e per questa operazione occorre un previo trattamento al fiore di una soluzione dal 5 al 10% di albumina di sangue o di uova, oppure di latte scremato diluito in acqua (1-3). Per il nero si usa ...
Giuseppe Costanza, 1982
6
Manuale di Trattamenti e Finiture
Troncatrice grossolana Troncatrice a lama sottile Troncatrice di precisione Inglobatrice a caldo Set per inglobatila a freddo Lucidatrice a mano a rotoli di carta a umido Lucidatrice per carte a umido Lucidatrice per diamante o allumina Cappa ...
Aa. Vv.
7
Una vita in più
“Che e successo, Professore?” Angela stava diritta accanto alla lucidatrice come una Giunone indispettita. Le seccava moltissimo il cambio di programma. La presenza dei padroni, come li chiamava lei, scombinava la sua organizzazione, ...
Antonella Boralevi, 2012
8
L'artista
La lucidatrice cessò di colpo, con un finale a scatto, come se fosse stata staccata la spina. Il silenzio durò pochi secondi. La porta della camera di mio padre - era già la camera di mio padre e basta - si aprì. Lui apparve: indossava i pantaloni ...
Gabriele Romagnoli, 2004
9
Playstation, caffettiere e altri racconti: gli oggetti della ...
i pavimenti di cera liquida e poi passava la lucidatrice. Mio padre restava nel suo letto, io nel mio. Ma c'eravamo tutti e tre, ognuno in una stanza diversa, lontani, ma uniti. E così che siamo andati avanti nella vita. In silenzio, ognuno al suo ...
Fulvio Panzeri, Roberto Righetti, 2009
10
Tutti i racconti
... anzi aveva finito di darela cera edora lo stava passando con la lucidatrice, e aluiquel lavoro parve d'un trattobellissimo e attraente, conla lucidatrice che andava quasi ballando comeuna farfalla avanti eindietro, e gli venne voglia di farlo lui, ...
Giuseppe Berto, 2012

用語«LUCIDATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucidatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le stimmate inconfondibili delle case del Sud
In esse sono approdati i televisori di massa, il telefono della Sip, il giradischi, la lucidatrice, la lavatrice, il dondolo e l'auto nel giardino. «Resto al Sud, 6月 15»
2
Togliersi le Scarpe Quando si Entra in Casa: 10 Motivi per Farlo
... figli e mariti a indossare quelle orribili ciabattine di stoffa che tanti hanno fatto cadere, lisci sul pavimento appena lucidato con la lucidatrice. «Vita Da Mamma, 4月 15»
3
La Stampa - Di Livio, il tifo che non ha mezze misure
Il numero 7, quello della “lucidatrice”, sempre la solita finta con cui però saltava inesorabilmente l'uomo prima di crossare per la testa di Vialli o ... «TuttoJuve.com, 3月 15»
4
Denunciati due dentisti abusivi; uno ha venduto due case senza …
... sequestro al pari delle attrezzature suscettibili di confisca: un bancone da scrivania con computer, paste da impronte, lucidatrice per protesi, ... «La Nazione, 2月 15»
5
"Te lo regalo se vieni a prenderlo": si dona su Facebook contro la …
C'è chi cerca vecchi telefonini per poter usare i pezzi di ricambio, chi offre una lucidatrice probabilmente rotta, chi accetta smalti usati per ... «IlPescara, 1月 15»
6
IMPRESSIONI. Come gli slovacchi vedevano l'Italia e gli italiani – L …
Così, al posto di aspirapolvere, si scopre il mostro in agguato: LA LUCIDATRICE. Le spazzole dure per la cera, le spazzole in feltro per la ... «Buongiorno Slovacchia, 1月 15»
7
I giocattoli Sommavilla esposti al Private Banking di piazza del Popolo
I giocattoli erano quasi esclusivamente prodotti per maschi, le bimbe potevano trovare la lucidatrice, l'aspirapolvere, la bilancia o la cassaforte. «Ravennanotizie.it, 1月 15»
8
Genitori-imbianchini ridipingono l'atrio della scuola elementare
I genitori, muniti di vernici (acquistate dal Comune) e di cemento, saponi e macchina lucidatrice apportati dai compaesani Tiziano e Marco, ... «Il Tirreno, 12月 14»
9
Mangiate cinghiale e la crisi passerà
... un cretino qualunque decida di non cambiare automobile ogni due anni, o una casalinga depressa decida di fare a meno della lucidatrice, ... «L'Espresso, 11月 14»
10
Prodotti Vision di Fra-ber per auto e moto
Vision 1 può essere applicato con lucidatrice o a mano versandone una piccola quantità su di un panno di cotone o in microfibra ed agendo ... «Megamodo, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lucidatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lucidatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z