アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stiratrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTIRATRICEの発音

sti · ra · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIRATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTIRATRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stiratrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstiratriceの定義

辞書のアイオナーの最初の定義は職業によって働く女性です。 アイロンの別の定義は、加熱されたプレートに対してアイロンをかけられる物品を圧縮する回転ローラーからなるアイロン装置である。 アイロン機もドローフレームです。

La prima definizione di stiratrice nel dizionario è donna che stira per professione. Altra definizione di stiratrice è macchina per stirare costituita da un rullo rotante che comprime il capo da stirare contro una piastra riscaldata. Stiratrice è anche stiratoio.


イタリア語辞典で«stiratrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIRATRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

STIRATRICEのように始まるイタリア語の単語

stiracalzoni
stiracchiamento
stiracchiare
stiracchiarsi
stiracchiato
stiracchiatura
stiraggio
stiramaniche
stiramento
stirapantaloni
stirare
stirarsi
stirata
stirato
stiratoio
stiratore
stiratoria
stiratura
stirene
stireria

STIRATRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるstiratriceの類義語と反意語

同義語

«stiratrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIRATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stiratriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstiratriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stiratrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stiratrice
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stiratrice
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stiratrice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stiratrice
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stiratrice
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stiratrice
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stiratrice
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stiratrice
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stiratrice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stiratrice
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stiratrice
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stiratrice
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stiratrice
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stiratrice
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stiratrice
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stiratrice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stiratrice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stiratrice
70百万人のスピーカー

イタリア語

stiratrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stiratrice
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stiratrice
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stiratrice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stiratrice
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stiratrice
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stiratrice
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stiratrice
5百万人のスピーカー

stiratriceの使用傾向

傾向

用語«STIRATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«stiratrice»の使用頻度を示しています。
stiratriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stiratrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIRATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stiratrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stiratrice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stiratriceに関するニュースでの使用例

例え

«STIRATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstiratriceの使いかたを見つけましょう。stiratriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo stress da terzo millennio. Come prendersi in giro dicendo ...
La stiratrice ha di solito un background di lunghi stage in tintorie e lavasecco. Per questo si rifiuta di svolgere altre mansioni, sarebbe come chiedere a una contabile di fare la portinaia. A differenza della generica "donna delle pulizie", ...
Paola Federici, 2000
2
La masnà
O anche, come adesso: «La nostra Lucianina è una stiratrice finita». Poi, finalmente, ricomincia il giro. Luciana accenna un sorriso, le mani completamente bagnate. Per Bondiglio le altre stiratrici sono semplici apprendiste, al pari di quelle ...
Raffaella Romagnolo, 2012
3
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
La stiratrice elettrica (1948 circa) realizzata dalla Bendix (fìg. 118) consente invece di stirare la biancheria inserendola al di sotto di un rullo termoriscaldato. A ben vedere, la soluzione è decisamente più funzionale di quella proposta dal ferro ...
Fabrizio Carli, 2000
4
Stephen King goes to the movies
di cronaca, era saltata una manichetta della stiratrice rapida grande. L'incidente si era verificato verso le quattro meno un quarto del pomeriggio ed era attribuito a un rialzo della pressione del vapore causato dallacaldaia. Una delle lavoranti ...
Stephen King, 2014
5
Storie da far paura a chi ha la pelle dura
Quando questi colletti furono pronti, fece venire un'abile stiratrice e le ordinò di inamidargliene due - per il giorno delle nozze e per l'indomani - promettendole per questo lavoro la somma di ventiquattro soldi. La stiratrice fece del suo meglio , ...
R. Reim, 2006
6
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
193), oppure ricurvi. Le pelli vengono portate ben distese sotto la azione del cilindro in movimento mediante ini trasportatore guidato a mano. MACCHINA STIRATRICE. — Le fibre di lana ben diritte, passeranno più regolari sotto le lame  ...
Giuseppe Costanza, 1982
7
L'oro di Napoli
Mia madre trovò un posto di guardarobiera e stiratrice; lo tenne per oltre dieci anni. Ho dunque molte ragioni di supporre che il preziosissimo signorotto irpino di cui aveva parlato al cugino Aurelio non fosse che un ingegnoso espediente di  ...
Giuseppe Marotta, 1983
8
La Civiltà cattolica
Quivi egli dice, parlando delle sue nozze con una povera stiratrice: « Questo fu davvero il grande avvenimento della mia vita, quello ch'ebbe la più salutare influenza sui miei studii, sulla mia pace e sulla prosperità e moralità della mia famiglia ...
‎1906
9
Filippo: 1
Si, vi dico: Brigida, benché stiratrice, ha rifiutato la mano del ricco milord (a) per isposare il povero Bastiano. La storia dice così. . MASSIMINA. Questa è singolare ! GIORGINA. Non è brutta la storiella, ma è troppo inVerisimile. MASSIMINA.
‎1832
10
Il ministro e le sue mogli. Francesco Crispi tra magistrati, ...
e lei una stiratrice che gli portava i vestiti e da mangiare! Erano cambiati i tempi; eccome se erano cambiati. E una volta tanto in meglio. Nella nuova capitale d' Italia, i due sposi trascorsero anni difficili sul piano economico. Ancora una volta  ...
Enzo Ciconte, Nicola Ciconte, 2011

用語«STIRATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstiratriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LEGGE BAVAGLIO: PIETRO CAMPAGNA, NON AVREI SCOPERTO …
Era nata il 3 luglio del 1968 e faceva la stiratrice nella lavanderia la “Regina”, a Villafranca Tirrena. Guadagnava 150mila lire al mese, al nero, ... «Nebrodi e Dintorni, 7月 15»
2
UNA VITA: LA NUOVA TELENOVELA SPAGNOLA DI CANALE 5 …
Il giovane aiuta poi Guadalupe a trovare lavoro come stiratrice presso la sartoria. Mentre Trini e' oggetto del disprezzo di María Luisa, ... «DavideMaggio.it, 7月 15»
3
Chi si ricorda di Giuseppe Corona?
... la calandra Longtain, progettata e costruita a Verviers. donata al DocBi dal Finissaggio Robiolio di Gaglianico, la grande "stiratrice" a cilindri ... «newsbiella.it, 7月 15»
4
Offerte di lavoro ad Arzignano ed in provincia di Vicenza del 19 luglio
STIRATRICE O ADDETTA ALLA PRESSA per azienda di conferzioni di altolusso. Si richiede esperienza nel settore. Massima flessibilità. «VicenzaToday, 7月 15»
5
Offerta TeramoLavoro: stiratrice – camiciaia
Teramo – 14 luglio 2015. TeramoLavoro, il canale web della Provincia di Teramo con le offerte di lavoro dai centri per l'impiego, segnala una ... «AbruzzoNews24, 7月 15»
6
Anticipazioni Una Vita puntate 22-26 Giugno: Manuela conosce …
Mentre Pablo aiuta Guadalupe a trovare lavoro come stiratrice presso la sartoria, Germàn invece confessa a Leandro di provare dei sentimenti ... «International Business Times Italia, 6月 15»
7
Baglioni e Morandi, il varo del progetto Capitani coraggiosi: 'Si parte …
... l'11 dicembre del 1944 a Monghidoro, cittadina dell'appennino tosco-emiliano, da padre ciabattino (Renato) e da madre stiratrice (Clara). «Rockol.it, 6月 15»
8
«Una vita», su Canale 5 una nuova telenovela spagnola
Il giovane aiuta poi Guadalupe a trovare lavoro come stiratrice presso la sartoria. Mentre Trini è oggetto del disprezzo di María Luisa, Cayetana ... «TV Sorrisi e Canzoni, 6月 15»
9
Strade intitolate a Maurizio Cicala e Antonio Stracuzzi
... Margherita con i complessi edilizi delle cooperative Moira e Massarenti a Graziella Campagna, la giovane stiratrice di Saponara vittima della ... «Gazzetta Jonica, 5月 15»
10
Toponomastica al femminile, cade una assurda barriera
Faranno da battistrada la maestra Agatina Maria Casablanca e Graziella Campagna, la stiratrice di Saponara uccisa a 17 anni dalla mafia. «Gazzetta Jonica, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stiratrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stiratrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z