アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scrimaglia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCRIMAGLIAの発音

scri · ma · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRIMAGLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCRIMAGLIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scrimaglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscrimagliaの定義

辞書のスクラッチの定義は急激である。

La definizione di scrimaglia nel dizionario è schermaglia.


イタリア語辞典で«scrimaglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCRIMAGLIAと韻を踏むイタリア語の単語


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

SCRIMAGLIAのように始まるイタリア語の単語

scricchiolante
scricchiolare
scricchiolata
scricchiolio
scricchiolo
scriccio
scricciolo
scrigno
scrignuto
scrima
scrimatore
scriminale
scriminante
scriminare
scriminatura
scrimolo
scrinare
scriniario
scrio
scripofilia

SCRIMAGLIAのように終わるイタリア語の単語

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

イタリア語の同義語辞典にあるscrimagliaの類義語と反意語

同義語

«scrimaglia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCRIMAGLIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scrimagliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscrimagliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scrimaglia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scrimaglia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scrimaglia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scrimaglia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scrimaglia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scrimaglia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scrimaglia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scrimaglia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scrimaglia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scrimaglia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scrimaglia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scrimaglia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scrimaglia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scrimaglia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scrimaglia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scrimaglia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scrimaglia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scrimaglia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scrimaglia
70百万人のスピーカー

イタリア語

scrimaglia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scrimaglia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scrimaglia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scrimaglia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scrimaglia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scrimaglia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scrimaglia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scrimaglia
5百万人のスピーカー

scrimagliaの使用傾向

傾向

用語«SCRIMAGLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«scrimaglia»の使用頻度を示しています。
scrimagliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scrimaglia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scrimagliaに関するニュースでの使用例

例え

«SCRIMAGLIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscrimagliaの使いかたを見つけましょう。scrimagliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Nella causa in cassazione di Giuseppe Scrimaglia, tutore dell'interdetta Benedetta Demorra maritata 'l'ricerri (avv. Massa) contro Luigi Milano (avv. Nicolay). La Curia arcivescovile di Torino, addì 46 dicembre - 4854, pronunzmva la seguente ...
‎1861
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Andr.: Vi oppose la scrimaglia della sua spada. Quantunque il Vocah. abbia fatto corrispondere a scrimaglia il lat. propugnaliu , defensio, tuttavia col definirla per scrima, scherma, ecltermaglt'a, ce l'ha data nel senso proprio di schermo, e non ...
Vincenzio Nannucci, 1844
3
Annali di fisica: 1849/50
Knoblauch si limitò ad assegnare le ineguaglianze della scrimaglia e i difetti dello specchio come cause delle linee normali a quelle di Fraunhofer, e conclriuse che senza scrimaglia e senza specchio in un cielo perfettamente sereno non si ...
‎1850
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
11 Vocabolario: Scrimaglia, scrima, scherma, schermaglia. Lat. propugnati , drfensio. Gr. ùmpssaniauM. Fr. Giord. Pred. R. : Fu inutile ogni srriinaglia adoperata dal valentuomo. Zil). Andr. : Vi oppose la scrimaglia della sua spada. Quantunque ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Annali di fisica dell'abbate Francesco Zantedeschi ... 1849-1850
Knoblauch si limitò ad assegnare le ineguaglianze della scrimaglia e i difetti dello specchio come cause delle linee normali a quelle di Fraunhofer, e conchiuse che senza scrimaglia e senza specchio in un cielo perfettamente sereno non si ...
Francesco Zantedeschi, 1850
6
La prima lauda del Libro 1. di fra Jacopone da Todi ...
Mi saettò di vaglia: ('29) Mancommi la scrimaglia, (50) Né lo potei scampare. mmvmo monoso (un. w, canmco 45 ). La seguente Lauda, ossia Cantico, ben si chiama 1Yipudio amoroso, perocchè veramente ha l'andare del furor ditirambico.
Iacopone : da Todi, Bartolomeo Sorio, 1858
7
Opuscoli religiosi, letterari e morali
L' altro non fu cortese, (28) Mi saettò di vaglia: (29) Mancommi la scrimaglia, (50) Nè lo potei scampare. TRIPUDIO AMOROSO (un. VI, CANTICO 45). La seguente Lauda, ossia Cantico, ben si chiama Tripudio amoroso, perocchè veramente ...
‎1858
8
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Fra i funzionari inviai l'ispettore Scrimaglia coll'incarico di andare sul « posto e riferirmi anche questi che cosa là succedeva in quel momento, come « io aveva fatto in precedenza cogli altri. » Firmato : Pietro Feizzi Ispettore di questura.
Italy. Parlamento, 1878
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCRIMÀGLIA . Serina , Scherma , Schermaglia . Lat. propu5nult'o, defensio. Gr. U"fifdd'trlfllo'g . Fr. Giord. l'red Il. Fu inutile ogni scrimaglia adoperata dal valentuomo. Zibald. Andr. Vi oppose la scriruaglia de". sua spada . 1* ' SCRIMINÀTURA.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
ALBERTISCHERMAGLIA, e SCRIMAGLIA. S. F. Propriamente Difesa; Combattimento a'dil'esa; ma adoperata altresl tiagli°ixntîchi scrittori per ogni Spezie di battaglia fra due o più combattenti. No'terò qui col Muratori, che nelle cronache delle ...
‎1833

用語«SCRIMAGLIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscrimagliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montagna: i campioni di Malonno
Quarto il sorprendente junior Davide Magnini (Valli di Non e Sole) davanti a Mattia Scrimaglia (GS Genzianella). Il primo under 23 al traguardo ... «Fidal, 7月 15»
2
Vertical Tube Race: la classifica generale
... che chiude in 15'20” davanti all'ex azzurro dello sci di fondo Giacomo Gurini (15'38”) e Mattia Scrimaglia (Gs Genzianella /15'35”). Settimo ... «Valtellina News, 4月 15»
3
Medicina: sono 85 i nuovi camici bianchi dell'Upo
... Scalmati Serena, Sciarretta Tommaso, Scrimaglia Susan, Sema Vasilika, Spagarino Antonio, Spigariolo Cristina Beatrice, Spinoglio Valeria, ... «Novara Today, 2月 15»
4
Km Verticale Chiavenna Lagünc: classifiche e fotografie
... Chevrier 4°, Luca Cagnati 5°, Martin Dematteis 6°, Fabio Ruga 7° , Vincenzo Milesi 8°, Mattia Scrimaglia 9° e Massimiliano Zanaboni 10°. «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, 9月 14»
5
Rampigada: a San Domenico Varzo (VB) volano forte i fratelli Piana …
La gara maschile è stata dominata da Rolando Piana che regola con distacco Mattia Scrimaglia e Cristiano Minoggio (vincitore già di ... «La Stampa, 9月 14»
6
Corsa in Montagna - Bronzo regionale assoluto per Alan Massaro …
Valle Varaita) e da Mattia Scrimaglia (Genzianella). Massaro Piletta ha chiuso la gara il Valsusa (11033 metri) al 15° posto assoluto in ... «newsbiella.it, 8月 14»
7
Mattia Scrimaglia vince la Baceno-Devero-Crampiolo
Mattia Scrimaglia e Annalisa Cappelletti hanno vinto questa mattina la 44ª edizione della Baceno-Devero.Crampiolo, la corsa podistica che si ... «La Stampa, 8月 14»
8
Corsa: a Fenestrelle 4000 scalini da record
Nuovi i migliori del lotto, che rispondono ai nomi di Debora Cardone (Asd Valli di Lanzo) e Mattia Scrimaglia (Gs Genzianella). Una Cardone ... «SporTorino, 7月 14»
9
Mtb, Assietta Legend colombiana. Fenestrelle, Cardone e …
Il successo è andato a Debora Cardone (ASD Valli di Lanzo) e a Mattia Scrimaglia (Gs Genzianella); Abate e Cavallera mantengono ... «L'Eco del Chisone, 7月 14»
10
In valle Anzasca i campionati regionali di staffetta
Giornata trionfale sui sentieri della Valle Anzasca domenica per il Genzianella con Mattia Scrimaglia, Rolando Piana e Marco Rainelli che si ... «La Stampa, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Scrimaglia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scrimaglia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z