アプリをダウンロードする
educalingo
scroccatore

"scroccatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCROCCATOREの発音

scroc · ca · to · re


SCROCCATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCROCCATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscroccatoreの定義

辞書のスクレイパーの定義は、書く人は誰でも:それはsです。 たばこの 秒。 文学賞、栄誉賞、


SCROCCATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SCROCCATOREのように始まるイタリア語の単語

scroccare · scroccheria · scrocchiare · scrocchiatore · scrocchio · scrocco · scroccone · scrocconeria · scrociare · scrofa · scrofano · scrofetta · scrofola · scrofolosi · scrofoloso · scrofula · scrofularia · scrofularia acquatica · scrofularia alata · scrofularia annuale

SCROCCATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるscroccatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCROCCATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scroccatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scroccatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCROCCATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scroccatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscroccatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scroccatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

削片机
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alegre
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

chipper
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े करने वाला उपकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бодрый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

picador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chipper
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

déchiqueteuse
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

chipper
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zerspaner
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

チッパー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치퍼
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chipper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chipper
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्साही
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parçalayıcı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scroccatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rębak
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бадьорий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crengi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζωηρός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

canter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chipper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chipper
5百万人のスピーカー

scroccatoreの使用傾向

傾向

用語«SCROCCATORE»の使用傾向

scroccatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scroccatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scroccatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SCROCCATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscroccatoreの使いかたを見つけましょう。scroccatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCROCCATORE. Scroccone. Lat. prandipeia , a:yngbah“, paran'lur. Gr. owu' yfloko; , raga'al'ro; . Buon. Fier. 5. 1. ti. E 'nlin0 ieri Parecchi scroccatori A furor di siaflìli , e di forc_inc Saltando le scale'e dello ipedale Preteser qua rinfrescnmento i ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scrivania. Cosi oggi dicesi in Firenze. SCROCCARE, verr. att. Fare checchessia alle spese altrui , e per lo più si dice del mangiare e bere. Scroccare. SCROCCONE, parte, masch. Che scrocca volentieri. Scroccone , Scrocchino , Scroccatore.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Scrivania. Così oggi dicesi in Firenze. SCROCCARE, alt. Fare checchessia alle spese altrui; e per lo più si dice del mangiare e bere. Scroccare. SCROCCONE , s. m. Che scrocca volentieri. Scroccone, Scrocchino, Scroccatore. Cor. Leti. i. 21.
Basilio Puoti, 1850
4
Dizionario parmigiano-italiano
Scrocàr, Scroccare v. a. Essere scroccatore, scroccone, Fare uno scrocco. Scrocàr un fufil, na sùsta d' n' arloèuj ecc. Scattare v. n. Scoocare. Lo scap- pare che fanno le cose tese da quelle che le ritengo- no, come archi, oriuoli e simili.
Ilario Peschieri, 1828
5
R-Z
Scrooàr, Scroccare v. a. Essere scroccatore, scroccone, Fare uno scrocco. Scrocàr un fusil, na eus ta d' n' arloèuj ecc. Scattare v. n. Scoccare. Lo scap- pare che fanno le cose tese da quelle che le ritengo- no, come archi, oriuoli e simili.
Ilario Peschieri, 1828
6
Dizionario della lingua italiana: 6
9. 0 dammi almeno Tanto,che dopo me qualcuno scrocchi.Car. lett. 1. 18. Se ne va sem re aliando intorno a quest' osteria, come il ni bio al macello, per ìscroccare alle volte qualche pastetto da quelli che passano. \ __ SCROCCATORE.
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Se ne va sempre aliando intorno i quest'osteria, come il nibbio al macello, per iscroccare alle volte qualche pastello da quelli che passano. SCROCCATORE. Scroccone. Lat. prandi- peto, asymbolus, parasitus. Gr. aou'/j/Sc'X.oj, irapciaiTo;.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana
Buon. Fier. 3. r. II. E 'nlìno ieri Parecchi scroccalori A furor di slallili e di forcine, Saltando le icalcc dello spedale, Preteser qua rinfrcseamento i ghiotti. li z. 5. Anche tu, scroccatore. spulcia letti. Car. kit. 1. 2|. Gli davano i nomi appropriati: essa di ...
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
:hio , di guercio , di lordo j ed egli di orbo , di mariuolo , di scroccatore. * SCROCCHETTO. Dim. di Scrocco. Car. teli. 1. 31. Con un ciantellino ed uno scroccbetto : oh buon vino 1 disse ; voi dovete, o capitano, avere questa vi- ,ru da sole ( qui ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gli davano i nomi appropriali : essa di vecchio , di guercio , di lordo ; ed egli di furbo , dì mariuolo , di scroccatore. # SCROCCHETTO. Dim. di Scrocco. Car. lett. I , 21. Con un ciantellino ed uno scrocchetto : oh buon vino 1 disse ; voi dovete, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
参照
« EDUCALINGO. Scroccatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scroccatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA