アプリをダウンロードする
educalingo
sbafatore

"sbafatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSBAFATOREの発音

ʃba · fa · to · re


SBAFATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBAFATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsbafatoreの定義

辞書の偽の定義はsbafaです。


SBAFATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SBAFATOREのように始まるイタリア語の単語

sbadatamente · sbadatezza · sbadato · sbadigliamento · sbadigliare · sbadiglierella · sbadiglio · sbadire · sbafare · sbafata · sbaffare · sbaffo · sbafo · sbafone · sbagliare · sbagliare il colpo · sbagliare strada · sbagliarsi · sbagliato · sbaglio

SBAFATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsbafatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SBAFATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sbafatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sbafatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SBAFATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbafatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbafatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbafatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbafatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbafatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sbafatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbafatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbafatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbafatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbafatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbafatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbafatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbafatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbafatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbafatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbafatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbafatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbafatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbafatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbafatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbafatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sbafatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbafatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbafatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbafatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbafatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbafatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbafatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbafatore
5百万人のスピーカー

sbafatoreの使用傾向

傾向

用語«SBAFATORE»の使用傾向

sbafatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbafatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sbafatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SBAFATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbafatoreの使いかたを見つけましょう。sbafatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro Vol. Vi
(Peppino, che ha il violino in mano, si serve per primo, poi, vorrebbe prendere una pasta il violinista che è per conseguenza senza strumento; Vicienzo lo piglia per un intruso sbafatore e glielo impedisce, scostandogli la mano) Embè, e che ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
2
Il vitello d'oro
Richiamo la vostra attenzione, compagno capotreno: in questo vagone è salito uno sbafatore!». «Dov'è lo sbafatore?» tuonò il capotreno, al quale s'era acceso negli occhi un lampo da segugio. Aleksandr Ivanovic, che era andato a ...
Il'Jà Il'F, Evgenij Petrov, C. Graziadei, 1992
3
I film di Ettore Scola
Vittorio Gassman nel ritratto di un impiegato giocherellone, sbafatore, perdigiorno, la cui asfissiante allegria si ferma sulla soglia di casa, dando luogo a un improvviso e detestabile incupimento egoistico. Sopra, Vittorio Gassman nel ruolo di ...
Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987
4
Fondamenti di una scienza della origine del linguaggio e sua ...
*ghosti significa « che mangia » scr. ghas divorare, poi in quanto tale significò nemico, e in quanto alloggiato significò amico, e perciò dalla stessa rad. ghas il Brugmann derivò £évo£ che quindi sarebbe « lo sbafatore » ecc. ecc. Il rispetto per ...
Paolo Ettore Santangelo, 1966
5
Eliminazioni di massa
rapinatore in guanti gialli, avvoltoio, iena, pescecane, piattola, sbafatore, scroccone, mangiaufo, rapace, taglieggiatore, affarista, interessato, mignatta, succhiasangue. Scrivete le parole su dei cartoncini. Fateli allineare dai bambini in ordine ...
Alberto Salza, Elena Bissaca, 2012
6
Il vaglia
nava spedito? No, non poteva fare come Gorghi Maissa. Un giovanotto attirò la sua attenzione. Gli ricordavo un cugino in terzo grado che abitava poco lontano. Gli venne voglia di andarlo a trovare. 'Avrei l'aria di uno sbafatore', disse fra sé.
Sembène Ousmane, 1997
7
Ti chiedo ancora 900 miglia
... fecaledel comandante inglese sifa consegnare le armi promettendo protezione e trattamento da prigionieridi guerra, dopodichéforse ispiratodai già dettifigli di puttanadistillati daOxford e Cambridge, li consegna allo sbafatore divittorie Tito, ...
Brunello Vandano, 2013
8
Il buon soldato Sc'vèik
Era arrivato a Budèjovice la sera prima, lui che era il terrore di tutte le mense ufficiali, uno sbafatore sfondato, un insaziabile mangiatore, e, come per caso, era capitato per prendere parte al piccolo banchetto organizzato per gli ufficiali del ...
Jaroslav Hǎsek, 2003
9
Gargantua e Pantagruele
«Ozieriil Danese strofinavale corazze; Il re Tigraneera copritore ditetti; Galliano restaurato, cacciatore ditalpe; I quattro figli d'Aimone cavadenti; Il papaCallisto erabarbiere difessa; Il papaUrbano, sbafatore; Melusina era sguattera; Matabruna, ...
François Rabelais, 2012
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... a ^oo/ioao, in oscuro, e questa propriamente si chiama per «manto tapidanmente si raffreddi la lane a lionato pieno, ìiomato scuro. | massa, ri ha sempre separatone anche nelle (Aliesti.) I parti piò sottili, come sono le sbafatore LIOXCELLO.
‎1843

用語«SBAFATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsbafatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Totò: Gli Scheletri nell'armadio tratta da “Il Coraggio” [Video]
L'industriale vorrebbe liberarsi al piu' presto del prepotente sbafatore; ma ha un'amante e la minaccia del ricatto l'induce a soprassedere. «Leggilo.net, 7月 15»
2
L'Oroscopo della prossima settimana, a cura del Prof. Leonardo Affrica
E' sbafatore, ingenuo, puttaniere, ama viaggiare, riduce l'auto a cassonetto della spazzatura. Per stare in forma si guarda spesso allo specchio, invece d'andare ... «TOTALITA'.IT, 11月 14»
3
Grazie del tuo voto
L'industriale vorrebbe liberarsi al piu' presto del prepotente sbafatore; ma ha un'amante e la minaccia del ricatto l'induce a soprassedere. Accade poi che ad un ... «ComingSoon TV, 5月 14»
4
Belgio, ucciso l'uomo che mangiava a sbafo nei ristoranti
SBAFATORE - Titus Clarysse non si era mai fatto mancare nulla: dalla cucina il 35enne si faceva portare solo le pietanze migliori. «Corriere della Sera, 1月 14»
5
Il bel tenebroso
Di cos'altro aveva bisogno per sgamare lo sbafatore? Dell'adesivo “La Porsche ce l'ho in garage”? La prossima volta che esce con un uomo, ... «La Repubblica, 10月 13»
6
Ted: lo standee del film di Seth MacFarlane
Oggi l'orsetto è uno sboccatissimo fumatore d'erba sbafatore che fomenta le tensioni tra John e la sua fidanzata (Mila Kunis). Vi proponiamo in ... «Everyeye Network, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Sbafatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbafatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA