アプリをダウンロードする
educalingo
portoghese

"portoghese"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPORTOGHESEの発音

por · to · ghe · se


PORTOGHESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPORTOGHESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのportogheseの定義

辞書の中のポルトガル語の最初の定義はポルトガル語である:文献p。 ポルトガル語のもう一つの定義は、住民、ポルトガルのネイティブです。 ポルトガル語はポルトガル語とブラジルでも使われているロマンス語です。


PORTOGHESEと韻を踏むイタリア語の単語

antiborghese · borghese · colchico portoghese · critichese · informatichese · lucchese · lussemburghese · malghese · marchese · molucchese · newyorchese · novaiorchese · nuovaiorchese · politichese · praghese · quebecchese · tronchese · tubinghese · turchese

PORTOGHESEのように始まるイタリア語の単語

portinaia · portinaio · portineria · portinfante · portinnesto · portinsegna · porto · porto commerciale · porto turistico · portogallo · portolania · portolano · portolato · portombrelli · portonaio · portone · portorealista · portoricano · portorio · portoro

PORTOGHESEのように終わるイタリア語の単語

balinese · bhutanese · bolognese · calabrese · chinese · cinese · danese · francese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · milanese · nepalese · paese · spese · sudanese · udinese

イタリア語の同義語辞典にあるportogheseの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PORTOGHESE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«portoghese»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«portoghese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORTOGHESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portogheseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのportogheseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«portoghese»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

葡萄牙
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

portugués
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Portuguese
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुर्तगाली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البرتغالية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

португальский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

português
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পর্তুগীজ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Portugais
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Portugis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Portugiesisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポルトガル語
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포르투갈어
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Portugis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bồ Đào Nha
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

போர்த்துகீசியம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पोर्तुगीज
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Portekiz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

portoghese
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

portugalski
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

португальська
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

portugheză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Πορτογάλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Portugees
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

portugisiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

portugisisk
5百万人のスピーカー

portogheseの使用傾向

傾向

用語«PORTOGHESE»の使用傾向

portogheseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portoghese»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、portogheseに関するニュースでの使用例

例え

«PORTOGHESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からportogheseの使いかたを見つけましょう。portogheseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario portoghese
Il dizionario tascabile completo e facile da consultare che contiene: oltre 20.000 vocaboli, significati, regole di pronuncia, declinazione dei nomi, coniugazioni dei verbi regolari e irregolari, e le informazioni più utili per orientarsi ...
AA. VV., 2012
2
Vita del taumaturgo portoghese Sant' Antonio di Padova...
Ho poi gran fondamento di dubitare della sincerità dell'incognito portoghese, che nel farsi nobile segue l'uso della maggior parte de'viag- giatori e che io stimo che fosse inglese; della qual lingua è più propria la parola Donton. E certo s'egli ...
Emmanuele de Azevedo, 1852
3
Riflessioni di un Portoghese sopra il memoriale de'P.P. Gesuiti
Urbano Tosetti. ittefll in faccia eli tutto il piccolo gregga de' jj Neofiti , e la numerofa ciurmaglia de' Gen- „ tili con pregiudizio delle anime , e difdoro „ della Sacrofatìta Evangelica legge . Fra gli „ altri ecceflì quello , che fu commeffo poco „ prima ...
Urbano Tosetti, 1758
4
Gramatica portoghese ad uso degl'Italiani cioè per ...
Essa non è una derivazione della castigliana; poiché, oltre alla diversità della composizionee della pronuncia, la lingua portoghese e di formazione anteriore. Lo spirito nazionale dei Lusitani li tenne sempre attaccati alla loro lingua, e fece ...
Vittore Felicissimo Francesco Nabantino, 1869
5
Grammatica della lingua portoghese ad uso degl'italiani ...
Antonio Bernardini. \<93(->/' DEI CAPITOLI, ARTICOLI E PARAGBAFI DI QUESTA GRAMMATICA Grammatica della lingua portoghese . i. . . . . Pag. 7 PARTE PRIMA. ' Dell'Ortologia, ossia Della pronuncia della lingua portoghese. » 9 Cap. 1.
Antonio Bernardini, 1859
6
Siciliani nell'Algarve. Privilegi e prassi mercantili ...
La politica mercantile portoghese assume connotati sempre più precisi nel contesto economico di questa nuova Europa. Risulta forse addirittura scontato ricordare il peso che le sue spezie hanno avuto sui mercati europei o, ancora, i suoi più ...
Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2012
7
Memoria sullo scisma indo-portoghese che si presenta al ...
alcune delle petizioni in parola , e le lettere del Governo sul subbietto. Noi abbiamo già fatta menzione delle amare lagnanze in- noltrate da molte cristianità native ai Vicarì Apostolici contro i preti di Goa , e delle loro minacce di farsi piuttosto ...
‎1853
8
Non posso rimandare l'amore. Poesie (1958-2000). Testo ...
Poema. dum. funcionàrio. cansado. A noite trocou-me os sonhos e as màos dispersou-me os amigos tenho o cora§ào confundido e a rua è estreita estreita em cada passo as casas engolem-nos sumimo-nos estou num quarto so num quarto ...
A. Ramos Rosa, 2006
9
Cenni sulla questione del patronato indo-portoghese proposti ...
Non si può dubitare che il loro arrivo è molto autentico, e il motivo è molto onorevole per Monsignor Maura e pelnomc portoghese. n Ma ciò nonostante la Corte di Roma nega di confer' merlo, e non perché lo giudichi indegno, che già da ...
‎1853
10
Bibliografia degli scritti di Max Leopold Wagner
(Italiano ) 204 abecuinha (Portoghese) 387 aberto (Portoghese) 188/10 abibe ( Portoghese) 387 a ça (Portoghese prov.) 269/8 -ación (Spagnolo ) 302/6 -adela ( Portoghese ) 270/2 adil (Portoghese trasm.) 188/3 adua Portoghese) 188/2 ...
Giacinto Manuppella, 1970

用語«PORTOGHESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportogheseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portoghese ucciso a Milano, un fermo
È stato fermato a Bari dalla Polizia di Milano, su ordine della Procura milanese, il presunto responsabile dell'omicidio del diciottenne ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Cooperazione: vicepremier portoghese in visita a Luanda per …
Luanda, 22 lug 15:27 - (Agenzia Nova) - A Luanda, il vice primo ministro portoghese sarò accompagnato dal presidente della Agenzia per l'investimento e il ... «Agenzia Nova, 7月 15»
3
Portoghese ucciso: fermato uomo
07:30 - E' stato fermato a Bari dalla polizia di Milano, su ordine della Procura milanese, il presunto responsabile dell'omicidio del diciottenne ... «TGCOM, 7月 15»
4
Pula come Agueda, la città portoghese famosa per gli ombrelli colorati
Pula come Águeda in Portogallo famosa nel mondo per i suoi ombrelli fluttuanti. Nella foto scattata oggi potete ammirare ancora meglio il ... «Casteddu on Line, 7月 15»
5
Mourinho punzecchia il Porto: “Assurdo l'ingaggio di Casillas”
La squadra portoghese, infatti, ha speso 23 milioni di euro per acquistare il centrocampista francese dal Marsiglia, se a ciò poi si aggiunge la ... «Stop and Goal, 7月 15»
6
Stampa portoghese, anche il Porto vuole Dzeko
Secondo quanto riportato dal quotidiano portoghese A Bola, infatti, il club lusitano avrebbe individuato in Dzeko il sostituto ideale di Jackson ... «ForzaRoma.info, 7月 15»
7
MERCATO ROMA Stampa portoghese: insidia Porto per Dzeko
Secondo quanto riportato dal quotidiano portoghese, infatti, i lusitani avrebbero individuato in Dzeko il sostituto ideale di Jackson Martinez, ... «AsRomaLive.it, 7月 15»
8
Video di WRC 5 sul circuito portoghese
Bigben Interactive e Kylotonn Games hanno rilasciato un nuovo video dedicato a WRC 5, il gioco ufficiale di 2015 FIA World Rally ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, 7月 15»
9
Altamura: Ilaria Portoghese eletta presidente del Distretto Leo 108 AB
Come dichiarato, nel corso della cerimonia, dalla stessa Portoghese, socia del Leo Club di Altamura dal 2000, sarà un anno all'insegna ... «AltamuraLife, 7月 15»
10
Altamura: L'altamurana Ilaria Portoghese eletta nuovo presidente …
Dopo un anno suggellato dal motto “Servire con l'esperienza della tradizione ed il coraggio dell'innovazione", il motto di Portoghese, che ... «AltamuraLive.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Portoghese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/portoghese>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA