アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scuotipaglia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCUOTIPAGLIAの発音

scuo · ti · pa · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCUOTIPAGLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCUOTIPAGLIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scuotipaglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscuotipagliaの定義

辞書内のストローウォーマーの定義は、揺れ動きとぎくしゃくした動きで、ストローを残渣から解放し、それを機械の出口に向かって押し出す脱穀機の要素である。

La definizione di scuotipaglia nel dizionario è elemento della trebbiatrice che con moto oscillatorio e sussultorio libera la paglia dai residui, spingendola verso l'uscita della macchina.


イタリア語辞典で«scuotipaglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCUOTIPAGLIAと韻を踏むイタリア語の単語


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

SCUOTIPAGLIAのように始まるイタリア語の単語

scuoiare
scuola
scuola artistica
scuola di equitazione
scuola materna
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola peripatetica
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria superiore
scuola superiore
scuolabus
scuolaguida
scuotere
scuotere dal sonno
scuotersi
scuotersi dal sonno
scuotimento
scuotitoio
scuotitore

SCUOTIPAGLIAのように終わるイタリア語の単語

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

イタリア語の同義語辞典にあるscuotipagliaの類義語と反意語

同義語

«scuotipaglia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCUOTIPAGLIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scuotipagliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscuotipagliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scuotipaglia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

振动筛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agitadores
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shakers
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शेकर्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهزازات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шейкеры
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

shakers
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শেকাররা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

secoueurs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penggoncang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schüttler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シェーカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

셰이커
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shakers
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy khuấy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

shakers
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

shakers
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

shakers
70百万人のスピーカー

イタリア語

scuotipaglia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

shakery
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шейкери
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vibratoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δονητές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

shakers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skakanordningar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shakers
5百万人のスピーカー

scuotipagliaの使用傾向

傾向

用語«SCUOTIPAGLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«scuotipaglia»の使用頻度を示しています。
scuotipagliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scuotipaglia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCUOTIPAGLIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scuotipaglia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scuotipaglia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scuotipagliaに関するニュースでの使用例

例え

«SCUOTIPAGLIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscuotipagliaの使いかたを見つけましょう。scuotipagliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I cuscinetti RIV nelle macchine agricole
2) SCUOTIPAGLIA. Gli scuotipaglia hanno lo scopo di separare il grano e la pula dalla paglia e trasportare quest'ultima nella parte posteriore della trebbiatrice per scaricarla all'esterno. Generalmente essi consistono di un numero variabile di ...
International Wagon Union, 1956
2
Memorie ed atti
La nuova mietitrebbiatrice ha la barra mietente a destra e si restringe di soli 15 cm dai 1,20 m della lama (1,40 m tra i partitori) a 1,05 m degli scuotipaglia. La forza modi variare l'altezza della piattaforma da 5 a 50 cm, mentre una molla doppia ...
Centro di studi per l'ingegneria agraria, Milan, 1951
3
Annali di agricoltura
Le trebbiatrici composte a semplice purificazione per separare il grano da ogni altra sostanza debbono comprendere per lo meno il cilindro battitore, il ventilatore ed un sistema di crivelli: completano il meccanismo gli scuotipaglia e l 'elevatore ...
Italy. Consiglio di agricoltura, Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1887
4
Raccolta di memorie
Sembra potersi ritenere chele perdite di mietitura possano essere addebitate essenzialmente alla velocità di avanzamento e alla quantità di prodotto, mentre quelle derivanti dagli scuotipaglia sono influenzate principalmente dalla varietà.
Università di Torino. Facoltà di Scienze Agrarie
5
Lezioni di meccanica agraria
Scuotipaglia. - Sono di due tipi: a più telai - 3, 4, 5 - e ad un telaio. Da prove fatte da Wormfede e Knolle, è risultato che i moderni scuotipaglia ad un telaio possono raggiungere l'efficacia di quelli a più telai; sarebbero pertanto da preferire ...
Giovanni Candura, 1949
6
Rivista di ingegneria agraria
1), notevolmente semplificata in quanto priva di scuotipaglia, prevedeva un battitore posto centralmente rispetto ad un piano di crivellazione. Successivamente (fig. 2), è stato inserito un secondo battitore, modificandone anche la dislocazione ...
‎1993
7
Risicoltura
I trebbiatoi da riso sono caratterizzati dall'avere un battitore a denti e gli organi destinati a dividere la paglia dal risone (scuotipaglia e crivelli) molto più sviluppati. Nelle piccole conduzioni, ove non si dispone di una trebbiatrice propria, fissa o ...
‎1950
8
L'Agricoltura italiana
Peso 1500 kg.; prezzo L. 3880. La trebbiatrice accoppiata a tale motore, costruzione della Casa M. Epple di Southofen (Baviera), è portata da 4 ruote in legno, il tutto di elegante e solida costruzione. È fornita di scuotipaglia, doppio ventilatore, ...
‎1881
9
Fra terra e acqua. L’azienda risicola di una famiglia ...
ne, è necessario attendere il nuovo secolo per trovare qualcosa di nuovo: nel 1906 i trebbiatoi vengono muniti di scuotipaglia, arcatore e insacca- tore, strumenti il cui uso migliora il prodotto e fa risparmiare manodopera47, e qualche anno ...
Lazzarini Antonio
10
Amity e Sorrow: Le figlie del profeta
Quando le spighe nei covoni sono sufficientemente secche, Dust si mette alla guida della trebbiatrice scolorita con Bradley che lo ferma spesso, urlandogli di controllare il setaccio, lo scuotipaglia, i ventilatori. Dust obbedisce senza discutere o ...
Peggy Riley, 2014

用語«SCUOTIPAGLIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscuotipagliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
16.07.2015 - John Deere rinnova la gamma media dei trattori 6M e …
Le novità nelle mietitrebbie hanno invece interessato le serie T e W a scuotipaglia riprogettate in diversi componenti tecnici che hanno portato ... «Macchine Agricole Domani, 7月 15»
2
Ricostruzione del Dna Arbos: un futuro molto vicino
... Zubelli - sta nel fatto che il funzionamento di una mietitrebbia semovente a scuotipaglia convenzionale non è cambiato poi tanto negli anni. «Agronotizie, 7月 15»
3
10.07.2015 - C6000, le nuove mietitrebbie compatte di Deutz-Fahr
Entrambe a 5 scuotipaglia sono motorizzate Deutz L6 a 6 cilindri con 4 valvole per cilindro e 6.1 litri di cilindrata, turbo diesel, common rail ... «Macchine Agricole Domani, 7月 15»
4
Serie C6000 Deutz-Fahr, la nuova compatta
La struttura degli scuotipaglia con inclinazione studiata e movimento collaudato concorre a spingere solo la paglia verso il retro della mietitrebbia, mentre il ... «Agronotizie, 7月 15»
5
Lamiera forata: come un prodotto semplice sa reinventarsi …
Perfino in agricoltura la richiesta aumentava: per scuotipaglia, selezionatrici, tamburi di lavaggio delle barbabietole e altri tipi di macchinari. «EdilPortale, 5月 15»
6
Reportage sulla storia della lamiera forata Lamiera forata: come un …
Perfino in agricoltura la richiesta aumentava: per scuotipaglia, selezionatrici, tamburi di lavaggio delle barbabietole e altri tipi di macchinari. «InfoNotizie, 5月 15»
7
Debutto per le mietitrebbie Fendt a Eima 2014
Di serie, lo scuotipaglia a 6 file di classe premium sviluppato per la lavorazione conservativa del terreno e la semina diretta. Il gruppo trebbiante è anche in ... «Agronotizie, 12月 14»
8
New Holland completa la gamma di mietitrebbie TC
A completamento della gamma di mietitrebbie TC, New Holland Agriculture sarà presente a Eima 2014 con un nuovo modello a quattro scuotipaglia che ... «Agronotizie, 10月 14»
9
Nuove CX5000 e CX6000 Elevation: New Holland punta su …
La nuova gamma Elevation si articola in quattro modelli base CX5080 e CX5090 a cinque scuotipaglia e CX6080 e CX6090 a sei scuotipaglia, ma conta anche ... «Agronotizie, 10月 14»
10
C7000, nuova generazione di mietitrebbie Deutz-Fahr
La nuova generazione di macchine Deutz Fahr, si articola in quattro modelli da piano C7205 e C7205 TS a 5 scuotipaglia, C7206 e C7206 TS a 6 scuotipaglia ... «Agronotizie, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Scuotipaglia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scuotipaglia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z