アプリをダウンロードする
educalingo
sdegnabile

"sdegnabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSDEGNABILEの発音

ʃde · gna · bi · le


SDEGNABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSDEGNABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsdegnabileの定義

辞書の中での軽蔑の定義は、軽蔑的であり、価値のないものとして拒絶できるということです。


SDEGNABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

SDEGNABILEのように始まるイタリア語の単語

sdaziare · sdaziato · sdebitare · sdebitarsi · sdebito · sdegnamento · sdegnare · sdegnarsi · sdegnato · sdegnatore · sdegno · sdegnosaggine · sdegnosamente · sdegnosità · sdegnoso · sdemanializzare · sdentare · sdentati · sdentato · sdentatura

SDEGNABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるsdegnabileの類義語と反意語

同義語

«sdegnabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SDEGNABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sdegnabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsdegnabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sdegnabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sdegnabile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sdegnabile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sdegnabile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sdegnabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sdegnabile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sdegnabile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sdegnabile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sdegnabile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sdegnabile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sdegnabile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sdegnabile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sdegnabile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sdegnabile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sdegnabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sdegnabile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sdegnabile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sdegnabile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sdegnabile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sdegnabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sdegnabile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sdegnabile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sdegnabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sdegnabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sdegnabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sdegnabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sdegnabile
5百万人のスピーカー

sdegnabileの使用傾向

傾向

用語«SDEGNABILE»の使用傾向

sdegnabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sdegnabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sdegnabileに関するニュースでの使用例

例え

«SDEGNABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsdegnabileの使いかたを見つけましょう。sdegnabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leonardo: 1906-1907
Pare che il Leonardo non sia un alleato sdegnabile, perchè alcuni ci hanno invitato a lasciare il mondo dei fenomeni e l'idolo ultimo dell' « io » — altri ci hanno poeticamente profetizzato 1* entrata più o meno trionfale nel seno dell' unica ed ...
Mario Quaranta, Laura Schram-Pighi, 1981
2
L'ombra di Dio
... Pietro Eremita sono state ascoltate ed hanno trovato delle eco. Più che eco, dei consigli, degli inviti, delle calunnie e delle profezie. Pare che il Leonardo non sia un alleato sdegnabile, perché alcuni ci hanno invitato a lasciare il mondo dei 58.
Giuseppe Prezzolini, Margherita Marchione, 1984
3
Girolamo Gigli nei suoi scritti polemici e satirici: (saggio ...
allo studio di lui dessi tante ore indimenticabili della giovinezza; questo sempre più mi si rivela e mi anima, tra le molte molestie della vita pratica, a consacrargli ancora, vo' sperare con non del tutto sdegnabile frutto, altro tempo, altra diligenza ...
Manfredo Vanni, 1888
4
Le avventure dellánima: il "Leonardo" e il modernismo
... l'intento è soprattutto quello di evitare fraintendimenti sulla reale possibilità d' alleanza con i settori del movimento riformatore che in qualche modo avevano avanzato giudizi d'intesa: « Pare che il Leonardo non sia un alleato sdegnabile, ...
Francesca Petrocchi D'Auria, 1987
5
Leonardo: rivista d'idee
Pare che il Leonardo non sia un alleato sdegnabile, perchè alcuni ci hanno invitato a lasciare il mondo dei fenomeni e l'idolo ultimo dell' « io » — altri ci hanno poeticamente profetizzato 1' entrata più o meno trionfale nel seno dell' unica ed ...
‎1906
6
Critica letteraria
... l'intento è soprattutto quello di evitare fraintendimenti sulla reale possibilità d' alleanza con i settori del movimento riformatore che in qualche modo avevano avanzato giudizi d'intesa: « Pare che il Leonardo non sia un alleato sdegnabile, ...
‎1987
7
Comoedia
Sempre buono e indulgente cogli altri, come è implacabilmente severo con se stesso, Gabriele d'Annunzio segnalò un giorno il sottoscritto ad un editore (che l' aveva richiesto del suo parere) come possibile e non sdegnabile tradut- tcre di ...
‎1922
参照
« EDUCALINGO. Sdegnabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sdegnabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA