アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sdentare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSDENTAREの発音

ʃden · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDENTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSDENTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sdentare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsdentareの定義

辞書のsdentareの定義は、1つ以上の歯を奪うことです。 彼らの毒を集めるためにバイパー。 失うことは、1つ以上の歯を失うことでもあります。 櫛は低速です。

La definizione di sdentare nel dizionario è privare di uno o più denti: s. le vipere per raccoglierne il veleno. Sdentare è anche perdere uno o più denti: con una caduta si è tutto sdentato; il pettine si sdenta.


イタリア語辞典で«sdentare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SDENTAREと韻を踏むイタリア語の単語


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SDENTAREのように始まるイタリア語の単語

sdebitare
sdebitarsi
sdebito
sdegnabile
sdegnamento
sdegnare
sdegnarsi
sdegnato
sdegnatore
sdegno
sdegnosaggine
sdegnosamente
sdegnosità
sdegnoso
sdemanializzare
sdentati
sdentato
sdentatura
sdiacciare
sdicevole

SDENTAREのように終わるイタリア語の単語

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

イタリア語の同義語辞典にあるsdentareの類義語と反意語

同義語

«sdentare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SDENTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sdentareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsdentareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sdentare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sdentare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sdentare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sdentare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sdentare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sdentare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sdentare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sdentare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sdentare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sdentare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sdentare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sdentare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sdentare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sdentare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sdentare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sdentare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sdentare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sdentare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sdentare
70百万人のスピーカー

イタリア語

sdentare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sdentare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sdentare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sdentare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sdentare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sdentare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sdentare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sdentare
5百万人のスピーカー

sdentareの使用傾向

傾向

用語«SDENTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«sdentare»の使用頻度を示しています。
sdentareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sdentare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SDENTARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sdentare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sdentare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sdentareに関するニュースでの使用例

例え

«SDENTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsdentareの使いかたを見つけましょう。sdentareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario marino e militare
•y Scututo. Terni, carrad. Quel denlo superiore della razza, che si conflcca nei giranli della ruota.- dicesi anche Scntolo e Scufolo. Sdentare, v. att.Manuzzi.propr . Levare i dcnli. 2° Sdentare. Tei-m. mecc. Contrario di Addentare, e di Indentare,  ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
2
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
sdentare »; 2. più com. «intaccare» rifer. al taglio di una lama ». Us. spec. nel pp. - Dappertutto. Sdentàt p.p. e agg. 1. « sdentato »; 2. « intaccato » detto del filo di una lama. - Dappertutto. Sdenàr tr. « nauseare », « provocare disgusto » detto ...
Clemente Merlo, 1995
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sdintàr, Sdentare v. a. Term. di varj artisti. Rompere qualche dente d' un istromento o ordegno, come sega, ruota o simili. Sdrùssi, Ruvido add. Rozzo, che non ha la superficie pulita o liscia. Secc, Secco add. - Secc arabi , Secchissimo add.
Ilario Peschieri, 1841
4
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... coltello da jar innesti a occhio Ecuyer, s. m.scudiere, cavallerizzo (servente Ecuyer, s. т. cavaliere Ecuyer de cuisine , саро— cuoco Ecuyer tranchant , scalco Едете ‚ e, a. sdenta/o Edcnter, v. a. sdentare Edifiant , e , a. edificante Edificateur, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
5
Nuovo Dizionario universale
Piccolo schifo che impiel' Inghilterra manca di tali scuole, e nul- gasi a servigio dei vascelli. lameno I' industria vi prospera moltissi- 'SDENTARE. Rompere qualche denmo. E' vero colà non vlsono scuole pub- te d' un istrumento o ordegno, ...
‎1833
6
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Sdatrar, soir., (iacciajo , co~ lui . che fa o vende gli (lacci . Sdemà . agg. ‚ sdentato , che ha levato i denti. Sdenrar , sdentare , levar i denti . Эдема .' seggietta ‚ seggiola . Sdiol , sedia, seggiolo , seggiola . ' ватты ‚ materia, che concilia il sonno, ...
Francesco Nannini, 1805
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Desdentà. Sdentato. Dicesi di persona che ha perduto i denti, ,o di strumenti che hanno intaccature, come lime, seghe, cui manchi alcun dente. » Sdentato. Che naturalmente non ha denti. Dfsdentè. Sdentare. Rompere i denti a qualche ruota,  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
... levato i denti. re . che si producano nelle Sdcnm'r , sdentare , levar i mani, labbra cet. denti. Sega. far sega sega, limi задам . seggietta , seggiola . lima , motto per burlare ‚ Sdiol ‚ sedia, seggiolo , seg- e uccellare, e si fa col fregiola. gare a ...
Francesco Nannini, 1805
9
Atti dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
Il professore Luigi Porta M. E., disapprova altamente lo sdentare i cani per profilassi dell'idrofobia umana. Fu Luigi Stella che fece tal proposta nel 1881, e trovò qualche favore anche in un Corpo scientifico, talché non è indecoroso all' Istituto ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1858
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Sdagnadùra, al sdagnar, Setonatura. Sdagnàr, far un sdagn, t. d' veterinaria , Setonare. Sdalmar da vallarol, sp. d'scarpa, San- dalo. Sdantàr una sega, una ciav, la bocea a un oíd, a un cavall ce. , Sdentare. Sdantadlra, al srianlar, Sdentaturn.
Carlo Azzi, 1857

参照
« EDUCALINGO. Sdentare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sdentare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z