アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seriorità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERIORITÀの発音

se · rio · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERIORITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERIORITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«seriorità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのserioritàの定義

辞書の深刻さの定義は、後方にあるものの性格です。

La definizione di seriorità nel dizionario è carattere di ciò che è seriore, posteriore.


イタリア語辞典で«seriorità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERIORITÀと韻を踏むイタリア語の単語


anteriorità
an·te·rio·ri·
apriorità
a·prio·ri·
autorità
au·to·ri·
avere autorità
avere autorità
canorità
ca·no·ri·
celebrità
ce·le·bri·
esteriorità
e·ste·rio·ri·
inferiorità
in·fe·rio·ri·
interiorità
in·te·rio·ri·
maggiorità
mag·gio·ri·
maturità
ma·tu·ri·
minorità
mi·no·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
posteriorità
po·ste·rio·ri·
poziorità
po·zio·ri·
priorità
prio·ri·
saporità
sa·po·ri·
sonorità
so·no·ri·
superiorità
su·pe·rio·ri·
verità
ve·ri·

SERIORITÀのように始まるイタリア語の単語

sericoltura
sericultore
sericultura
serie
serietà
serigeno
serigrafia
serigrafico
serimetro
serio
seriografia
seriografo
seriogramma
seriore
seriosamente
seriosità
serioso
serir
seritterio
serizzo

SERIORITÀのように終わるイタリア語の単語

austerità
carità
celerità
disparità
impurità
integrità
irregolarità
linearità
mediocrità
oscurità
parità
peculiarità
polarità
popolarità
purità
rarità
regolarità
salubrità
severità
titolarità

イタリア語の同義語辞典にあるserioritàの類義語と反意語

同義語

«seriorità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERIORITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serioritàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserioritàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«seriorità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

seriorità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

seriorità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

seriorità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

seriorità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

seriorità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

seriorità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seriorità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

seriorità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

seriorità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seriorità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seriorità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

seriorità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

seriorità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seriorità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

seriorità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

seriorità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

seriorità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seriorità
70百万人のスピーカー

イタリア語

seriorità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

seriorità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

seriorità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

seriorità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

seriorità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seriorità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

seriorità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

seriorità
5百万人のスピーカー

serioritàの使用傾向

傾向

用語«SERIORITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«seriorità»の使用頻度を示しています。
serioritàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seriorità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERIORITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seriorità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seriorità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、serioritàに関するニュースでの使用例

例え

«SERIORITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserioritàの使いかたを見つけましょう。serioritàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intimità a Pompei: Riservatezza, condivisione e prestigio ...
34–35. Talora, la seriorità dell'incasso su impianto e pavimentazione è dimostrata dal fatto che quest'ultima s'interrompe prima del taglio, com'è evidente nei cubicula (3) della Casa I,13,8, (4) della Casa di Siricus, (5) della Casa dei Postumii.
Anna Anguissola, 2010
2
Quaderni di archeologia della Libia
Un saggio sulle strutture ha facilmente accertato tale seriorità, essendo riemerse le spalle dell'apertura originaria, ancora intonacata, come si è detto, nel vano della porta, che metteva in diretta comunicazione la rampa con le stanze interne.
Mancante, 1975
3
La forma della città e del territorio
Ciò è parso ad alcuni confortare un'ipotesi di seriorità dell'ambulacro rispetto al resto dell'edificio (64). Tale argomento, tuttavia, non giustifica da solo l'idea di due interventi cronologicamente distinti, dal momento che né una diversa qualità  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
4
Una nuova ricostruzione del 'De poetis' di Suetonio
La Vita di Virgilio attribuita a Probo e la Vita di Virgilio scritta da Donato 135 Seriorità della Vita attribuita a Probo e sua dipendenza dalla tradizione donatiana; analisi della sua tradizione manoscritta e determinazione delle circostanze ...
Ettore Paratore, Cesare Questa, 2007
5
Cultura neolatina
Inoltre il Martellotti critica un altro importante argomento portato dal Hecker per provare la seriorità dell'autografo: nel proemio del libro IX. più esteso in A, v'è nn bell'« inno alla Vergine » che manca nella vulgata, omissione che solo — è stato  ...
‎1951
6
Bollettino d'arte
... attestati comunque in una redazione tecnica estremamente degradata, indizio di indubbia seriorità in questo tipo di produzione, nonché la ceramica sigillata orientale, nelle diverse varietà di tecnica — cui è dubbio corrispondano diversità di ...
‎1985
7
Fiori del Carmelo che intresciano la corona dell'imperadrice ...
... nell`Esscre varietà, quantunque originata dal Padre non ammette nel grado in seriorità, e per essere eterna non è capace di posteriorità: (Mella Generatione sì immésa, che come intellettione è comprensiua, come Visione è intuitiua , come.
Emanuele di Gesu-Maria, 1668
8
Urbs Salvia: forma e urbanistica
... appoggiate agli altri muri e realizzate, come rilevato, con una tecnica edilizia differente che sembra indice di una seriorità rispetto all'impianto planimetrico generale), altri riguardarono la riorganizzazione degli assetti planimetrici dell' edificio ...
Roberto Perna, 2006
9
Gessi del Museo di Sabratha
I. Alcuni degli esemplari riprodotti mostrano innegabili caratteri di seriorità: per esempio il « ritratto » n. 97, i frammenti di statua colossale nn. 99-102, il « ritratto » femminile n. 151, il rilievo con nereide velificante n. 191, i due tondi nn.
Giuseppina Barone, Elena Epifanio Vanni, 1994
10
Storia dei filosofi: PHerc. 1018. La Stoà da Zenone a Panezio
a.C. e gli inizi del I d.C.4 Collocato da Cavallo nel Gruppo L della sua classificazione delle mani ercolanesi, P si distingue all'interno di questo per il tracciato delle lettere sottile e sinuoso, che ne definisce la maggiore seriorità.5 La scrittura ...
Philodème, Tiziano Dorandi, 1994

用語«SERIORITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserioritàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morto Daniel Macnee, l'Agente Speciale che conquistava col sorriso
... le tecniche di seduzione, che prevedevano sempre un grande sorriso e una ammirevole sobrietà, più che la seriorità dell'agente segreto. «Cinema Fanpage, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seriorità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/seriorita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z