アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punto di mezzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUNTO DI MEZZOの発音

punto di mezzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNTO DI MEZZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PUNTO DI MEZZOと韻を踏むイタリア語の単語


automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
frammezzo
fram·meʒ·ʒo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lasciare a mezzo
lasciare a mezzo
levare di mezzo
levare di mezzo
mettere in mezzo
mettere in mezzo
mettersi di mezzo
mettersi di mezzo
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo
mezzo
mez·zo
motomezzo
mo·to·meʒ·ʒo
nel frammezzo
nel frammezzo
passamezzo
pas·sa·meʒ·ʒo
senza por tempo in mezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
settemmezzo
settemmezzo
togliere di mezzo
togliere di mezzo
togliersi di mezzo
togliersi di mezzo
tramezzo
tra·meʒ·ʒo

PUNTO DI MEZZOのように始まるイタリア語の単語

puntino
puntiscritto
puntizzatore
punto
punto cruciale
punto culminante
punto d´arrivo
punto d´onore
punto d´origine
punto debole
punto di partenza
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntone

PUNTO DI MEZZOのように終わるイタリア語の単語

attrezzo
avvezzo
bezzo
disprezzo
ghezzo
grezzo
lavezzo
lezzo
monopezzo
pettegolezzo
pezzo
prezzo
rezzo
ribrezzo
rimalmezzo
sovrapprezzo
sovraprezzo
sprezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

イタリア語の同義語辞典にあるpunto di mezzoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PUNTO DI MEZZO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«punto di mezzo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
punto di mezzoのイタリア語での同義語

«punto di mezzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNTO DI MEZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punto di mezzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpunto di mezzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«punto di mezzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

中点
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

punto medio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Middle point
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मध्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منتصف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

средняя точка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ponto médio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিডপয়েন্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

milieu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

titik tengah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mittelpunkt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

中間点
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중간 점
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

midpoint
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trung điểm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

midpoint
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orta nokta
70百万人のスピーカー

イタリア語

punto di mezzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

punkt środkowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

середня точка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

punctul de mijloc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μέσο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

middelpunt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mittpunkten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

punktet
5百万人のスピーカー

punto di mezzoの使用傾向

傾向

用語«PUNTO DI MEZZO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«punto di mezzo»の使用頻度を示しています。
punto di mezzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punto di mezzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNTO DI MEZZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«punto di mezzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«punto di mezzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、punto di mezzoに関するニュースでの使用例

例え

«PUNTO DI MEZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpunto di mezzoの使いかたを見つけましょう。punto di mezzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 1-5
Aristotele, dunque, inizia rilevando che il punto di mezzo di una cosa è quello equidistante dai due estremi, e siccome esso viene valutato in base alla quantità della cosa in se stessa, esso è uguale per tutte. Per ciò che riguarda noi uomini,  ...
‎1998
2
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
Medius aggettivo significa esistente nel punto di mezzo,medium sostantivo significa punto di mezzo, cosa esistente nel punto di mezzo. Media domo vuol dire nella casa esistente nel suo punto di mezzo, nella casa considerata nel suo punto ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
3
Opuscoli matematici e fisici di diversi autori
Se il punto A dopo esser giunto alla minima distanza dal mezzo della 80 continua a muoversi pel medesimo verso, in maniera da scostarsi di nuovo da esso punto di mezzo, l'attrazione suddetta nel verso perpendicolare ai due piani torna a ...
‎1832
4
Opuscoli matematici e fisici di diversi autori. - Milano, ...
Se il punto A dopo esser giunto alla minima distanza dal mezzo della BC continua a muoversi pel medesimo verso, in maniera da scostarsi di nuovo da esso punto di mezzo, l'attrazione suddetta nel verso perpendicolare ai due piani torna a ...
‎1832
5
Opuscoli matematici e fisici di diversi autori
Se il punto A dopo esser giunto alla minima distanza dal mezzo della BC continua a muoversi pel medesimo verso, in maniera da scostarsi di nuovo da esso punto di mezzo, l'attrazione suddetta nel verso perpendicolare ai due piani torna n ...
Opuscoli, 1832
6
Riflesioni sulla legge dell'attrazione molecolare ... ...
Segue da tutto ciò che l' attrazione fra BO ed A considerata nel verso già detto, s' accresce sempre allorquando questa linea BC si muove di tal maniera secondo la propria direzione che il suo punto di mezzo venga a portarsi più vicino ad A.
Giuseppe Belli, 1833
7
Opuscoli matematici e fisici di diversi autori: Bordoni, A. ...
Segue da tutto ciò che l'attrazione fra BC ed A considerata nel verso già detto, s' accresce sempre allorquando questa linea BC si muove di tal maniera secondo la propria direzione che il suo punto di mezzo venga a portarsi più vicino ad A. E  ...
Angelo Bellani, Giuseppe Gioachino Belli, Antonio Maria Bordoni, 1832
8
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
I due contorni simmetrici ABCDE, AB'C'D'E essendo uguali di peso, sono rappresentali da due forza uguali applicate l'una in g, l'altra in g'; e la risultante, uguale alla loro somma, è applicata nel punto di mezzo di gg', sopra l'asse di simmetria ...
‎1840
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bisogna osservare che le file dei denti leggermente inclinati ali innanzi, sono alternale dall' uno all' altro ; vale a dire che la .fila dell' uno corrisponde al punto di mezzo fra due file dell' altro. Più innanzi spie ghereroo la maniera di costruirle ed ...
‎1834
10
*Lezioni di matematica elementare pura ed applicata. -: 2: ...
Le quattro diagonali di un parallelepipedo, aventi i termini nei vertici degli angoli triedri opposti s' intersecano nel loro punto di mezzo. Ì Dim. Siano A'c, Bd, bD, Ca (fig.233) le quattro diagonalizse nelle due facce opposte ABCD, abcd guidinsi ...
Alberto Gabba, 1852

参照
« EDUCALINGO. Punto di mezzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/punto-di-mezzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z