アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sguizzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGUIZZOの発音

ʃguiz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGUIZZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGUIZZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sguizzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsguizzoの定義

辞書のsguizzoの定義は急速です。

La definizione di sguizzo nel dizionario è rapido guizzo.


イタリア語辞典で«sguizzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGUIZZOと韻を踏むイタリア語の単語


cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
frizzo
friʒ·ʒo
ghiribizzo
ghi·ri·biʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
pizzo
piz·zo
rateizzo
ra·te··ʒo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
serizzo
se·riz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
sprizzo
spriz·zo
stizzo
stiz·zo
tizzo
tiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo
vizzo
viz·zo

SGUIZZOのように始まるイタリア語の単語

sguazzamento
sguazzare
sguerciare
sguercio
sguercire
sguerguenza
sguernire
sguinciare
sguincio
sguinzagliare
sguisciare
sguizzare
sgurare
sgusciante
sgusciare
sgusciata
sgusciato
sgusciatrice
sgusciatura
sguscio

SGUIZZOのように終わるイタリア語の単語

barcarizzo
bischizzo
carnizzo
diventare rubizzo
immobilizzo
in mezzo
mezzo
obrizzo
palazzo
palizzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
rubizzo
schiribizzo
sghiribizzo
spolverizzo
stravizzo
vocalizzo

イタリア語の同義語辞典にあるsguizzoの類義語と反意語

同義語

«sguizzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGUIZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sguizzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsguizzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sguizzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sguizzo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sguizzo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sguizzo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sguizzo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sguizzo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sguizzo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sguizzo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sguizzo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sguizzo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sguizzo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sguizzo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sguizzo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sguizzo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sguizzo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sguizzo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sguizzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sguizzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sguizzo
70百万人のスピーカー

イタリア語

sguizzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sguizzo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sguizzo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sguizzo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sguizzo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sguizzo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sguizzo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sguizzo
5百万人のスピーカー

sguizzoの使用傾向

傾向

用語«SGUIZZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«sguizzo»の使用頻度を示しています。
sguizzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sguizzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SGUIZZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sguizzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sguizzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sguizzoに関するニュースでの使用例

例え

«SGUIZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsguizzoの使いかたを見つけましょう。sguizzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia romana
Nella.. villa di Cardella territorio del sopradetto feudo della Rocca , e preèisamente nel luogo detto Sasso Sguizzo , affermano, essere un orribil dirupamento con una fenditura , di cui non è possibile , neppur col gettito de' sam , di scan' dagliar ...
‎1782
2
Rimario. 2. ed
lZZlCO (14) sguizzo з[ЮНЫЙ-10 38 . cavallerizza IZZE (9) a :pizzico * ` lprizzo _ lCOlegiZZO cizza 4 cavallerizze Plural; lpizzico 13 stizzo tcsorlzzo . I conizza 3 ` cizze pizzico I4 'vn-50 A, .Ältw' шт“, che Ьдппа tirannizzo . . contrallízza 6 ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
... di pappe( putresj grinzose,sporche,pasisie , e lorde [qualesj comesono L vberajle pappe [equinaj dìvna cauallas que] 8c( mollis ven-ter jvnvcntrc passo, sguizzo L' 8c fammi] 7 IO II I2 La quale fù fatta da Cesare Augusto con MardAnronío ,.
Horace, 1669
4
Le metamorfosi di Publio Ovidio Nasone recate in altrettanti ...
Mè anelo incalza; entrar mi vieta in lena: Del mio collo s' indonna. Infine allatta Stramazzai ginocchion; la sabbia morsi. Minor di nerbo, all' arti mie m' appiglio; Volto in ostil lungo dragon gli sguizzo. .,'u- ' Qui posfquam flexos sinuavi corpus in ...
‎1814
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SGHEZZECHIARE. verb.nect. v.SCEIZ ZICHIARE. SGHEZZIATO. add. v. SCH1ZZIATO. SGUIZZO. sust. masch. v. SCHIZZO. SGOMMARE, verb. medt. pass. Si dkt dell' Ossa quando per alcuno ucciderti ri rimuovono dalla loro naturai positura.
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
I martiri. Libera versione di Francesco de Combi
Ad essa in fondo Dubbia una luce da cristal riverbera, Su cui col raggio poporin percuote Il Sole a occaso, e ad or ad or di sguizzo Ne trae baleni: io mi appropinquo e scopro Plumbeo ferètro. - Il cristal trasparente Veduto mi lasciava entro ...
Francois-Rene vicomte Chateaubriand, Francesco de Combi, 1837
7
Memorie sul Montargentario ed alcune altre sui paesi ...
Con tali reti travolte vengono le ovaie e i piccolissimi pesci, che appena a sguizzo si muovono. Così operando, è un impoverire, un annientare questa naturale ricchezza. Puossi esercitare tal pesca nei mari aperti come i Romani e iLivornesi, ...
Sebastiano Lambardi, 1866
8
Della Repubblica Romana: appendice dell'Ebreo di Verona
... indi spingendo ambo le piote, gittavasi stramazzone, e cosi stramazzato facea mille gbiribizzi, intantochè si levava un riso universale, e i più vicini gittavangli le schiavine in capo e seppellianvelo sotto; se non che dato uno sguizzo, usciane ...
Antonio Bresciani, 1862
9
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
(ò gettando. wifeben iirofinare, buren-wifcben Pallare llrolinando witfcben зашивке, burdrtnitfcben ранам, scamparc con uno sguizzo. wollen volere,burd) tb0llen volere paii`are,pretend¢re il pailâgäio. _ wńblen niŕlo are, gruflblare (я gui /.ì di ...
Matthias Kramer, 1694
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... moralizzo dialogizzo zizzolo 96 sbrizzo 86 notomizzo greoizzo Aim' coIPAflì/so L0. schizzo 87 organizzo addírízzolo sfrizzo 88 orrografizzo addrízzolo er. sguizzo paganízzo 90 ( s7) agonizzolo sprizzo particolarízzo IZZOLA fllchimizzolo ec.
Girolamo Rosasco, 1763

用語«SGUIZZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsguizzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gol Slovan Bratislava-Napoli 0-2: Video Highlights e Sintesi
Nel secondo tempo lo Slovan ha qualche sguizzo in avanti che spinge Rafael a parare, ma è sempre la squadra di Benitez ad andare a segno. «CalcioNow, 10月 14»
2
Calcio, Conco cade a testa alta a Barzago
La doccia fredda in un caldo pomeriggio primaverile arriva nei primi quattro minuti di gioco quando uno sguizzo in area di Bonacina porta in ... «Concorezzo.org, 3月 14»
3
"Io, scacciata dal partito perché ebrea. Fini disse che ero pazza"
... oggi, se un controllore mi si avvicina mentre sono immersa nella lettura del giornale sul vaporetto, ho uno sguizzo di paura incontrollabile». «il Giornale, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sguizzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sguizzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z