アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serpa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERPAの発音

ser · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERPAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«serpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
serpa

セルパ

Serpa

組織的なサイトSerpaはポルトガルの16,723人の住民であるベジャ地区の自治体です。 Sito istituzionale Serpa è un comune portoghese di 16.723 abitanti situato nel distretto di Beja.

イタリア語辞典でのserpaの定義

辞書の中でのセルパの定義は、馬車、馬車の座席にあります:上に乗って、sに乗ります。 Serpaはまた船に乗っています、三角形のシェルフは、弓の突出によって形成されました。フィギュアヘッドが固定され、クルーのトイレが置かれました。

La definizione di serpa nel dizionario è nelle vetture a cavalli, sedile del cocchiere: salire, montare in s. Serpa è anche nelle navi a vela, ripiano triangolare formato dalla sporgenza della prua, al quale era fissata la polena, e dove si collocavano le latrine dell'equipaggio.

イタリア語辞典で«serpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERPAと韻を踏むイタリア語の単語


Caulerpa
cau·ler·pa
arpa
ar·pa
carpa
car·pa
ciarpa
ciar·pa
controscarpa
con·tro·scar·pa
mascherpa
ma·scher·pa
sarpa
sarpa
scarpa
scar·pa
scerpa
scer·pa
sciarpa
sciar·pa
sherpa
sherpa
soprascarpa
so·pra·scar·pa
sottoscarpa
sot·to·scar·pa
sterpa
ster·pa

SERPAのように始まるイタリア語の単語

serotonina
serpaio
serpante
serparo
serpe
serpeggiamento
serpeggiante
serpeggiare
serpeggio
serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone

SERPAのように終わるイタリア語の単語

Europa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
stampa
tapa
tipa
vespa

イタリア語の同義語辞典にあるserpaの類義語と反意語

同義語

«serpa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serpaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserpaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serpa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

塞尔帕
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Serpa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

serpa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सरपा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سيربا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Серпа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serpa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Serpa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Serpa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serpa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

serpa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

セルパ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세르파
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Serpa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Serpa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

serpa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

serpa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serpa
70百万人のスピーカー

イタリア語

serpa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

serpa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

серпа
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Serpa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σέρπα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Serpa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

serpa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Serpa
5百万人のスピーカー

serpaの使用傾向

傾向

用語«SERPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«serpa»の使用頻度を示しています。
serpaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serpa»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serpa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serpa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、serpaに関するニュースでの使用例

例え

«SERPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserpaの使いかたを見つけましょう。serpaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Da un documento palatino se ne trae il treno, che si compose. i.° Frullone da viaggio, il Papa, mg.' maggiordomo, mg.' maestro di camera: nella serpa davanti il cocchiere nobile, in quella di dietro due palafrenieria.0 Frullone da viaggio ...
Gaetano Moroni, 1860
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
camerieri sagreli: nella serpa avanti un cocchiere di famiglia e un servo del maggiordomo, in quella di dielioun servo del maestro di camera e il facocchio. 3." Fiulloneda viaggio, mg.' caudatario, mg.' crocifero, e due aiutanti di camera: nella  ...
Gaetano Moroni, 1860
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
elemosiniere, e due mgfi camerieri segreti: nella serpa avanti un cocchiere di famiglia e un servo del maggiordomo, in quella di dietro un servo del maestro di camera e il facocchìo. 3.° F: ullone da viaggio, mg.' caudatario, mg.' crocifero, e due ...
Gaetano Moroni, 1860
4
Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...
Casa di Carlantonio, d' altro Carlantonio Serpa, sotto S. Andrea degli Ansaldi in confine dei Tamacelli. Rogito Tommaso Passarotti. 1575 4 Febbraio. Sebastiano Rufllni vendette definitivamente una casa, ad Andrea del fu Giacomo Mellara ...
Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1872
5
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Moschetti di serpa (2) quaranta grossi, tutti con casse, e finimenti buoni , a riserva di mancarvi alcune bacchette. Altri moschetti di serpa quarantatre, mancanti di poco nella grossezza a' soddetti, tutti con casse e finimenti buoni , a riserva di ...
Angelo Angelucci, 1869
6
Portogallo
I residenti hanno fama di buongustai, e il tesoro culinario del posto è il queijo Serpa, un formaggio preparato con latte di pecora e caglio, che troverete negli spacci dei vari caseifici presenti in zona. Orientamento Chi arriva in auto, entrando ...
Regis St. Louis, 2009
7
Zonodrakontis: momenti di una mitologia
Mia nonna allattava la bambina e una serpa aveva sentito l'odore del latte materno e gli era entrata in casa. Mia nonna si addormentava con la bambina a fianco e la mammella scoperta; mio nonno si alzava sempre verso le due, le tre di notte ...
Alberto Borghini, 2003
8
Formaggi. Conoscere e riconoscere le migliori produzioni ...
Il Queijo Serpa DOP ha una forma cilindrica, bassa, bombata sui lati, con la faccia superiore leggermente rigonfia. Viene commercializzato in quattro differenti il formati: il più piccolo, il Merendeira, ha un peso compreso tra i 200 e i 250 g; ...
Fabiano Guatteri, 2012
9
Caratteri di alcuni nuovi generi e nuove specie di animali e ...
Sp. LACERTA Serpa. — — Dorso verde eoo sei ordini longitudinali di macchie nere inuguali ed irregolari, bianchiccia al disotto fon sei ordini di squamine ,. muso nero , coda più lunga del corpo • fosca . «— Oh, Il nome di Serpa st dà in Sicilia ...
Constantine Samuel Rafinesque, 1810
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Serpa , serpa , serpa . Serpiamo , sèrpano. _ Part. pr. Serpente. _ Ger. Serpendo. _ Da Oplzis , che in gr. vuol dire serpente, si fanno i nomi Ofiofagia e Qfiøyagi; Popoli che si cibano di serpenti. (Fr. Oplubphagie). _ Ofiolatria. Adorazione del ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835

用語«SERPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserpaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20° tappa del Tour: Lampre-Merida tra le grandi ad Alpe d'Huez
Rubén Plaza e Josè Serpa sono stati all'altezza del prestigio della 20^tappa del Tour de France, la Modane-Alpe d'Huez di 110,5 km. Anzi ... «MilanoSportiva, 7月 15»
2
LIVE Quintana spaventa. Froome resiste: il Tour è suo
... tra loro anche Contador e Rodriguez. Nel frattempo parte l'attacco di Anacona, Rolland, Plaza, Hesjedal e Serpa: il sestetto prende margine. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Tour de France, Quintana infiamma la corsa con Valverde in cima …
Il colombiano si è anche giovato di una mano da parte del connazionale José Serpa (Lampre) che era scattato poco prima, dopodiché ha ... «Cicloweb.it, 7月 15»
4
Real Rieti, acquistato l'italo brasiliano Brunno Serpa "Spero di …
RIETI - Brunno Serpa è un nuovo giocatore del Real Rieti. Il 22enne, laterale italo brasiliano, arriva in amarantoceleste dopo l'ultima stagione ... «Il Messaggero, 7月 15»
5
Brunno Serpa lascia la Sardegna e si accasa al Real Rieti
Il Real Rieti piazza un altro colpo: dal Città Di Sestu arriva l'universale classe 1993 Brunno Serpa. Il giocatore, nato a Rio De Janeiro, ... «Calcio a 5 Live, 7月 15»
6
'Ndrangheta, i beni e le società sequestrate della Dda
D. I. SERPA Paolo, con luogo di esercizio in Reggio Calabria, via stadio a Monte n. 33 (P. I. 02770340806); D. I. GREEN GAMES DI ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Gioco online in mano alla 'ndrangheta, 41 ordinanze in Italia e all …
... con luogo di esercizio a Reggio Calabria; D.I. Serpa Paolo, con luogo di esercizio a Reggio Calabria; D.I. Green Games Di Sciumbata Paolo, ... «CN24TV, 7月 15»
8
I templi di Paestum tornano a danzare con la terza edizione di …
... Peter Valentin, Federica Palazzi, Andrea Veneri, Nilde Serpa, Paolo Capuano, Michele Cuomo, Marco Santoro, Peppe Panzieri e Morris. «Salernonotizie.it, 7月 15»
9
Real Rieti, il nuovo diesse è Cristiano Marteddu Arriva dal Latina
Messo a punto anche questo tassello i prossimi appuntamenti in casa Real saranno l'ufficializzazione dell'ingaggio di Serpa e la conferma del ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
Rollink Stone, capitolo 12: Koji Yamaguchi, un biglietto di sola …
Le porte sono poi sempre aperte per i nostri amici di vecchia data Dorian Serpa, Luca Natalini, Rudy de Amicis, Morg Armeni e altri. «Rolling Stone Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Serpa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serpa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z