アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sessantino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSESSANTINOの発音

ses · san · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SESSANTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSESSANTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sessantino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsessantinoの定義

辞書中のセッサンティーノの定義はセッサンティーノ・コーンです。

La definizione di sessantino nel dizionario è granturco sessantino.


イタリア語辞典で«sessantino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SESSANTINOと韻を踏むイタリア語の単語


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

SESSANTINOのように始まるイタリア語の単語

sessagesimale
sessagesimo
sessaggio
sessant´anni
sessanta
sessanta minuti
sessantaquattresimo
sessantenario
sessantennale
sessantenne
sessantennio
sessantesimo
sessantina
sessantottesco
sessantottino
sessantottismo
sessantottista
sessantotto
sessare
sessatore

SESSANTINOのように終わるイタリア語の単語

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

イタリア語の同義語辞典にあるsessantinoの類義語と反意語

同義語

«sessantino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SESSANTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sessantinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsessantinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sessantino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sessantino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sessantino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sessantino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sessantino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sessantino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sessantino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sessantino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sessantino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sessantino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sessantino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sessantino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sessantino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sessantino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sessantino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sessantino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sessantino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sessantino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sessantino
70百万人のスピーカー

イタリア語

sessantino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sessantino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sessantino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sessantino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sessantino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sessantino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sessantino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sessantino
5百万人のスピーカー

sessantinoの使用傾向

傾向

用語«SESSANTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«sessantino»の使用頻度を示しています。
sessantinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sessantino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SESSANTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sessantino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sessantino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sessantinoに関するニュースでの使用例

例え

«SESSANTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsessantinoの使いかたを見つけましょう。sessantinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere. - Lucca, Giusti 1841-42
Il gran turco maggese dà un ricco fruttato, che arriva al quarantacinque per uno, e talvolta fino al sessanta; non è così del gran turco sessantino, quantunque giunga al ventiquattro.l fagiuoli rendono ugualmente il ventiquattro per uno sul gran ...
Antonio marchese Mazzarosa, 1841
2
Le pratiche della campagna lucchese descritte dal march. ...
Il granturco maggese dà un ricco fruttato, che giugne ordinariamente al quarantacinque per uno, ed è talvolta del sessanta. Non è cosi del granturco sessantino; pure può contarsi sul ventiquattro. Il medesimo fruttano i fagiuoli col granturco ...
Antonio Mazzarosa, 1846
3
Opere del Marchese Antonio Mazzarosa Tomo II
Il gran turco maggese dà un ricco fruttato, che arriva al quarantacinque per uno, e talvolta fino al sessanta; non è cosi del gran turco sessantino, quantunque giunga al ventiquattro.l fagiuoli rendono ugualmente il ventiquattro per uno sul gran ...
‎1841
4
Le pratiche della Campagna Lucchese
E inutile il ripetere qui ciò che si è detto del concime e delle rincalzature per il gran turco sessantino, essendo tutto eguale per il gran turco maggese. Fatta la ricolta nel mese di agosto, si ara il campo, vi si lascia seccare l' erbaccia, poi vi si  ...
Antonio Mazzarosa, 1841
5
Le pratiche della campagna lucchese descritte dal marchese ...
Nelle terre irrigabili a Viareggio si raccoglie un anno grano, e gran turco sessantino con fagiuoli (1' ogni specie, e anche dall' occhio che vi provano anzi molto bene; e nell'altro gran turco maggese.l lavori sono gli stessi già descritti per le sei ...
Antonio Mazzarosa, 1841
6
Opere
I fagiuoli rendono ugualmente il ventiquattro per uno sul gran turco maggese, ma meno assai nel sessantino. La quantità del seme che si sparge per coltre è uguale a quella delle sei miglia quanto al grano e gran turco maggese; pel ...
Antonio Mazzarosa, 1841
7
Atti della Real Societa economica di Firenze ossia de' ...
In questa forma il primo terreno riservato per la sementa del Gra' no da il Grano, e il Granturco sessantino ; e 1' altro riservato per il Granturco maggese dii il Grano, il Grafiturco sessantino , o il Miglio, le Rape , e la Lupinella. Qui si nota, che ...
‎1804
8
Fiori e piante nella poesia di Pascoli e di Montale: ...
Sessantino: Zea mays L. PP "D soldato": Il sessantino ha messo i crini, mette la rapa (IV,13) PP "Le armi": Al sessantino pensa poi d'agosto; / e lo smuove e lo svelge e lo rincalza (VH,9) Poi quando il sole pallido s'inalza / sopra la nebbia, ...
Marcella Pozzi, Luca Notari, 1997
9
Poesie
Al sessantino pensa poi d'agosto; e lo smuove e lo svelge e lo rincalza; e poi riposa, quando bolle il mosto. Poi quando il sole pallido s'inalza sopra la nebbia, e ingiallano le spoglie 15. del sessantino, e rossa appar la balza, VII 1-3 E poi...
Giovanni Pascoli, Francesca Latini, 2008
10
Primi poemetti
Al sessantino pensa poi d'agosto; e lo smuove e lo svelge e lo rincalza: e poi riposa, quando bolle il mosto. Poi quando il sole pallido s'inalza VII. 1. E poi fece il marrello: l'ultima arma è il marrello, zappa e insieme badile, che compendia le  ...
Giovanni Pascoli, Nadia Ebani, 1997

用語«SESSANTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsessantinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovedì retrò al Morrison Cafè con i The Holy Cadillac
... uno spettacolo ricco che spazia dal rock'n'roll nostrano dal sapore sessantino con punte di twist ai grandi classici internazionali tra rock'n'roll ... «PalermoToday, 5月 14»
2
Disfida della zuppa: la gara continua
... e un altro frutto, la mela di Moriano che si vanno ad aggiungere al granturco sessantino, alla pera sanpaolina e ai gobbi lucchesi interrati. «La Gazzetta di Lucca, 3月 14»
3
Una giornata con Renato
Accorinti s'infervora alternando sorrisi e «buci». «Scateno una guerra» sbraita l'uomo, un "sessantino" direbbe Montalbano. E per tenergli testa ... «Guidasicilia.it, 7月 13»
4
Accorinti, un giorno di ordinaria follia del sindaco con i sandali
Accorinti s'infervora alternando sorrisi e «buci». «Scateno una guerra» sbraita l'uomo, un "sessantino" direbbe Montalbano. E per tenergli testa ... «Corriere della Sera, 7月 13»
5
VIII Trofeo Castello di Gorizia: Andrea Cernuta alla grande
Lungo il tragitto che lo porterà all'appuntamento con il serpentone, armato di sessantino e fiocinella, cattura anche un bel labride, un tordo ... «Apnea Magazine, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sessantino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sessantino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z