アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"correntino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORRENTINOの発音

cor · ren · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRENTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORRENTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«correntino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorrentinoの定義

辞書中のコルレオーノの定義は、屋根構造の一部を形成する梁である。 Correntinoはまたシートやシムに適用されるlistelloです。 それらをもっと硬くする。

La definizione di correntino nel dizionario è travicello facente parte dell'orditura del tetto. Correntino è anche listello che si applica a lamiere e sim. per renderle più rigide.


イタリア語辞典で«correntino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORRENTINOと韻を踏むイタリア語の単語


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
salentino
sa·len·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

CORRENTINOのように始まるイタリア語の単語

correlazionare
correlazione
correligionario
correntame
corrente
corrente elettrica
correntemente
correntezza
correntia
correntina
correntista
correntizio
correntocrazia
correntografo
correntometro
correo
correre
correre a precipizio
correre ai ripari
correre dietro

CORRENTINOのように終わるイタリア語の単語

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

イタリア語の同義語辞典にあるcorrentinoの類義語と反意語

同義語

«correntino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRENTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correntinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorrentinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«correntino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

correntino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

correntino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

correntino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

correntino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

correntino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

correntino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

correntino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

correntino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

correntino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

correntino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

correntino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

correntino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

correntino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

correntino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

correntino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

correntino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

correntino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

correntino
70百万人のスピーカー

イタリア語

correntino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

correntino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

correntino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

correntino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

correntino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

correntino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

correntino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

correntino
5百万人のスピーカー

correntinoの使用傾向

傾向

用語«CORRENTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«correntino»の使用頻度を示しています。
correntinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correntino»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORRENTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«correntino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«correntino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、correntinoに関するニュースでの使用例

例え

«CORRENTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorrentinoの使いかたを見つけましょう。correntinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
3 2-71365-104-76592A1 LAMIERA, di base, post. . - 4 2-71365-105-76592 TELA , di amianto, post. . 1 - 5 2-71365-106-76484 CORRENTINO, Iat. su 0rd. 31 . 2 - 6 2-71365-105-76484 CORRENTINO, centr. su ord. 31 - 7 2-71365-111«76484 ...
COSTARMAEREO, 1970
2
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
7 - parte centrale - S . 1 1-2172/1-00-1(31915/1) CENTINA n. 7 - parte centrale - D . . . . . 1 - 8 1-240511-00-N2158216) DIAFRAMMA su correntino I, tra centine 4 e 5 S 1 1-240611-00-It21582/6) DIAFRAMMA su correntino I, tra centine 4 ...
COSTARMAEREO, 1966
3
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
6 ~ parte centrale и D . 'i м 7 1—2171/1-00-|(38672) CENTINA n. 7 и parte centrale ~ S . i 1-2172i1-00-I(38672) CENTINA n. 7 ~ parte centrale ~ D . . . „ ‚ t — 8 1-2405/1-00-I(21582l6) DIAFRAMMA su correntino l. tra centine 4 e 5 v S 1 ...
COSTARMAEREO, 1966
4
I pavimenti
minimo cm 3 f i_r 3=± SOTTOFONDO CON SABBIA FINE CALDANA CARTONE CATRAMATO SOLETTA CORRENTINO DIAGONALE SABBIA CORRENTINO PERIMETRALE SOTTOFONDO CON MAGATELLI AFFOGATI NEL CEMENTO ,_ _ ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1991
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... inferiore entri negli arpioni ', quindi la stende e l'appiana con una mazzeranga di legno e la ferma al di sopra su ciascun correntino con forti chiodi lunghi ahbastanza da poter attraversare il piombo, le assicelle ed una parte del correntino.
‎1838
6
Libro degli artigiani e degl'indigenti per l'abate Isidoro ...
sposò un muratore chiamato (lofl'entino, e venne ad abitare con lui un' altra piccola città chiamata Landemò. Barba era laboriosa , eeoncma, aveva tutte le virtù; ma non isfoggiava in spirito. Correntino all'opposto, era tutt' altro che sbalordito; ...
Isidore Mullois, Gaetano Righi, 1862
7
Vocabolario milanese-italiano
Correntino. Codeghetton. Correntone. Codeghin. Lo stesso che Luganeghin de codega. V . Lugaueghin. Codegugn. Cuticugno. > Codesella Anguinuja. Agno. Bub- bone. . . ... Codon ( v. a. ). Lo stesso- che Cozzott. V. Coetta. Coda di wipe.
Francesco Cherubini, 1814
8
Il dilettante di pirotecnia ovvero regole da tenersi per ...
Pentola con suo fendi-aria. '1'5. Forma per la pentola. ' 21:6." Razzo sul cavalletto . 1.7. Razzo a spira. 18. Razzo lucente. '19."Razzo a due voli. *| CE C9 4'-' .il0.'' llaaio a parasole. - '..5'"- . -. .. \ 21. Correntino. , '. '-=..M.-' , . -..| ."- =22. Sole fisso.
Vincenzo Pacini, 1845
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il correntino è poi un pezzo mezzano di legno grosso 5 a 6 pollici, e più corto d' un corrente comune. D. T. V, p. 57. Comiamra (canto). I mercanti chiamano conto corrente, quello in cui registrano tutte le partite in corso o che sono ancora ...
‎1858
10
Il rombo del cannone liberale - Il Paraguay prima della ...
L'esercito correntino passò davanti a Santa Ana. Aggiunti all'altra armata che marciava dall'Uruguay sommavano seimila uomini, e andavano a scontrarsi con i circa altrettanti di Oribe. Ne risultò una carneficina, una sconfitta completa per ...
Marco Fano

用語«CORRENTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrentinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cittadella al buio, l'Immobiliare Canossa accusa il Comune di Mantova
E il ponte della pista ciclabile sul canale Correntino sta andando in malora. Il contenzioso parte proprio dall'ordinanza di sospensione dei ... «Gazzetta di Mantova, 3月 15»
2
Strade al buio a Mantova: i lampioni...
La convenzione prevedeva anche la realizzazione di un suggestivo ponticello in legno sul canale Correntino per consentire a ciclisti e pedoni ... «Gazzetta di Mantova, 3月 15»
3
Sistemi di microventilazione nelle coperture
Si tratta di pannelli termoisolanti che presentano un correntino metallico che crea una intercapedine di ventilazione tra il pannello e le tegole, successivamente ... «Lavorincasa.it, 2月 15»
4
Berlusconi blocca il correntone: "Stop alle firme pro Renzi"
... dei senatori Romani definisce «prematura» l'idea delle sottoscrizioni) anche per iniziativa del 'correntino' fittiano. L'ex governatore pugliese, ... «Quotidiano.net, 1月 15»
5
Ecco la nuova segreteria PD (con quel retrogusto di larghe intese)
Possono dileggiarci come vogliono parlando di 'correntino' , ma c'è una parte del Pd che sul rapporto con Berlusconi pianta dei paletti...un ... «International Business Times Italia, 9月 14»
6
Alluvione a Carpino: allagamenti e fughe di gas, persone trovano …
Particolarmente difficile la situazione in località Correntino. La zona pianeggiante era stata invasa dall'acqua ed alcune persone, tra le quali ... «FoggiaToday, 9月 14»
7
Maltempo, il Gargano in ginocchio: un fiume di fango travolge …
... interventi anche in analoghe strutture. A Carpino, in località Correntino, la forestale ha messo in salvo tre persone che erano rimaste isolate. «TGCOM, 9月 14»
8
Maltempo, alluvione nel Gargano: Forestale impegnata nei soccorsi
Questa mattina nel comune di Carpino (FG) in localita' Correntino la zona pianeggiante era stata invasa dall'acqua ed alcune persone e ... «Meteo Web, 9月 14»
9
Trentesima edizione della Ricciola Cup
... ma anche tra i pescatori gigliesi, che fino ad allora avevano utilizzato altre tecniche di pesca, quali il bolentino e la pesca a “correntino”. «GiglioNews, 8月 14»
10
I pannelli Isotec Linea per l'isolamento termico di un asilo nido
Isotec Linea è un pannello monolitico strutturale, componibile, portante e isolante, realizzato con schiuma poliuretanica rigida a celle chiuse, dotato di correntino ... «ingegneri.info, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Correntino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/correntino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z