アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serpentino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERPENTINOの発音

ser · pen · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERPENTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERPENTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«serpentino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
serpentino

蛇行

Serpentino

サーペンタインは、変成性の女性および極微石の共通鉱物群です。 蛇行することにより、Mg34化合物の多形的修飾が意味される。 Serpentino è un gruppo di minerali comuni in rocce metamorfiche femiche e ultrafemiche. Per serpentino si intendono le modificazioni polimorfe del composto Mg34.

イタリア語辞典でのserpentinoの定義

辞書の蛇紋文字の定義は、ヘビ、ヘビ、目のことです。 蛇の動き。

La definizione di serpentino nel dizionario è di, da serpente, proprio dei serpenti: occhio s.; movenze serpentine.

イタリア語辞典で«serpentino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERPENTINOと韻を踏むイタリア語の単語


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

SERPENTINOのように始まるイタリア語の単語

serpe
serpeggiamento
serpeggiante
serpeggiare
serpeggio
serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentone
serpentoso
serpere
serpigine
serpiginoso
serpigno

SERPENTINOのように終わるイタリア語の単語

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
spuntino
tridentino
vermentino

イタリア語の同義語辞典にあるserpentinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SERPENTINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«serpentino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
serpentinoのイタリア語での同義語

イタリア語で«SERPENTINO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«serpentino»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
serpentinoのイタリア語での反義語

«serpentino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERPENTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serpentinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserpentinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serpentino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蛇纹石
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

serpentina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

serpentine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اعوج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

змеевик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serpentina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সর্পিল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

serpentin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serpentine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Serpentin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

蛇行
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사문석
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serpentine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngoằn ngoèo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெளிந்திருப்பதன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सापासारखा नागमोडी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kıvrımlı
70百万人のスピーカー

イタリア語

serpentino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

serpentyna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

змійовик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

serpentin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οφιοειδής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

serpentijn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

serpentin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

serpentin
5百万人のスピーカー

serpentinoの使用傾向

傾向

用語«SERPENTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«serpentino»の使用頻度を示しています。
serpentinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serpentino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERPENTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serpentino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serpentino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、serpentinoに関するニュースでの使用例

例え

«SERPENTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserpentinoの使いかたを見つけましょう。serpentinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La bella e la bestia: quindici metamorfosi di una fiaba
Il serpentino verde di Marie-Catherine d'Aulnoy C'era una volta una grande regina, che avendo dato alla luce due bambine gemelle, convitò dodici fate del vicinato a fare loro visita e ad offrire un dono secondo l'usanza dell'epoca - usanza ...
‎2002
2
Ricerche anatomico-biologiche sul proteo serpentino
Stefano delle Chiaie. 1 ♢ SUL PROTEO SERPENTINO DI S. DELLE GHIAIE* DA' TORCHI DEL.
Stefano delle Chiaie, 1840
3
Delle pietre antiche
il nome di serpentino, poichè ha qualche somiglianza, con la pelle di molti serpenti. Gli antichi scrittori sono di uno stesso parere sul modo col quale e stato formato il serpentino. Ptinio (4^6) pensa che non tutti i marmi nascono nelle cave , ma ...
Faustino Corsi, 1833
4
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
648 Serpentino a grandi macchie. Idem. 649-654 Serpentino traversate da molte vene di color rosso bruno o nerastro, detto pietra granocbhiaia. Idem. 652-653 Serpentino molto chiaro venato dell'Impruneta. 654 Serpentino chiaro con molte  ...
‎1854
5
Memorie per servire alla descrizione della carta geologica ...
Il melafiro è una roccia venuta su allo stato molle, come procureremo di provarlo qui sotto. Ora il serpentino, o vuol essere considerato come uno strato interposto tra la diorite ed il micascisto gneissico, o vuol essere considerato come una ...
‎1871
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Alcuni strati di serpentino si trovano frapposti nel weis- slcin (§. 4)> nel micaschisto primitivo (§. n) e nel thonschiefer di transizione (§. 22). In quanto ai terreni indipendenti d' eufotide (gabbro), che hanno spesso una struttura molto complicata ...
‎1843
7
Technical Dictionary
... terreno coerente cohesive strength, forza di coesione coil (electrical), bobina, rocchetto * (of wire or cable), rotolo * (spiral tube), serpentino * cold coil, serpentino di raffreddamento * condenser coil, serpentina di raffreddamento * control coil, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Delle pietre antiche libri quattro
1APIS LXCEDAEMOtCIUS PORFIDO DETTO SERPENTINO Alla classe tic' porfidi appartiene quella pietra che i scarpellini chiamano serpentino; fra l'una , e l'alita pietra non v'è altra diversità se non che il pò; tido ha i cristalli piccioli e ritondi, ...
Faustino Corsi, 1828
9
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Di Serpente , Serpentino . Ar. Риг. 4З. 102. Perché qui-i giorni che per ierra il peno Tnemo , »wolle in serpenlile scorza , Il Ciel, ch" in allri tempi è a noi loggctlo , Mega ubbidirci e prive siam di torza . ** SERPENTINA. Soria di vaso di vetro .
‎1824
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Di Serpente, Serpentino кЛг. Fur. 4З. 101. Perché quei giorni che per terra il petto Traemo , avvolte in serpentile scorza , Il Ciel, cV in altri tempi è a noi soggetto , Nega ubbidirci e prive aiam di forza . ** SERPENTINA. Soria di vaso di velro .
Paulo Costa, 1824

用語«SERPENTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserpentinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Il sapere delle pietre sull'antica via del Muretto", alla scoperta della …
Ciascuna clip è dedicata ad una varietà diversa di pietra o di utilizzo della pietra: il serpentino, la pietra ollare, il talco, le pietre preziose, ... «Valtellina News, 7月 15»
2
Da Monesi a San Bernardo di Mendatica: domenica, escursione alla …
Proseguendo in quota si transita per la Cima Valletta della Punta e il Monte Cimonasso, sulle cui rupi nascono stelle alpine, l'aglio serpentino, ... «SanremoNews.it, 7月 15»
3
Completato il restauro della Nicchia del Satiro a Villa Arconati
... il mosaico fatto di marmo verde alpi, marmo di candoglia e nero ebano, recuperando anche gran parte dei sassi originali in serpentino. «AsseSempione.info, 7月 15»
4
Cava della Brina, Mazzanti: “Riambientalizzazione in sicurezza e …
La cava in questione, una cava di serpentino appunto, è stata chiusa nel 2004 a seguito di alcune verifiche sui quantitativi di amianto presenti ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
5
15 mila persone abbracciano il Battistero, raccolte 250 mila euro
... iniziato a febbraio 2014, riguarda le otto facciate esterne e la copertura del Battistero in materiale lapideo (marmo bianco serpentino verde di ... «inToscana, 7月 15»
6
"Abbraccia il Battistero": raccolti 250.000 euro
... iniziato a febbraio 2014, riguarda le otto facciate esterne e la copertura del Battistero in materiale lapideo (marmo bianco serpentino verde di ... «Il sito di Firenze, 7月 15»
7
Amianto, Inca e Cgil lombarde rompono il silenzio. Nella regione in …
Qui parliamo della Lombardia, precisamente delle cave di serpentino in Valmalenco (Sondrio), una pietra utilizzata per scopi ornamentali in ... «Jobsnews.it, 7月 15»
8
La desolante parata degli scrittori italiani contro la libertà d …
... argomenta nel suo solito modo serpentino, sibilante e sgradevole: “Il rischio mi sembra fondamentale per esercitare la libertà di espressione. «Il Foglio, 7月 15»
9
Vetro, pietra, metallo: la nuova forma del fuoco
Stufa a pellet con frontale estremamente pulito ed essenziale, porta a doppio vetro, fianchi in pietra serpentino o acciaio verniciato nero, top ... «Archiportale.com, 6月 15»
10
CAMPIONATO ITALIANO: PODIO PER DUE ATLETI BRINDISINI …
I giovanissimi Angelo De Benedittis e Giammaria Serpentino, rispettivamente di 8 e 9 anni, ottengono il primo ed il terzo posto nel torneo di ... «brindisilibera.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Serpentino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serpentino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z