アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sezionatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEZIONATOREの発音

se · zio · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEZIONATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEZIONATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sezionatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sezionatore

アイソレーター

Sezionatore

遮断器は、電気回路内に挿入され、回路または線路を切断するために挿入される電気機械操作部材であり、物理的および視覚的に明らかである。 Il sezionatore è un organo elettromeccanico di manovra inserito in un circuito elettrico al fine di sezionare, cioè di aprire un circuito o una linea, con corrente trascurabile, in modo fisico e visibilmente evidente.

イタリア語辞典でのsezionatoreの定義

ディクショナリのdisconnectorの定義は、セクションです。 解剖。 分離スイッチは、電気で覆われていない電力ラインのセクションを分離するように設計されたスイッチでもあります。

La definizione di sezionatore nel dizionario è chi seziona: s. anatomico. Sezionatore è anche interruttore destinato a isolare un tratto di linea elettrica non percorsa da corrente.

イタリア語辞典で«sezionatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEZIONATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SEZIONATOREのように始まるイタリア語の単語

seviziatore
sevizie
sevo
sevro
sex appeal
sex symbol
sex-shop
sexgate
sexi
sexy
sexy show
sexy-shop
sezionale
sezionamento
sezionare
sezionato
sezionatura
sezione
sezzaio
sezzo

SEZIONATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsezionatoreの類義語と反意語

同義語

«sezionatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEZIONATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sezionatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsezionatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sezionatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

开关
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conmutador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

switch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्विच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переключатель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interruptor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুইচ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interrupteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

suis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schalter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スイッチ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스위치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngalih
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công tắc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுவிட்ச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्विच
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şalter
70百万人のスピーカー

イタリア語

sezionatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyłącznik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перемикач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comutator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διακόπτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skakelaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strömbrytare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bryter
5百万人のスピーカー

sezionatoreの使用傾向

傾向

用語«SEZIONATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«sezionatore»の使用頻度を示しています。
sezionatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sezionatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEZIONATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sezionatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sezionatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sezionatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SEZIONATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsezionatoreの使いかたを見つけましょう。sezionatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
... interruzione Sezionatore tripolare ad azione simultanea 11. Sezionatore tripolare rotativo ad azione simultanea e doppia interruzione 11 1 TTT 1,1 1 \ U { 4 *) .i 1 T 1 1 1 V T o NORME CEI 3-18 - SEGNI GRAFICI PER SCHEMI MACCHINE.
Giuseppe Biasutti, 1996
2
Prezzi informativi per impianti elettrici
MT.27.08.02 Scomparto unificato compatto di Media Tensione per unità di protezione e risalita sbarre con interruttore in esafluoruro di zolfo e doppio sezionatore di isolamento in SF6 adatto alla realizzazione di cabine di trasformazione ...
Andrea Bassi, 2008
3
Il sezionatore
Marc Raabe. Marc Raabe Il sezionatore Newton Compton Editori A Meike « Ognuno di noi è il suo proprio diavolo,
Marc Raabe, 2013
4
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
specificate condizioni anormali del circuito come quelle che si verificano nel caso di cortocircuito. Nota - Un interruttore di manovra può essere in grado di stabilire, ma non interrompere, correnti di cortocircuito. 2.2. Sezionatore Un dispositivo ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
5
Manuale degli impianti termici e idrici
1 1 1 Sezionatore È un apparecchio privo di potere di interruzione e di chiusura. Deve essere comandato a vuoto. Interruttore di manovra È un apparecchio dotato di potere di interruzione e chiusura. Può essere comandato sotto carico ma ...
Francesco Calza, 2005
6
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
2- Un sezionatore è capace di aprire e di chiudere un circuito sia quando, in seguito a tale manovra, una corrente trascurabile è interrotta o stabilita, sia quando non ha luogo una variazione significativa nella tensione tra i terminali di ciascuno ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
7
Pneumatica: corso completo
In particolare, in figura 9.1a è rappresentato un gruppo con sezionatore, filtro, riduttore di pressione con manometro e lubrificatore; in figura 9.1b è visibile un gruppo filtro-riduttore che costituisce un'unità completa più compatta rispetto a un  ...
Guido Belforte, Andrea Manuello Bertetto, Luigi Mazza, 1998
8
ABC dell'elettrotecnica e della illuminazione
7.8) o da un sezionatore tripolare sotto carico con fusibili (fig. 7.9) . La semplice disposizione sopra specificata può avere numerose varianti - il distributore richiede una particolare apparecchiatura, ad esempio l'Enel zona MI dà all'utente un ...
Luigi Morati, 1999
9
Automazione energia informazione: AEI.
In serie al sezionatore è previsto un secondo sezionatore a comando manuale, che ha il solo scopo di consentire interventi sul sezionatore motorizzato di cui sopra, sempre mantenendo in esercizio un gruppo di trasformazione. 3.1.2. GRUPPI ...
‎1997
10
Due edifici industriali del Porto Vecchio di Trieste: la ...
ENEL j di Roiano I alla cabina 10 cabina ENEL situata nell'edificio: arrivo tensione 27.000 V sezionatore sotto carico in aria con fusibili interruttore automatico in grande volume d'olio con 3 relè di max corrente sezionatore I I sezionatore terna ...
Edino Valcovich, 1992

用語«SEZIONATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsezionatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valle Muricana, cavi elettrici a vista presso una materna e nessuno …
La cassetta e' posizionata vicino alla scuola materna il giardino di Yari , contiene un sezionatore 380V per il distacco dell'energia . Una delle ... «Vigna Clara Blog, 6月 15»
2
NORME CEI Norme CEI pubblicate nel mese di aprile 2015
La loro funzione consiste nel controllo della ripartizione della tensione tra ciascun interruttore di un sezionatore ad interruzioni multiple. «NT24, 5月 15»
3
E' sempre gravissimo il 19enne folgorato
... arrampicato su quello che viene chiamato sezionatore di sbarre, un'apparecchiatura che collega una linea in arrivo con il nodo della rete. «Gazzetta di Parma, 5月 15»
4
Feliscatus - La zucca di Michelangelo
... e in questo tempo di riscaldamento, continua messa a fuoco di tutti i particolari, tempo analitico prima, sintetico dopo, sezionatore e cubista ... «Artribune, 5月 15»
5
Intersolar Europe 2015: SMA presenta le proprie soluzioni …
... grandi impianti FV, che combina un inverter centralizzato da 2,5 MW, un trasformatore di media tensione e un sezionatore di media tensione, ... «GreenBiz.it, 4月 15»
6
Iosif Brodskij e la profezia del doppio Oriente dispotico
Anche se tra i proverbiali mille mestieri aveva fatto il sezionatore di cadaveri in una morgue sulla Neva, a Brodskij quel diamoci-un-taglio resta ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
7
Inverter CC ottimizzati di SolarEdge
In caso di arresto degli inverter o della griglia, la tecnologia proprietaria di SafeDC™ di SolarEdge agisce da sezionatore CC riducendo ... «Qualenergia.it, 4月 15»
8
Sotto sequestro il palo della corrente che causò l'incendio
Dopo una decina di mesi, è stato quindi deciso il sequestro penale del sezionatore, ovvero la parte superiore del palo della luce. La decisione ... «La Nuova Sardegna, 4月 15»
9
Lavori urgenti: stop a energia elettrica per 8 ore nel Pescarese
... l'Abruzzo ai primi di marzo, è stata rilevata la necessità di sostituire con urgenza un sezionatore, componente fondamentale della cabina. «Il Centro, 3月 15»
10
Restyling della linea elettrica a Pozzale, le vie interessate dalla …
... per potenziare lo snodo sulla linea di bassa tensione e installare un sezionatore automatizzato che consentirà di telegestire anche quel tratto ... «gonews, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sezionatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sezionatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z