アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sevro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEVROの発音

sevro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSEVROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sevro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsevroの定義

辞書の中のsevroの定義は免除され、免除され、免除される:判断s。 先入観の 企業は危険から自由ではありません。 セブロも遠くに離れて隔離されている。

La definizione di sevro nel dizionario è privo, immune, esente: un giudizio s. di preconcetti; impresa non scevra da pericoli. Sevro è anche separato, lontano, appartato.


イタリア語辞典で«sevro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEVROと韻を踏むイタリア語の単語


scevro
sce·vro

SEVROのように始まるイタリア語の単語

severamente
severare
severissimo
severità
severo
sevesino
sevizia
seviziare
seviziatore
sevizie
sevo
sex appeal
sex symbol
sex-shop
sexgate
sexi
sexy
sexy show
sexy-shop
sezionale

SEVROのように終わるイタリア語の単語

allegro
altro
caro
carro
castro
centro
claro
dentro
duro
espero
euro
mauro
metro
micro
otro
pero
pro
retro
ro
zero

イタリア語の同義語辞典にあるsevroの類義語と反意語

同義語

«sevro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEVROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sevroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsevroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sevro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sevro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sevro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sevro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sevro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sevro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sevro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sevro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sevro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sevro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sevro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sevro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sevro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sevro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sevro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sevro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sevro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sevro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sevro
70百万人のスピーカー

イタリア語

sevro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sevro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sevro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sevro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sevro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sevro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sevro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sevro
5百万人のスピーカー

sevroの使用傾向

傾向

用語«SEVRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«sevro»の使用頻度を示しています。
sevroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sevro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sevroに関するニュースでの使用例

例え

«SEVRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsevroの使いかたを見つけましょう。sevroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prose di. m. Pietro Bembo nelle quali si ragiona della ...
SEPARATO. SEVRO: et. di. INCHINATO. INCHINO, et perauentura delf altre : et i profatori altre fi : che anchora efli CERCO et DESTO et VSO et VENDICO et DIMENTICO et DILIBEv R O , in uece di Cercato et Deftato et Vfato et Vendicato et ...
Pietro Bembo, 1525
2
Origini e progresso delle instituzioni della monarchia di ...
Amblardo Gerbats paga nn dehito di 4 mila dncati che il Conte di Savoia ba verso Martino Paravicini di Genova mercatante a Parigi, Pietro do Sevro cittadino di Gi-] nevra essendo morto con voce di }aver tatto contratti nsnra rii , e do- vendo  ...
Luigi Cibrario, 1855
3
Origine e progressi delle instituzioni della monarchia di ...
Pietro de Sevro cittadino di Ginevra , essendo morto con voce di aver fatto contratti usurarii , e dovendo per antica ed universale consuetudine della contea di Savoia il mobile degli usurai defunti andare al fisco , si era posto il sequestro sui ...
conte Luigi Cibrario, 1869
4
Miscellanea di storia italiana
El locho de la Barbayana . . . . . . .Br. xxxm. I La corte o locho da Re: de le corte "2 2 del contato de Milano j." e altri diversi ;" lochi . . . . . . . .. g,. . . .' . . . . . . . ..Br. DLVlII . li lilIL-l ln la pieve de Castel Sevro. 'l '1 El loco da Boa . . . . . . . . . . . . . . . . Br.
‎1869
5
Opere di Celso Cittadini gentiluomo sanese con varie altre ...
1 xz.lin.zz. Nulla allo'ncontro si lascia di que]le voçi, che con più consonanti empíono ia 10,-*: , ;o ultima filiaba. Nota. Come _nullay'che si lascia in esiì l' ultima vocale segqendo altra vocale?- ' fa. 1 x ;Jin-4. Sevro._N_ata.Sevro nò, ma sì bene ...
Celso Cittadini, Girolamo Gigli, 1721
6
Miscellanea di storia italiana
Regia Deputazione di Storia Patria. El locho de la Barbayana . . . . . . .Br. La corte o locho da Re: de le corte del contato de Milano: e altri diversi lochi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Br. \ XXXIII. DLVIIL la la pieve de Castel Sevro. Elloco da Boa .
Regia Deputazione di Storia Patria, 1869
7
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
Sevro. Nota- Sevro no, ma si bene scevro: che vien non da sepqrato, ma si da sceverato. pag. 104.. fan. x. lin. 15. Santa', ed Infertà in vece di sanità ed infermità . Nota. E beltà per b.rltade cc. Ma perché si come di Virtute fecero Virtù, non così  ...
Pietro Bembo, 1810
8
Origine e progressi delle istituzioni della monarchia di ...
Pietro de Sevro cittadino di Ginevra , essendo morte con voce di aver fatto contratti usurarii, e dovendo per antica ed universale consuetudine della contea di Savoia il mobile degli userai defunti andare al fisco, si era posto il sequestro sui ...
‎1869
9
La Tipocosmia di Alessandro Citolini da Serraualle
... parpaglione, pitta , melato, segvepoiil morèllo, e Imorel maltinto, è poi il baio con le sve maniere , ciò é chiaro, dorato, sevro , casta gno , ferrante, sauro, èie manière de Isavro, cioè slauato , chiaro , sevro , affocato, segve ancóra il cer- uato ...
Alessandro Citolini, 1561
10
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Sevro, Nota- Sevro no , ma si bene scevro : che vien non da separato , ma sì da sceverato. pag. 104. fac. 1. Jin. io. Santa, ed Infertà in vece di sanità ed infermità. Nota. E bella per b-ltade ec. Ma perchè SÌ come di Virtute fecero Virtù , oon cosi ...
Pietro Bembo, 1810

参照
« EDUCALINGO. Sevro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sevro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z