アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sformatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSFORMATOREの発音

sfor · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFORMATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSFORMATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sformatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsformatoreの定義

辞書の中の変圧器の定義は、溶融物または加工された材料を型から取り除く責任がある鋳物工場にある。

La definizione di sformatore nel dizionario è nelle fonderie, che, chi è addetto a togliere dallo stampo la materia fusa o lavorata.


イタリア語辞典で«sformatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SFORMATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SFORMATOREのように始まるイタリア語の単語

sforacchiato
sforacchiatura
sforamento
sforare
sforbiciare
sforbiciata
sforbiciatura
sformare
sformarsi
sformato
sformatura
sfornaciare
sfornare
sfornatura
sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna
sfortunare

SFORMATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsformatoreの類義語と反意語

同義語

«sformatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFORMATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sformatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsformatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sformatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

变压器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transformador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transformer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसफार्मर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трансформатор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transformador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রান্সফরমার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transformateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengubah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Transformator
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

変圧器
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변압기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trafo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biến áp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மின்மாற்றி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्सफॉर्मर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

transformatör
70百万人のスピーカー

イタリア語

sformatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transformator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трансформатор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transformator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετασχηματιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

transformator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transformator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

transformator
5百万人のスピーカー

sformatoreの使用傾向

傾向

用語«SFORMATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«sformatore»の使用頻度を示しています。
sformatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sformatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SFORMATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sformatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sformatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sformatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SFORMATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsformatoreの使いかたを見つけましょう。sformatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... mano Segatore Segatore a macchina Segatore a sega circo1are Se1ezionatore Sfog1iatore Sformatore Smerig1iatore Squadratoie Squadrino Stampatore Stecchinaio Taccaio in 1egno Tacchetta ro Tag1iatore Tag1ierina tore Tavo1ettista ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
2
Artigianato e lavoro a domicilio in Campania
Lo sformatore innanzitutto lucida la suola ed i bordi del la stessa; quindi provvede a togliere la forma dall' inter no della scarpa. Per compiere quest' operazione lo sformatore utilizza due macchinari: la spazzola a motore ed il pomicino .
Luigi Esposito, Pasquale Persico, 1978
3
La Civiltà cattolica
Fa' che non fuggiamo davanti ai nuovi compiti. Tutta la realtà contemporanea aspetta la piena evangelizzazione. Desideriamo essere, ciascuno a suo modo, missionari di quest'opera insieme con Cristo, santificatore e tra» sformatore di ...
‎1991
4
Gazzetta universale politica, letteraria, tecnica e ...
dopo che la definizione di lui avea subito l'eiietto sformatore di si lunga trafila! Poiché chi eleggeva non conosceva, e chi veramente poteva conoscere non aveva, la responsabilità dell'elezione, si rendean possibili tuttiv gli effetti dell' incuria o ...
Giuseppe Gaspari, 1850
5
Opere complete di Giuseppe Pitrè...
Cooperatore delle epidemie era il vaiuolo, inesorabile sformatore di bellezze quanto funesto mietitore di vite specialmente infantili. I visi butterati, così rari oggi, erano ordinari una volta. Quando ad una madre si lodavano le f attezze della sua  ...
Giuseppe Pitrè, 1614
6
Della Istoria esterna ed interna di Dante Alighieri sviluppo ...
... sguardo lo spettacolo di ciò che innalza il pensiero e non irrita' la carne! La materia senza fiamma richiama ....'..--.._ «zn-,A alla materia, 1' artista senza fede non è che sformatore _. 84 ._.
Camillo SAVELLI, 1841
7
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
... si arriva a cir :a 30 lm/W, nel caso del bianco circa 25 lm/W, non tenendo conto del consumo del i i- sformatore e del raddrizzatore. L'emissione si riduce con l' aumento della temperatura, al pari della durata. I decrementi diventano rilevanti ...
Gianni Forcolini, 2004
8
Felici i felici
Ho fatto amicizia con un ex sformatore, unoche ha un cancro alla pleura. Mi ha raccontato la sua vita,le lastreondulate tagliatein tronconi, i tubimolati, levigati con la carta vetrata senza protezione. Il deposito dell'amianto, la Rémi Grobe ...
Yasmina Reza, 2013
9
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... mi dipinge , cioè mutilatore , sformatore , contrafattore delle altrui idee ed espressioni: qualita che non formando l'elogio nè dell' ingegno nè dell' onesta del loro autore, mi parve che non dovessero permettermi di conservare il silenzio .
‎1825
10
La ragazza dai capelli scuri:
Gli UFOchela gente vedesono forse ologrammi proiettati dal loro inconscio, che agi​sce da tra​sformatore e anche da traduttore di queste stranecreature dell' universo dei sogni? Per tutto lo scorso anno hofatto molti sogniche sembravano ...
Philip K. Dick, 2014

参照
« EDUCALINGO. Sformatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sformatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z