アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgommatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGOMMATURAの発音

ʃgom · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGOMMATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGOMMATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgommatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgommaturaの定義

辞書の脱ゴム化の定義は、シルク産業であり、石鹸溶液中での洗浄による、巻き取りおよび撚り後の糸中の残留セリシンの除去である。

La definizione di sgommatura nel dizionario è nell'industria della seta, asportazione, mediante lavatura in soluzioni saponose, della sericina residua nel filato dopo la trattura e la torcitura.


イタリア語辞典で«sgommatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGOMMATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SGOMMATURAのように始まるイタリア語の単語

sgombrato
sgombratore
sgombro
sgomentamento
sgomentare
sgomentarsi
sgomentato
sgomentire
sgomento
sgomentoso
sgominare
sgominatore
sgominio
sgomitare
sgomitolare
sgomma
sgommare
sgommata
sgommato
sgonfiamento

SGOMMATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるsgommaturaの類義語と反意語

同義語

«sgommatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGOMMATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgommaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgommaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgommatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

脱胶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desgomado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

degumming
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

degumming
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إزالة الصمغ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рафинирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

degumming
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

degumming
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dégommage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

degumming
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

degumming
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

脱ガム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

검 제거
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

degumming
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

degumming
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பசை நீக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

degumming
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

degumming
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgommatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odgumowania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рафінування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

degomare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

degumming
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

degumming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avslemning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

degumming
5百万人のスピーカー

sgommaturaの使用傾向

傾向

用語«SGOMMATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«sgommatura»の使用頻度を示しています。
sgommaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgommatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SGOMMATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sgommatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sgommatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sgommaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SGOMMATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgommaturaの使いかたを見つけましょう。sgommaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sgommatura. Per rendere il filo di seta morbido, lucente e più adatto alla tintura, esso deve essere sgommato e cioè liberato più o meno completamente della sericina. La sgommatura si pratica con sapone puro, e comunque con sapone ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Seta Sgommatura La seta è composta per il 70-80% da fibroina e per il 20-28% da sericina. La sericina della seta naturale deve essere eliminata in seguito a bollitura con sapone e prodotti chimici. I fili della seta grezza sono avvolti dalla ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
3
Il Setificio, ovvero Memorie dodici di Francesco ...
Ma pel bianco argenteo, e per quello azzurrato , è appropo; sito mettere dell' azzurro nella sgommatura; lo che si opera nel modo seguente . . ' ~ Si prende del bell' indaco; si lava due o tre volte nell'acqua mezzanamente calda; indi si pista ...
Francesco Griselini, 1783
4
Il setificio ovvero memorie dodici di Francesco Griselini ...
Ma pel bianco argenteo, e per quello azzurrato , è appropo.~ sito mettere dell' azzurro nella sgommatura; lo che si opera nel modo seguente .Si prende del bell' indaco; si lava due o tre volte nell'acqua mezzanamente calda; indi si pista bene  ...
‎1783
5
Annali della Sperimentazione Agraria
(16) Cartoni, P. Un nuovo metodo di sgommatura industriale della seta che limita il difetto dei fiocchetti. Rivista Tessile, Milano. 1953, num. 10. (17) Carboni, P. L' avvivaggio della seta in funzione della sgommatura. Rivista Tessile, Milano ...
‎1961
6
Atti e memorie
I maggiori inconvenienti derivanti dai suddetti nuovi tipi di sgommatura sono dovuti alla formazione di macchie ed alla difficoltà di poter limitare l'azione solubilizzante della soluzione alla sola sericina senza intaccare la fibroina. Conscio dell' ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 1943
7
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
Osservando i dati raccolti nel presente quadro, si scorge che con la sgommatura tanto la tenacità, quanto la elasticità, sono diminuite sensibilmente nell' uno e nell' altro campione, ma è notevole il fatto che la tenacità per denaro è rimasta ...
‎1916
8
Annuario
Si ebbero infatti: solo greggio t)rgnnzl|m Ilorohvttl per I000 motrl Sgommatura. all' ebollizione su bastoni 1254 un; ,, a bagnomaria . . . . <i-l'J l12 ,, su rocchetti . . . . lo 22 Codcsto comportamento ci sembra si possa attribuire alla grande duttilità ...
‎1901
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
Nella sgommatura si 'adoprano 3o 'parti di sapone per ogni ioo di seta, e si fa bollire la dissoluzione per 15 minuti. Nella cotla si adopra la medesima quantità di sapone che nella sgommatura, ma invece di tenere la seta per 15 minuti nella  ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1838
10
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
Quella che si pratica per i colori chiari e per il bianco non è sempre la stessa: si divide in due parti, la prima prende il nome di sgommatura e la seconda di cultura o di colla. Nella sgommntura si adoprauo 30 parti di sapone per ogni mo di seta ...
Louis Jacques Thénard, 1819

用語«SGOMMATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsgommaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bagaladi (RC): grande successo per la Coop. Grecale e Slow Food …
Consigli e curiosità che hanno stupito i presenti: un bozzolo da utilizzare per un trattamento estetico, il liquido residuo dalla sgommatura quale ... «Stretto web, 7月 14»
2
Da Albavilla appello per una mostra sulle filande
... numerosi trattamenti: incannatura, stracannatura, torcitura, brovatura, sgommatura parziale o totale per conferirgli determinate caratteristiche. «Il Giorno, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sgommatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgommatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z