アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgravidare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGRAVIDAREの発音

ʃgra · vi · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRAVIDAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGRAVIDAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgravidare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgravidareの定義

辞書のscravidareの定義は出産しています。

La definizione di sgravidare nel dizionario è partorire.


イタリア語辞典で«sgravidare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGRAVIDAREと韻を踏むイタリア語の単語


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

SGRAVIDAREのように始まるイタリア語の単語

sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare
sgrassatore
sgrassatura
sgratare
sgraticciare
sgravamento
sgravare
sgravare di
sgravarsi
sgravato
sgravatore
sgravidanza
sgravio
sgraziataggine
sgraziatamente
sgraziato

SGRAVIDAREのように終わるイタリア語の単語

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

イタリア語の同義語辞典にあるsgravidareの類義語と反意語

同義語

«sgravidare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGRAVIDAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgravidareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgravidareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgravidare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sgravidare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sgravidare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sgravidare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sgravidare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sgravidare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sgravidare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sgravidare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sgravidare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sgravidare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sgravidare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sgravidare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sgravidare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sgravidare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sgravidare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sgravidare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sgravidare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sgravidare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sgravidare
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgravidare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sgravidare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sgravidare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sgravidare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sgravidare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sgravidare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sgravidare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sgravidare
5百万人のスピーカー

sgravidareの使用傾向

傾向

用語«SGRAVIDARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«sgravidare»の使用頻度を示しています。
sgravidareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgravidare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sgravidareに関するニュースでの使用例

例え

«SGRAVIDARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgravidareの使いかたを見つけましょう。sgravidareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SGRAVIDARE . Dirgravidare , ó'pregnnre . Frane. Jaeeh. Op. div. 95. Chi la portasse appiccata a collo non porria ingravidare , e se fosse gravida , sgraviderebbe. Coni. Carn. 17. Acque abbiam di più virtù Per Chi non può sgravidare. Beni/1.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Satire, e Capitoli piacevoli (1549)
27 E non cerco di farla sgravidare con suchi d'erbe, né con la savina, né con farla più volte solasare. 30 E non faccio appiccar questa meschina coi piedi in su, perché non si conviene, a ciò che si disperda una mattina. 33 E non le pongo ...
Giovanni Agostino Caccia, 2013
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sgravidanza, atto di sgravidare. Sgravidare, disgravidare, delle bestie Sgravio , sgravo. lo sgravare. Ssrazia . dis»razia. O Ö Sgraziato, senza grazia, garbo. Sgraziatissimo. Sgraziatamente, aw. Sgretolamento, lo sgretolare. Sgretolare, aprire ...
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... terminare Sgargarizzare, gargarizzare Sgargarizzo, gargarismo Sgranchiare, contrario di aggranchiare Sgranchire, sgranchiare Sgravamento, lo sgravare Sgrnvarsi, pari. di donna, vale partorire Sgravidanza, uscimento del parto Sgravidare ...
‎1855
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... uscimenta del parto Sgravidare, disgravidare , spregiare Sopracchiamare, chiamare a consulta altri medici o chirurghi Soprapparto,- l' atto, o il poco pri, ma, o dopo il partorire = So, P rapparto, usato aw. vale nel, atto, o poco prima, o dopo  ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario della lingua italiana
DISGRAVIDARE. Liberarsi dalla gravi- dezza o col partorire , o collo sconciarsi. Sgravidare. Lal.fcetum profundere. Gr. é'iqc- vov suSqùvou. Bocc. nov. 4t- 8. Ella molte 'arti usò per dovere contro al corso della natura disgravidare . Sper. Orat.
‎1828
7
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
... spregxiaee; sgravidare; sgravar dall: pregnena- lhtbunden werden. salute; il dare o a zkntb 1'040 siplktorieee figliare: infantate: far il bambino: sgravarsi: alleviatsi d'un bambino: epregnare; sgravidare. Mit tin nem Knaben entbunben werden ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
8
Vocabolario della lingua italiana
Srrd. lìalrolt.lllar. 14. Pare che sia come sgravaloro da? carichi, e aiutatore delle rose umane. (0) '1' * SGRAVIDANZÀ L' aliene della sgravidare. ó'nlwn. Opp. Care . Povera ma, del tutto sventurata, Per molto intempestiva sgravidunsal E Teocr.
‎1840
9
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SGRAVIDARE [-dà-re] v. n. spregna- re, accoucher. ...Seelle( le fanciulle) s' impregnano, con ceri' erba a ciò buona isgravidano (Bemb. ,Slor.). SGRAVIDATO , -TA [-dà-to] (a.) p. ad. da Sgravidare , accouche , ée. SGRAVIO [sgrà-vi-o], pi.- VJ.
Angelo Mario Renzi, 1850
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Sgravidare, Sgravar dalla pregnezza. Lat. fcetum emittore. Gr. TÓCTSIV. Bocc. nov. 83. i 3. Lodando molto ec. la bella cura che di lui il maestro Simone avea fatta , d'averlo fatto in tre di senza pena alcuna spregna re . Cronichett. d'Amar. 106.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

参照
« EDUCALINGO. Sgravidare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgravidare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z