アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simulabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIMULABILEの発音

si · mu · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMULABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIMULABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«simulabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsimulabileの定義

辞書のsimulableの定義は、シミュレートすることができ、シミュレートするのが容易であるということです。特定の感情をシミュレートすることはできません。

La definizione di simulabile nel dizionario è che si può simulare, facile a essere simulato: certi sentimenti non sono simulabili.


イタリア語辞典で«simulabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMULABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SIMULABILEのように始まるイタリア語の単語

simpodico
simpodio
simposiaco
simposiarca
simposio
simulacro
simulamento
simulare
simulatamente
simulato
simulatore
simulatorio
simulazione
simulio
simultaneamente
simultaneismo
simultaneista
simultaneità
simultaneo
simun

SIMULABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるsimulabileの類義語と反意語

同義語

«simulabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMULABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simulabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsimulabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«simulabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

模拟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

simulado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

simulated
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नकली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متصنع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

симулированный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

simulado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

simulé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

simulasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

simuliert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シミュレートされました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가장 한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simulasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giả vờ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உருவகப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taklit
70百万人のスピーカー

イタリア語

simulabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

symulowany
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

симулювати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simulat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσομοίωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesimuleerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

simulerad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

simulert
5百万人のスピーカー

simulabileの使用傾向

傾向

用語«SIMULABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«simulabile»の使用頻度を示しています。
simulabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simulabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMULABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«simulabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«simulabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、simulabileに関するニュースでの使用例

例え

«SIMULABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsimulabileの使いかたを見つけましょう。simulabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
la natura o piuttosto per la forma de'sintomi, e simulabile, ma soltanto nel primo grado. Che mai di più facile ad una donna , naturalmente esaltata , od esacerbata con cattivi trattamenti , d'imitare uno stato, ove insignificanti sono le variazioni ...
Annibale Omodei, 1834
2
Annali universali di medicina
la natura o piuttosto per la forma de' sintomi, « simulabile , ma soltanto nel primo grado. Che .mai di più facile ad una donna , naturalmente esaltata , od esacerbata con cattivi trattamenti , d'imitare uno stato, ove insignificanti sono le variazioni ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1834
3
Diritto civile
E cosı`, sarebbe simulabile una promessa di pagamento (art. 1988 c.c.), per accordo tra promittente e promissario, ma non una promessa al pubblico (art. 1989 c.c.), non avente un destinatario determinato con cui perfezionare l'accordo  ...
Lipari Nicolo', 2009
4
La simulazione dal diritto civile all'imposizione sui redditi
Sul punto, per parte sua, il Supremo Collegio ha ravvisato una <<simulazione di componenti negative>>; e ciò con un lessico piuttosto infelice, poiché il componente negativo reddituale non è un negozio, come tale – appunto – simulabile.
Federico Maria Giuliani, 2009
5
Il Policlinico: Sezione medica
Da ciò risulta pure l' importanza medico-legale di questa forma d'indagine clinica; mentre il clono organico infatti non è in alcun modo simulabile lo pseudo-clono è invece un fenomeno in certo senso banale, relativamente comune nei ...
‎1908
6
Dizionarietto morale
L'amore è meno difficilmente simulabile della stima: dico, la stima vera. La stima profonda teme persin d' onorare. Swnu, Vedi DOGILITA, BACIO, AEEETTO. Snzunn, Vedi Zelo. SroL1-EuA, Vedi COLPA, ADULATORE, VANTO. STDIACABE ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Repertorio del Dritto patrio toscano
Avvi un'altra imperfezione simulabile in cui il capo piega da un lato, per modo da non potere riprendere la sua posizione naturale, e ciò può dipendere da soffertt' dolori da una caduta, od anche da un vizio di conformazione. Se è simulata si ...
Nel Granducato, 1849
8
Dizionarietto morale di Niccolò Tommaseo
... come il più vero; e ringraziate Idd'io che in miglior lume ve l'abbia collocato. _ L ' amore è meno difficilmente simulabile della stima: dico,-la stima vera. - ' La stima profonda teme persin d' onorate. ' Sa-nu, Vedi DOGILITÀ, BACIO, AFFE'I'TO .
Niccolò Tommaseo, Clotilde Capparelli, 1867
9
Pedagogia recupero e integrazione tra teoria e prassi:
Quest'ultimo, ci dice, «è un pensiero computazionale cioè simulabile mediante un computer opportunamente programmato». Invece, l'intuizione e la creatività, espressioni precipue del pensiero senza coscienza, che “permettono al ...
Paolina Mulè, 2013
10
Studii filosofici: 2
L'amore è più facilmente simulabile della stima, non dico il rispetto: dico la stima vera. Le lodi interessate fanno più male al lodatore che bene; quand'ance il lodato non se n' accorga sull'atto. Soverchio lodare altrui è biasimare sè stesso.
‎1840

用語«SIMULABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimulabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iOS 9: il sistema di Apple riparte dai suoi punti deboli
La stessa azione è simulabile tappando sull'elenco, in un punto qualsiasi. Più in basso troviamo come al solito il tempo dall'ultima carica ... «Ridble, 6月 15»
2
Formula 1 Monaco 2015: le pagelle di Montecarlo
Perchè tra strategy room con 200 computer che simulano tutto il simulabile, team radio ogni 30 secondi e un'organizzazione di squadra ... «Automoto.it, 5月 15»
3
Come diventare un malato di mente - Recensione del libro di José …
Dal testo emerge quanto sia semplice e facile fingere una malattia psicologica, tra tutte le patologie senza dubbio la più simulabile, tanto che ... «State of Mind, 5月 15»
4
Solitudine nell'epoca dei social network? Attenzione ai primi sintomi
Pian piano, tutto nei social network diventa simulabile, anche i sentimenti. In tutto questo, è ancora possibile evitare la trappola dei social e ... «Resapubblica, 11月 14»
5
Lucca Games 2014 - I Titani del GdR per i 40 anni di Dungeons …
Eppure, non accade mai, perché il gioco di ruolo è una fonte di creatività non simulabile elettronicamente, e perché l'esperienza di giocare con ... «Gioconomicon.net, 11月 14»
6
Perchè il clima cambia?
Pertanto la grande pioggia estiva, sempre accaduta, e' soldi per catastrofe avvenuta, il terremoto, non simulabile, anche, la variazione del ... «Il Messaggero, 8月 14»
7
Torna il caldo e con esso i "deliri battesimali da Anticiclone". Il …
... non riproducibile in laboratorio né perfettamente simulabile tramite un modello. baroni La previsione meteorologica perde progressivamente ... «Meteo Web, 7月 14»
8
"DIRE FARE BACIARE"
Se il baciare era rapido e simulabile, il fare divertente e senza senso, il dire riguardava qualcosa di più personale. Nel primo caso ci si ... «Lettera43, 6月 14»
9
La corretta divulgazione della Meteorologia che soffocherà …
... l'atmosfera è un sistema complesso non lineare e caotico, non riproducibile in laboratorio né perfettamente simulabile tramite un modello. «Meteo Web, 5月 14»
10
Sono sicure le app per gestire il conto online?
Una app bancaria dovrebbe applicare un sistema di negoziazione delle chiavi non replicabile o simulabile, consentire l'identificazione ... «Wired.it, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Simulabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/simulabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z