アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"singolo cittadino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINGOLO CITTADINOの発音

singolo cittadino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGOLO CITTADINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SINGOLO CITTADINOと韻を踏むイタリア語の単語


andino
an·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
budino
bu·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
concittadino
con·cit·ta·di·no
contadino
con·ta·di·no
di giardino
di giardino
extracittadino
extracittadino
giardino
giar·di·no
gradino
gra·di·no
guadino
gua·di·no
ladino
la·di·no
paladino
pa·la·di·no
primo cittadino
primo cittadino
privato cittadino
privato cittadino
spadino
spa·di·no
stracittadino
stra·cit·ta·di·no
stradino
stra·di·no
trifoglio ladino
trifoglio ladino

SINGOLO CITTADINOのように始まるイタリア語の単語

single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarità
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista
singolo
singrafe
Singspiel
singulo
singultare
singulti
singultio
singultire
singulto

SINGOLO CITTADINOのように終わるイタリア語の単語

accendino
aldino
anodino
appendino
biliardino
bodino
bombardino
bordino
comodino
cordino
corredino
garibaldino
lavandino
leopoldino
nascondino
piedino
riordino
secondino
tondino
verdino

イタリア語の同義語辞典にあるsingolo cittadinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SINGOLO CITTADINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«singolo cittadino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
singolo cittadinoのイタリア語での同義語

«singolo cittadino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINGOLO CITTADINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語singolo cittadinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsingolo cittadinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«singolo cittadino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

公民个人
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ciudadano individual
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Single citizen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एकल नागरिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المواطن الفرد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отдельный гражданин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cidadão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পৃথক নাগরিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

citoyen
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rakyat individu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

einzelne Bürger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

個々の市民
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

개별 시민
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

warga individu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công dân cá nhân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட குடிமகன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक नागरिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bireysel vatandaş
70百万人のスピーカー

イタリア語

singolo cittadino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

indywidualny obywatel
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

окремий громадянин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cetățean
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολίτη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

individuele burger
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

enskild medborgare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

enkelte borger
5百万人のスピーカー

singolo cittadinoの使用傾向

傾向

用語«SINGOLO CITTADINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«singolo cittadino»の使用頻度を示しています。
singolo cittadinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«singolo cittadino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINGOLO CITTADINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«singolo cittadino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«singolo cittadino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、singolo cittadinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SINGOLO CITTADINO»の引用

singolo cittadinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Eschine
Il peccato del singolo cittadino è la vergogna della città.

«SINGOLO CITTADINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsingolo cittadinoの使いかたを見つけましょう。singolo cittadinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
E però proprio in Rousseau, dove si vede come la realizzazione massima del principio di identità si ha nella democrazia assoluta, «il singolo cittadino non è [... ] presente nella sua datità 'naturale' come uomo singolo, ma come cittadino, come ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1999
2
L'italico mondo
costituzione è giovane come la nostra, eppure è efficiente. Il motivo per cui lì funziona e da noi no, è il popolo. La tenera età della costituzione o l'inesperienza non sono una giustificazione valida. È il singolo cittadino a fare la nazione, non la ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
3
Scritti giuridici
... costituisce l'unico modo di esplicazione della funzione alla quale il bene stesso e` destinato. Si tratta di vedere ora quale natura possa attribuirsi alle facolta` di uso spettanti ad ogni singolo cittadino. Preliminarmente, riconosciuta l' esistenza ...
Salvatore Pugliatti, 2010
4
Democrazia?:
Attraversoi sistemi informatici l'informazione riguardotuttii politici potrebbe essere moltopiù precisa, eogni singolo cittadino potrebbe votareogni singolo politico in baseaciò che egli ha deciso volta pervolta su ogni legge. Ovviamente senzache  ...
Davide Cericola, 2013
5
Individuo e comunità nella filosofia politica di G. W. Leibniz
Qui il richiamo alla partecipazione del singolo cittadino alle deliberazioni del regimen viene sottolineato in modo estremamente chiaro: Leibniz cerca di mantenere viva la possibilità di influenza politica del singolo individuo in quanto cittadino, ...
Luca Basso, 2005
6
Manuale della somministrazione di alimenti e bevande. Con CD-ROM
Per questo motivo non può ravvedersi la tutela della salute pubblica nella difesa di un singolo e circoscritto diritto di un singolo cittadino, o comunque di un gruppo non rilevante, fatte salve indicazioni diverse contenute in leggi regionali.
Saverio Linguanti, 2013
7
Manuale di polizia amministrativa. Con CD-ROM
Spesso infatti è un singolo cittadino che si lamenta dell'intollerabilità delle immissioni rumorose ma le stesse non costituiscono un fenomeno generalizzato avvertito dalla collettività o da una parte significativa di essa, facendo ricadere ...
Roberto Giusti, Saverio Linguanti, 2012
8
Esodo e rivoluzione
... con il singolo cittadino e il singolo cittadino con il popolo intero ..." " Ogni cittadino ha quindi il diritto, e forse il dovere, di preoccuparsi delle azioni del " popolo intero". Da un'alleanza di questo tipo consegue che tutti gli individui che l' hanno ...
Michael Walzer, 2004
9
Reti del nuovo welfare: la sfida dell'e-care
Chiunque di noi, d'altronde, come singolo cittadino, si sarà trovato nella difficile condizione di doversi rapportare (da micro) con un sistema complesso, macro: la sanità, il fisco, la polizia, l'Università, una grande azienda. Avrà osservato che ...
Mauro Moruzzi, 2005
10
Il conto economico di nucleo familiare
... edotto il cittadino circa la molteplicità dei servizi erogati dal comune; • a far conoscere al medesimo i costi sostenuti dal comune per l'erogazione dei servizi stessi nonché l'incidenza di tali costi sul singolo cittadino (o sul singolo componente ...
Lorenzo Orlandi, Luca Orlandi, 2009

用語«SINGOLO CITTADINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingolo cittadinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il degrado di Roma siamo noi
Qui invece voglio fare un discorso di micro-politica e tirare in ballo il comportamento del singolo cittadino romano. Mi riferisco al cittadino romano che ha un ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Indifferenza alla condizione umana
Esso viene semmai ripartito diversamente da come un comune cittadino ... della spremitura costante dei portafogli di ogni singolo cittadino, neonati compresi. «AgoraVox Italia, 7月 15»
3
Tutela dell'ambiente: anche il singolo è legittimato ad agire in giudizio
... non attribuibile al singolo cittadino, compete al singolo soggetto la legittimazione ad agire in sede giurisdizionale contro un provvedimento amministrativo che ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Raccolta rifiuti, inizio difficile
..una volta il cittadino aveva una rubrica dedicata alla maleducazione. ... e dobbiamo convincerci che ogni singolo Cittadino, deve contribuire per preservarlo. «Il Cittadino, 7月 15»
5
Fare di Termoli una città migliore: la nota di un cittadino
Credo che ogni singolo cittadino di Termoli sarebbe contento di versare su un conto corrente anche solo 10 euro l'anno o destinare una parte del reddito ad ... «Termoli Online, 5月 15»
6
L'Equitalia europea punta le nostre case
L'azione dell'Erf va ben oltre il debito pubblico di ogni singolo Stato, permette che come misura eccezionale gli immobili di ogni singolo cittadino possano ... «L'Opinione, 4月 15»
7
Niente Via su un progetto? Anche il singolo cittadino può contestare …
Il singolo cittadino deve poter contestare la decisione amministrativa di non effettuare una valutazione di impatto ambientale (Via) di un progetto. Lo afferma la ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 4月 15»
8
Il sindaco di Vitorchiano: ''Lutto cittadino per i funerali''
VITORCHIANO Come primo cittadino di Vitorchiano, voglio esprimere tutta la mia ... in queste ore negli occhi e nei cuori di ogni singolo cittadino di Vitorchiano. «Viterbo News 24, 4月 15»
9
Sabelli: "È stata un'aggressione alla giustizia, nessuno ci accusi di …
Un cittadino decide di farsi giustizia da solo e voi gridate all'isolamento. ... "Il rispetto diffuso è la pre-condizione per ottenere quello di ogni singolo cittadino. «La Repubblica, 4月 15»
10
Modello 730 precompilato ecco le novità 2015 e la scadenza
Il procedimento non è molto complicato, dato che il singolo cittadino avente diritto al rimborso 730, riceverà automaticamente sul portale degli stipendi di ogni ... «Blasting News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Singolo cittadino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/singolo-cittadino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z