アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"singulo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINGULOの発音

singulo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSINGULOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«singulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsinguloの定義

辞書中のsinguloの最初の定義は、それ自体が個々に、他のすべてとは別個に考えられているということです。つまり、それぞれに場所を割り当てることです。 招待。 それは事件だ。 法を作ることはできません。 このことから判断することはできません。 エピソード。 singuloのもう一つの定義は、それがユニークであるということです。これはユニークな単一の要素によって表されます。単一の靴の場合、私はそれをどうするか分かりません。 Singuloは一人のためのものでもあります:シングルキャビン、コンパートメント。

La prima definizione di singulo nel dizionario è che è considerato in sé, individualmente, separatamente da tutti gli altri: assegnare un posto a ogni s. invitato; è un caso s. e non può far legge; non si può giudicare da questo s. episodio. Altra definizione di singulo è che è unico, solo, rappresentato da un solo elemento, che è unico: di una scarpa singola, non so che farmene. Singulo è anche destinato a una sola persona: cabina singola, scompartimento s.


イタリア語辞典で«singulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINGULOと韻を踏むイタリア語の単語


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
coagulo
co·a·gu·lo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
famulo
fa·mu·lo
figulo
fi·gu·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
propagulo
propagulo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
solidungulo
so·li·dun·go·lo
vagulo
va·gu·lo

SINGULOのように始まるイタリア語の単語

single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarità
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista
singolo
singolo cittadino
singrafe
Singspiel
singultare
singulti
singultio
singultire
singulto

SINGULOのように終わるイタリア語の単語

aulo
baculo
cerulo
cubiculo
cumulo
emulo
granulo
incredulo
leccare il culo
lobulo
loculo
manipulo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tubulo
tumulo
vaffanculo
versiculo

イタリア語の同義語辞典にあるsinguloの類義語と反意語

同義語

«singulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINGULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語singuloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinguloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«singulo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

singulo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

singulo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

singulo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

singulo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

singulo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

singulo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

singulo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

singulo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

singulo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

singulo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

singulo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

singulo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

singulo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

singulo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

singulo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

singulo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

singulo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

singulo
70百万人のスピーカー

イタリア語

singulo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

singulo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

singulo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

singulo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

singulo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

singulo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

singulo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

singulo
5百万人のスピーカー

singuloの使用傾向

傾向

用語«SINGULO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«singulo»の使用頻度を示しています。
singuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«singulo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINGULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«singulo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«singulo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、singuloに関するニュースでの使用例

例え

«SINGULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinguloの使いかたを見つけましょう。singuloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
impcnates UH prò (lorcmi, et totnl(>m' in mouse- feltrimi ij prò oblationo sancii Ambrosi,). Caslolanus castri fielluni, qui hobet smelilo mense prò pagi*1 suis etsoeiorutn suormt libras CCGCXVJ suiidos VI Ieri, debet solvere singulo unno prò ...
‎1868
2
Atti
imperiale* IDI prò doremi, et totidcm in mense februarij prò oblatione sancii Ambrosi}. Caslclanus castri Belluni, qui luibct singulo mense prò pagis suis et soeiorum suorum libras CCGCXV1 solidos VI tert. debet solvere singolo anno prò dono ...
‎1867
3
Documenti relativi al dominio dei Visconti sopra Belluno e ...
Gaslelauus castri Belluni, qui habet singulo mense pro pagis suis et sociorum suorum libras CCCCXV1 solidos VI lert. debet solvere singulo anno pro deno Cam ere Do,Uìini libras. CfiLXXXXl solidos VII ter*. Item debet solvere singole mense ...
Cesare Cantù, 1867
4
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia di ...
Et sic prefatnt Rmut Domini”r Batuit, si -vobir tvidebitur, circa partem islam pròtuidere in bac forma, -videlicet dare quatrenot sex *vel alla, sceu a'nodecim pro singulo bononeno ad stampam notuam, quo: nunc consicere facit ad cieccbam.
‎1775
5
Annali Pisani
Qui Pontonarius habeat , et babere debeat pro suo salario singulo anno de bonis , et introitib, d. pontis sive de Cam. Pis. Com. lib. cent. den. Pis. mon. Qui Pontonarius sic electus confirme- tur , et confinua] i debent a dd. Antiauis Pis.
Paolo Tronci, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
Ma or, velata di membri, perdu- toLa conoscenza sua non ha del tutto, Chi tien la somma, e singulo è caduto. §. Per singulo, posto avverhialm. , vale Singularmente, Di per se. Latin, singillalim. Gr. xa&s'va. Cavale. Fruit, ling. Troppo sarebbe a ...
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
SS. Pad. 3. 204. Voi avete ben udito dal suo nascimento, che questo fanciullo non è fatto come gli altri; e, se bene vi ricorda, in tutte le cose egli ha e operato singularmeote degli altri fanciulli. m SINGULO e SINGOLO, f. L. Ciascuno di per sé.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Storia di Como: divisa in tre parti. In cui si contengono ...
Quod Comunità* Cumarum possit deputare tres Canccllarìos- tres Rationa'ores, tret froeuratores, seu Massarolos ad computum ficrencrum trtum prò quolibet singulo mense. Quibu: solv.itur di latrata ordinaria prelibate dominationis Ad dictum ...
Giuseppe Rovelli, 1802
9
Memorie Storico-critiche intorno le reliquie ed il culto di ...
... 8c prope muros Mediolani, qui de anno proximc prcteiito astsiignavic Venerabili Domino 'Don Sebastiano Grimoldo Priori prefati Monasterii , seu Abbacie pro eius viëìu 8c vestitu libras quatuorcentum Imperial. singulo anno, qiias mandavit ...
Gaetano Bugati, 1782
10
Antica vita fra le masoni Garzeno
Et ordinandi quod teneatur / et debeat singulo anno ire ad dictam suprascripti vicini et incolle et homines / dicti ecclesiam Sancti Stephani de Dongo in die comunis de Carzeno infra tempus declarandum palmarum seu olivarum pro ...
Rita Pellegrini, 2009

用語«SINGULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinguloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il diritto dei cittadini residenti di conoscere gli atti degli enti locali di …
... portatori di un interesse diffuso alla conoscenza degli atti in argomento, interesse che può essere tutelato da ciascuno di essi, o uti singulo o ... «Studio Cataldi, 10月 14»
2
L'assegno divorzile una tantum
... semplice prerequisito, incapace, uti singulo,di determinare l'applicazione dell'istituto. Tramite tale giudizio il giudice eviterebbe ogni forma di ... «Altalex, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Singulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/singulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z