アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinterizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINTERIZZAREの発音

sin · te · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINTERIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINTERIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sinterizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsinterizzareの定義

辞書における焼結の定義は、焼結の対象となる。

La definizione di sinterizzare nel dizionario è sottoporre a sinterizzazione.


イタリア語辞典で«sinterizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINTERIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SINTERIZZAREのように始まるイタリア語の単語

sintagma
sintagmatico
sintantoché
sintassi
sintattica
sintattico
sintema
sinteresi
sinterizzazione
sintesi
sinteticamente
sinteticità
sintetico
sintetismo
sintetizzabile
sintetizzando
sintetizzare
sintetizzato
sintetizzatore
sintetizzazione

SINTERIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるsinterizzareの類義語と反意語

同義語

«sinterizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINTERIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinterizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinterizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sinterizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

烧结
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sinterizado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sintered
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निसादित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متكلس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спеченный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sinterizado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sintered
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fritté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tersinter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sinter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

焼結
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소결
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sintered
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiêu kết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெப்பப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sintered
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sinterlenmiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

sinterizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spiekane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спечений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sinterizat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πορώδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesinterd
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sintrad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sintret
5百万人のスピーカー

sinterizzareの使用傾向

傾向

用語«SINTERIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«sinterizzare»の使用頻度を示しています。
sinterizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinterizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINTERIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinterizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinterizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sinterizzareに関するニュースでの使用例

例え

«SINTERIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinterizzareの使いかたを見つけましょう。sinterizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... forno per sinterizzare * slab reheating furnace, forno di riscaldamento * slag furnace, forno per arrostimento del minerale di piombo * slot-type forge furnace, forno a canale * smelting furnace, forno di fusione, forno fusorio * soaking furnace, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Perdersi e ritrovarsi. Una lettura pedagogica della ...
in carrozzina, se c'è la possibilità di fare una cosa che mi piace la faccio. Se ci sono delle difficoltà provo a trovare delle soluzioni. Possiamo sinterizzare dicendo che il tempo che ho a disposizione mi consente di fare più cose rispetto a prima.
Filippo Dettori, 2011
3
La scienza della lingua di Wilhelm von Humboldt e la ...
... Steinthal con la teoria dello spirito aggettivo elaborata da Moritz La- zarus. Sarà soprattutto Georg Simmel a riconoscerne l'importanza e a farne propria l' eredità. III. Se si volesse sinterizzare la complessiva esperienza filosofica di Steinthal ...
Heymann Steinthal, 1998
4
La riduzione culturale: una linea di politica della cultura
Le ipotesi per una scuola del genere sono varie e spesso di notevole interesse, ma tante da non potersi sinterizzare nell'economia del nostro saggio. Viceversa, le proposte della descolarizzazione, proprio per essere ancora poche e tra le più  ...
Renato De Fusco, 1976
5
Come un altro mondo. Pratiche di socializzazione ...
SOGGETTIVITÀ LACERATE Quanto ho cercato di sinterizzare nelle precedenti parti dovrebbe avere chiarito che tracciare i confini dell'esperienza della morte è un fatto piuttosto complicato perché, nel suo divenire, intercetta tanto dimensioni  ...
Alessandra Micalizzi, 2012
6
Scienze sociali e «natura umana». Facoltà di linguaggio, ...
Ossia ripercorrere per filo e per segno le principali questioni che si sono affrontate. La mia ricapitolazione sarà, però, monca e impressionistica. Per due motivi. Il primo è che già molte volte ho avuto occasione di ripetere, ribadire, sinterizzare.
Paolo Virno, 2003
7
Atti del Workshop "Problematiche di frattura nei materiali ...
... Esecuzione di prove preliminari volte a valutare la resistenza a creep Analisi termogravimetriche (che verranno discusse in pubblicazioni successive) hanno mostrato l'impossibilità, per quanto riguarda il materiale rinforzato, di sinterizzare e ...
Aa.vv.
8
Design e...: primo approccio al mondo degli oggetti
... è rappresentato dalla metallurgia delle polveri che, opportunamente miscelate, sono pressate entro stampi, a caldo o a freddo e quindi sottoposte a trattamento termico per sinterizzare il pezzo compatto, così ottenuto in forma definitiva in un ...
Raffaella Fagnoni, 2001
9
La prevenzione delle frodi aziendali. Alle radici della ...
Cercando di sinterizzare le diverse posizioni presenti negli studi, si può evidenziare che il controllo sociale si fonda sull'azione combinata di vari meccanismi formali e informali, esterni e interni. Per quanto riguarda la distinzione tra ...
D'Onza, 2014
10
Prototipazione rapida. La tecnologia per la competizione globale
selective laser sintering (SLS): viene sfruttata la radiazione emessa da una sorgente laser al CO2 per "sinterizzare" polveri precompresse di materiali differenti su di una struttura di supporto. È sicuramente la tecnica più interessante vista la ...
Andrea Gatto, Luca Iuliano, 1998

用語«SINTERIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinterizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La qualità si fa in cinque
Doti ben sinterizzare dall'ultimo lancio di Xerox: iGen 5. Una macchina che secondo Cristina Mazzini, Business Team Manager, è in grado di ... «Top Trade, 7月 15»
2
Dalla Finlandia arrivano le memorie stampabili su carta
La scrittura di un bit è compiuta applicando una bassa tensione, al di sotto dei 10V, che va a sinterizzare le nanoparticelle di argento adiacenti ... «Hardware upgrade.it, 4月 15»
3
Sciarpe borracce, fioriere da portare al collo e altri oggetti multitasking
Sì si possono stampare o meglio sinterizzare polveri di acciaio (cerchi ad esempio sul sito della EOS o digitando Selective Laser Melting), ... «Corriere della Sera, 4月 15»
4
Libia: perché è difficile fermare la guerra
Il quadro è alquanto scomposto (qui l'articolo che cerca di sinterizzare la situazione) e addirittura le principali fazioni si stanno smembrando. «il Journal, 2月 15»
5
eCommerce: consumatori più pronti delle aziende
Se però si volesse sinterizzare lo scenario attuale partendo dagli interventi e dalle statistiche rese note oggi, si potrebbe dire questo:. «WebNews, 5月 14»
6
28 29 dicembre - SILENCE FESTIVAL - due giorni di musica …
Prodotta con qualsiasi tipo di dispositivo in grado di sinterizzare o elaborare suoni, si differenzia dalle elettroniche “di consumo” per l'assenza ... «PUGLIALIVE.NET, 12月 13»
7
Giornalisti «stampatori» in tre dimensioni: la prova di Sharebotpro
Un altro approccio usa un laser per sinterizzare il mezzo e formare il solido (selective laser sintering direct metal laser sintering) che usano ... «Il Sole 24 Ore, 7月 13»
8
“Sui mutevoli (e talora censurabili) orientamenti della Suprema …
In particolare, la predetta norma agevolava, a mio avviso la parte ricorrente nella redazione del ricorso, consentendogli di sinterizzare – a ... «Diritto & Diritti, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sinterizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sinterizzare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z