アプリをダウンロードする
educalingo
sinusite

"sinusite"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSINUSITEの発音

si · nu · ʃi · te


SINUSITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINUSITEはどんな意味ですか?

副鼻腔炎

副鼻腔炎は、副鼻腔粘膜の炎症性、急性または慢性の炎症過程であり、しばしば一次感染または二次感染プロセスを伴う。 副鼻腔炎の場合、炎症を起こした粘膜はその容積を増加させ、副鼻腔と鼻腔との間の連絡宿主の狭窄を引き起こす。 これは、鼻腔または口腔咽頭腔からの細菌の増殖のための理想的な部位になる乳房内の粘液の停滞を引き起こす。 この結果、炎症と感染の重複が生じる。 この病気は、副鼻腔がよく発達している人々にのみ影響を与えることができます。 だからこそ、乳房がまだ形成されていない小児科の子供たちは、病気にかからない。

イタリア語辞典でのsinusiteの定義

辞書の副鼻腔炎の定義は、副鼻腔の炎症である。

SINUSITEと韻を踏むイタリア語の単語

Composite · andalusite · andesite · anglesite · annessite · apofisite · baussite · borsite · faesite · glossite · magnesite · marcasite · martensite · miosite · neurassite · nevrassite · pirolusite · rodocrosite · tersite

SINUSITEのように始まるイタリア語の単語

sintomologia · sintonia · sintonico · sintonismo · sintonizzare · sintonizzato · sintonizzatore · sintonizzazione · sintropia · sintropico · sinuato · sinuosamente · sinuosità · sinuoso · sinusale · sinusia · sinusiasta · sinusitico · sinusoidale · sinusoide

SINUSITEのように終わるイタリア語の単語

cellulite · dolomite · elite · grafite · limite · lite · malachite · meteorite · mite · nefrite · ooforite · ospite · parametrite · satellite · suite · termite · tramite · uscite · vite · élite

イタリア語の同義語辞典にあるsinusiteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SINUSITE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sinusite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sinusite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINUSITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinusiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinusiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sinusite»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

鼻窦炎
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sinusitis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sinusitis
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साइनसाइटिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إلتهاب الجيب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

синусит
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sinusite
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাইনাসের প্রদাহ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sinusite
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sinusitis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nebenhöhlenentzündung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

副鼻腔炎
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정맥 두염
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sinusitis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viêm xoang
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புரையழற்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सायनुसायटिस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sinüzit
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sinusite
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie zatok
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

синусит
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sinuzita
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιγμορίτιδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sinusitis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sinuit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bihulebetennelse
5百万人のスピーカー

sinusiteの使用傾向

傾向

用語«SINUSITE»の使用傾向

sinusiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinusite»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sinusiteに関するニュースでの使用例

例え

«SINUSITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinusiteの使いかたを見つけましょう。sinusiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Sinusite. Deriva da un'infiammazione, conseguente ad un'infezione dei seni nasali. Si distinguono i seni frontali, mascellari, ed etmoidali. Seno frontale Seno etmoidale Seno mascellare Questi sono cavità naturali formatesi all'interno delle  ...
Wa Chen You, 1992
2
Shiatsu: terapia giapponese di pressioue [sic] digitale
Sinusite Il pus che, nel corso di un processo infettivo, si accumula nei seni paranasali e nei condotti che uniscono i seni frontali e mascellari alla cavità nasale, dà luogo all'affezione nota col nome di sinusite, nella quale si ha fuoruscita dal ...
Tokujiro Namikoshi, 1975
3
Malattia, linguaggio dell'anima. Significato e ...
Infiammazione del seno paranasale o sinusite La posizione eretta della nostra testa non è certo casuale e, in origine, era certamente diversa. All'inizio camminavamo a quattro zampe e il torace si trovava alla stessa altezza del bacino. Mentre ...
Rüdiger Dahlke, 1996
4
Omeopatia e pediatria
KALI IODATUM: per sinusite acuta con dolore frontale alla testa e scolo mucopurulento rinofaringeo. In questi casi, solitamente, il bambino peggiora quando il tempo è umido e freddo. CINNABARIS: per secrezioni vischiose, più o meno ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
5
Manuale pratico Do In. Automassaggio
Si possono distinguere due forme di sinusite: sinusite acuta sinusite cronica , entrambe provocano dolori tormentosi, lancinanti. Queste manifestazioni possono essere controllate con trattamenti do in da ripetere più volte per alleviare il dolore.
Luciano Fantoni, 2002
6
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Per sinusite acuta si intende un processo infiammatorio che interessa una o più cavità paranasali. Eziologia: la maggior parte delle sinusiti acute è sostenuta da streptococchi, pneumococchi, haemophillus; a volte entrano in causa anche ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
7
Omeopatia per tutti i giorni
(acuta, cronica) La sinusite acuta è un processo infettivo dei seni paranasali. Solitamente si realizza per continuità a partire dalla mucosa nasale, favorita dal blocco degli orifìzi di drenaggio, dalla virulenza dell'agente infettivo e dalle ...
Bruno Brigo, 2005
8
Oligoelementi e litoterapici nella pratica clinica. ...
La sinusite acuta è un processo infettivo dei seni paranasali. Solitamente si realizza per continuità a partire dalla mucosa nasale ed è favorita dal blocco degli orifizi di drenaggio, dalla virulenza dell'agente infettivo e dalle caratteristiche ...
Bruno Brigo, 1999
9
Le cefalee primarie nella pratica clinica
Talvolta la presentazione clinica della cefalea da sinusite acuta pone problemi di diagnosi differenziale con quadri di cefalea primaria, prima fra tutte la cefalea a grappolo, massimamente nella sua fase iniziale. Il tipico andamento clinico di ...
Marcello Fanciullacci, a cura di Fanciullacci-Alessandri et al., Massimo Alessandri, 2003
10
Manuale di medicina spagyrica
... Reuther - H. Reuther Sinusite Betulla Coccolo Sinusite Cajeput Lawless Sinusite Carpino Brigo, Campanini, Coccolo, Duo Sinusite Eucalipto Lawless, Lucheroni-Padrini, Valnet Sinusite Fico Coccolo, Piterà Sinusite Limone Valnet Sinusite ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008

用語«SINUSITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinusiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sindrome da shock tossico: sintomi, cause e cura
... osteomielite (infezione dell'osso), sinusite e ferite della pelle (come incisioni chirurgiche o ustioni). Le infezioni da Streptococcus pyogenes, ... «NanoPress, 7月 15»
2
Rinite allergica e immunoterapia: corretta diagnosi
La rinite si accompagna spesso ad altre patologie come congiuntivite, otite, sinusite, faringite, con sgocciolamento retronasale e soprattutto ... «ntacalabria, 7月 15»
3
Sanofi si fa in cinque, i farmaci specialistici vanno in Sanofi Genzyme
... di Regeneron e viene sviluppato in collaborazione con Sanofi per l'asma, la dermatite atopica e la sinusite cronica con poliposi nasale. «PharmaStar, 7月 15»
4
Gran caldo : con l'aria condizionata si rischiano numerose malattie
2) Sinusite : spesso in Estate ci si ammala di sinusite e uno dei fattori principali è proprio l'aria condizionata. Questo perchè i filtri dei ... «InMeteo, 7月 15»
5
Pulizia della lingua: 10 cose che devi sapere per la tua salute
Secondo l'Ayurveda, problemi come la sinusite possono essere legati ad una cattiva igiene della lingua. Per prevenirla, utilizzare il nettalingua ... «Yahoo Notizie, 7月 15»
6
Raffreddore cronico e sinusite
Premetto che già da piccolo ho sofferto di Sinusite è ho risolto il tt con le terme. Questo inverno già più volte ho attuato terapia aerosolica con ... «Dica 33, 7月 15»
7
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
... pneumo allergologiche, bronchiti, tosse spasmodica, faringo-laringite, otite siero mucosa, OMS, rino-sinusite, adenotonsillite cronica ecc. «Medicitalia.it, 7月 15»
8
Addio all'attrice Amanda Peterson, sogno degli adolescenti negli …
Quel che si sa, è che, negli ultimi anni l'attrice aveva avuto diversi problemi di salute, come polmonite, sinusite e apnea del sonno. Lontana ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
9
Gli 80 anni di Osvaldo Bagnoli
Eppure Bagnoli, l'Oswald «svizzero» per contegno – cappotto pesante d'inverno e il cappello per tenere lontana la sinusite, consiglio di un ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Wimbledon, scommesse: battaglia tra Raonic e Kyrgios, sorpresa …
Kyrgios con sinusite, da qualche settimana, ma non dovrebbe causargli nessun problema grave. Il match dovrebbe essere di quelli lunghi, ... «Ubi Tennis, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sinusite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sinusite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA