アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sirice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIRICEの発音

si · ri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sirice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsiriceの定義

辞書の中のシリスの定義は、ホーネッツ、ブラック、ブルーまたは黄色と黒の縞模様に類似した、中型および大型の蜂目(Hymenoptera)の昆虫の属であり、その幼虫は樹木の樹幹に生息し、

La definizione di sirice nel dizionario è genere di Insetti dell'ordine degli Imenotteri, di media e grossa dimensione, simili a calabroni, neri, azzurri o a strisce gialle e nere, le cui larve vivono nel tronco degli alberi resinosi, spesso provocando gravi danni.


イタリア語辞典で«sirice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
carice
ca·ri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
orice
o·ri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce
varice
va·ri·ce

SIRICEのように始まるイタリア語の単語

siracusano
sire
sirena
sirenetta
Sireni
Sirenidi
siri
siriaco
siriano
siriasi
sirighella
sirima
siringa
siringare
siringata
siringatura
siringe
siringueiro
sirma
siro

SIRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
collaboratrice
compositrice
confezionatrice
cucitrice
falciatrice
imperatrice
incubatrice
istrice
larice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
ratinatrice
spazzatrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるsiriceの類義語と反意語

同義語

«sirice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsiriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sirice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sirice
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sirice
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sirice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sirice
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sirice
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sirice
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sirice
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sirice
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sirice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sirice
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sirice
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sirice
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sirice
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sirice
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sirice
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sirice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sirice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sirice
70百万人のスピーカー

イタリア語

sirice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sirice
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sirice
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sirice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sirice
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sirice
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sirice
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sirice
5百万人のスピーカー

siriceの使用傾向

傾向

用語«SIRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«sirice»の使用頻度を示しています。
siriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sirice»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sirice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sirice»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、siriceに関するニュースでの使用例

例え

«SIRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsiriceの使いかたを見つけましょう。siriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Geneue. SIRICE. ;. Sirex,. Limi. part. Alac anticac cellulis cubitalibus quatuor, sectinda et tcrtia celluliti tran- sierso-discoiddles excipienlibus. Anlennae capite ìhoraceque simili longiores , 18-20 articulalae.
Oronzio Gabriele Costa, 1860
2
Ciondolino
–Eh! Unaserie di avventure miharidottoanon avere neanchedove alloggiare. –Oh , poveretto! Il Sirice pensò un po'; poi disse: – Aspetta... Forse posso indicarti un alloggio dove, se le mie induzioni nonmi ingannano, potrai trovarti benissimo.
Vamba, Vamba (Luigi Bertelli), 2010
3
Dialoghi Sacri Sopra La Divina Scrittura: ¬Il Levitico
... paesi de' loro nemici, non ho affatto rigettati quelli, nè ho di tal maniera abborriti quelli , clic abbia preteso di consumarli , e di render nullo il patto, che una volta ho stabilito con essi. K 4 Impc- I y* L i * fc. b Imperocché io sorto. Di. i. Li . sirice,. ip.
Paolo Sebastiano Medici, 1731
4
Who's who in Italy
Hachette Rusconi S.p.A. and Mediobanca S.p.A.; sirice 1993, mem. gen. council of Assonime - Associazione fra le Società Italiane per Azioni (Association of Italian Umited Uability Companies); sirice 1995, board mem. Associazione Costruttori ...
Giancarlo Colombo, 2003
5
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... forfè poi unita a quella di S. Nicolao di Silicano. Silico: detto anticamente Serico. , o Sirice: Ecclefia S. Launmii de Monte Sirice 9 cosi nella Bolla della Pieve Fofciana, Cafltum Siriet, cesi del Ij7j5. Vedafi C^praja^ la quale è cpmprefi nella ...
‎1785
6
MySQL. Guida avanzata
Server traffica Thesetables show the network traffic statistics of this MySQL server sirice its startup. • Query statistics: Sirice its startup, 20,3SB queries have been sent to the server A. r Figura C-2. Schermata delle informazioni fornite da ...
Jeremy D. Zawodny, Derek J. Balling, 2005
7
Englishtest
22 II testo dell'esercizio può essere cosi tradotto: l'economia sta ora affrontando il suo periodo peggiore da quando, nei primi anni Ottanta, si assistette a una forte disoccupazione ed emigrazione. Sirice, da, è seguito da una subordinata la cui ...
Francesca Desiderio, 2009
8
Grammatica inglese ad uso degli' Italiani di Vergani
Dappoi, di poi, sirice. In un subito, on a Quanto tempo fa, sudden. how long sincc. Presto, soon. - Molto tempo fa, /ongSubito, immediately. sirice, long ago. Di tempo in tempo, Un anno fa, a year now andthen. ago. Qualche volta, some Sempre ...
Angelo Vergani, Carlo Antonio Vanzon, 1829
9
Italiano ed inglese
Dappoco, ca, adj. siUy, that knows nothing, idle, slvtliftU, spiritless, not able to help himself. D appo cucciai' ciò, ia, f adj. very Dappocuccio, ia, J sdly, spiritless. Dappoi, adv. sirice, after, after' wunts. — Dappoiché, ànce that. Dapprèsso, near by ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Miti e misteri del passato
(8) Ancora più fantastico: l'icneumone megarhyssa sceglie la specie della larva nascosta nel tronco, in quanto la sua prole non può venire al mondo che su una larva di sirice! (Il sirice è un imenottero simile al calabrone, depone le uova nella  ...
Robert Charroux, 1982

用語«SIRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nina Moric torna nei social: scatto hot sdraiata sul letto
La modella croata infatti si è fidanzata col giovane , Marco Sirice ed è tornata su Instagram dopo un temporaneo addio dai social. Nina posta spesso immagini ... «Leggo.it, 8月 14»
2
Nina Moric, shopping hippie a Milano con il nuovo baby fidanzato …
Al suo fianco il giovane fidanzato, Marco Sirice: “Lo so – ha fatto sapere - ho fatto tanti errori in questi anni e devo andare con i piedi di piombo. «Corriere Adriatico, 7月 14»
3
Arriva la fine del mondo Ecco come e dove salvarsi
... che - assicurano fonti ben informate - hanno già «miracolato» i paesi di Bugarach, Sirice e San Pedro Sula) e i seguaci del maestro spirituale ... «il Giornale, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sirice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sirice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z