アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smontatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMONTATOREの発音

ʃmon · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMONTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMONTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smontatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmontatoreの定義

辞書中の逆アセンブラの定義は、誰が解体するかです。 起訴。

La definizione di smontatore nel dizionario è che, chi smonta: implacabile s. dell'accusa.


イタリア語辞典で«smontatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMONTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SMONTATOREのように始まるイタリア語の単語

smollicare
smonacare
smonacato
smonetare
smonetazione
smontabile
smontaggio
smontamento
smontare
smontato
smontatura
smonticatura
smonticazione
smorbare
smorfia
smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso

SMONTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsmontatoreの類義語と反意語

同義語

«smontatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMONTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smontatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmontatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smontatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

反汇编
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desensamblador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disassembler
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disassembler
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المجمع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дизассемблер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desmontador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disassembler
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

désassembleur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disassembler
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Disassembler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

逆アセンブラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

디스어셈블러
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disassembler
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disassembler
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரிப்பான்களைப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disassembler
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Çözücü
70百万人のスピーカー

イタリア語

smontatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dezasembler
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дизассемблер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dezasamblor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disassembler
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disassembler
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disassembler
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disassembler
5百万人のスピーカー

smontatoreの使用傾向

傾向

用語«SMONTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«smontatore»の使用頻度を示しています。
smontatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smontatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMONTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smontatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smontatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smontatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SMONTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmontatoreの使いかたを見つけましょう。smontatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descrizione delle cappelle pontificie e cardinalizie di ...
... questo effetto e preparato un commodo smontatore , tutto ricoperto di panno rosso , che viene ad eguagliare l' altezza del ripiano de' gradini, che ivi si aogliono ascendere . Alla porta della Chiesa èricevuto dai Cardinali, che non hanno ...
Francesco Cancellieri, 1790
2
Romanzi
... corsodicaporal maggiore,tecnico delle armisubacquee, prenditori di farfallemimetizzate e metallizzate, scuola elettronica sugli elettroni domestici, tecnica delle armitascabili, tecnica delle armi aerostatiche, radarmontatore e smontatore di ...
Luigi Di Ruscio, 2014
3
Descrizione delle cappelle pontificie et cardinalizie di ...
Se il Tapa vi si porta in solenne Cavalcata , discende dai Cavallo innanzi alla Porta della Chiesa , ove a questo effetto è preparato un commodo smontatore , tutto ricoperto di panno rosso , che viene ad eguagliare l' altezza del ripiano de' ...
Francesco Cancellieri, 1790
4
Gli ingegneri non vivono, funzionano!
... l'ingegnere in erba dice al papà: «Volevo capire come funzionava». La reazione del padre, che si commuove e lo porta a esempio con i parenti, gli fa capire che quella è la strada giusta: è nato un nuovo smontatore folle. Per lo stesso.
Federico Bellucci, 2012
5
Organi della Valle d'Aosta
... ped ii / i-n); - 4 combinazioni Fisse (ripieno i / ripieno ii / tromba / tutti); - voltimetro; - pulsantini (I manuale: Fissatore combinazioni / Unione ped-i / 4 combinazioni aggiustabili / Unione ped ii / Smontatore generale; II manuale: p / 2 annullatori ...
Ennio Bassi, 1992
6
Favoletta ristretta si fa leggere in fretta
Allo smontatore , che si entusiasmò alla mia idea, senza mai chiedermi perché lo facessi, commissionai una sedia gestatoria che doveva essere allegra come un carretto siciliano . Poi mi preoccupai di diffondere ai quattro venti la notizia del ...
Vincenzo Mollica, 2008
7
Elogio della galera: lettere : 1930-1943
Dette, ad esempio, come commento delle "frasi storiche", sono uno "smontatore automatico" meraviglioso. Riccardo si è impadronito dell'idea e ha fatto una serie di variazioni poetiche sull'"Eh già!" divertentissime, che sarei invogliato ad ...
Ernesto Rossi, 1997
8
Il Ponte
... di critica e di autocritica, sono piuttosto programmi che realtà, non dico artistiche ma letterarie. La verità è che lo strutturalismo (Jakobson, Barthes), cui si richiama, ha fatto di lui un abile smontatore di realtà nel raccontare, di libri nel  ...
Piero Calamandrei, 1965
9
Nuova rivista musicale italiana
D'Amico è straordinario in questo lavoro di smontatore di concetti sbagliati... ». — Resta il fatto, tuttavia, che il « mondo di Stockhausen » esiste, e ha perfino dei fanatici imitatori. Lei non lo accetta, ma forse capisce da dove nasca, in quale ...
‎1971
10
Musicisti d'oggi:
Se si chiamassero le cose col loro nome, resterebbe ben poco; e difatti quando uno ha la pazienza di mettersi a smontare certi pseudo concetti, i risultati sono molto divertenti... D'Amico è straordinario in questo lavoro di smontatore di concetti ...
Leonardo Pinzauti, 1978

用語«SMONTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmontatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ancora Fargo
Magari c'è una manciata di trame a cui tutte le altre sarebbero riconducibili (sul numero esatto non esiste certezza, ogni smontatore di storie ha ... «Il Foglio, 7月 15»
2
Furti nei cimiteri delle frazioni rubati bassorilievi e decorazioni
Nel mirino di un abile «smontatore» sono finiti i camposanti delle frazioni, quelli di Poggio e di Bussana, dove non esiste un servizio ... «La Stampa, 4月 15»
3
«Tassa rifiuti, a Trieste i rincari più marcati» È di nuovo polemica
... recordman delle tasse» e l'assessore al Bilancio Matteo Montesano che si ritrova nuovamente nei panni dello smontatore di proiezioni «non ... «Il Piccolo, 9月 14»
4
I Ghirroglifici che decifrano il mondo
Con gli attrezzi dello smontatore, l'ironia e la curiosità, i segni perdono la loro arroganza, e il mondo reale torna ad essere visibile. C'è sempre ... «La Repubblica, 5月 13»
5
L'iniziativa “Smonta la tv e accendi un'idea”: i televisori diventano arte
... e ci vediamo al Circolo degli Artisti con televisori, attrezzi e tutto quello di cui ogni Smontatore ha bisogno. Chiaramente esiste una pagina ... «AgoraVox Italia, 3月 13»
6
Pitti | Andrea Giunti
Chiunque da ragazzino abbia intrapreso una carriera da “smontatore”, provando ad imparare come funzionano le cose prima ancora che ti ... «Frizzifrizzi.it, 6月 11»
7
Città riciclate ad arte
Da sempre appassionato “smontatore” di oggetti complessi (a cominciare dall'aspirapolvere della mamma quando era bambino), Recchia ha ... «SKY.it, 1月 11»
8
iTunes e gli account bucati, che c'entra il "walled garden"?
Paolo Attivissimo, che conoscerete sicuramente per la sua fama di smontatore di bufale e leggende metropolitane, non la pensa così e ritiene ... «TheAppleLounge, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Smontatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smontatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z