アプリをダウンロードする
educalingo
sondatura

"sondatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSONDATURAの発音

son · da · tu · ra


SONDATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSONDATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsondaturaの定義

辞書の調査定義は調査である。


SONDATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

SONDATURAのように始まるイタリア語の単語

sonato · sonatore · sonatura · sonda · sondabile · sondaggio · sondaggista · sondare · sondarsi · sondatore · sondino · sondriese · sondrio · sondro · sonecchiare · soneria · sonettare · sonettatore · sonettessa · sonettiere

SONDATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるsondaturaの類義語と反意語

同義語

«sondatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONDATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sondaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsondaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sondatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sondatura
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sondatura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sondatura
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sondatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sondatura
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sondatura
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sondatura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sondatura
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sondatura
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sondatura
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sondatura
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sondatura
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sondatura
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sondatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sondatura
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sondatura
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sondatura
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sondatura
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sondatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sondatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sondatura
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sondatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sondatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sondatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sondatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sondatura
5百万人のスピーカー

sondaturaの使用傾向

傾向

用語«SONDATURA»の使用傾向

sondaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sondatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sondaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SONDATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsondaturaの使いかたを見つけましょう。sondaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullettino delle scienze mediche
L' autore dice, che la sondatura dell' esofago, che deve ripetersi tanto spesso nel metodo di cura. da esso descritto, non e poi una operazione tanto penoso. quanto parrebbe a prima vista. Nella prima. volta i malati vengono per lo più eccitati ...
‎1870
2
Giornale medico di Roma
L'autore dice, che la sondatura dell'esofago, che deve ripetersi tanto spesso nel metodo di cura da esso descritto, non è poi una operazione tanto penosa quanto parrebbe a prima vista. Nella prima volta i malati vengono per lo più eccitati al ...
‎1870
3
Annuario scientifico ed industriale
Il tunnel li taglia adunque obliquamente e secondo una lunghezza superiore a quella reale. Per l'esplorazione di un gruppo di strati fortemente inclinati una galleria è paragonabile ad una sondatura verticale , la quale anche taglierebbe nel ...
‎1872
4
Il Morgagni: revista settimanale
L'infermo accusa disfagia peri cibi solidi ed anche talvolta per iliquidi: per prudenza non si pratica la sondatura dell'esofago. Stomaco in sede normale. Il margine inferiore del fegato non è palpabile. I limiti epatici rilevabili con la percussione ...
‎1910
5
Giornale internazionale delle scienze mediche
Non credetti d'insistere soverchiamente in questi tentativi, ricordandomi del caso pubblicato da Haussmann , il quale perdè un ammalata d' idrosalpinge in seguito a sondatura dell'utero. Applicai nella breccia vaginale una piccola spugna ...
‎1889
6
Sperimentale
L' A. fa osservare che questi metodi non sono esenti da inconvenienti, talvolta abbastanza seri: mentre infatti la sondatura dello stomaco ed il lavaggio di esso può in molti casi riuscire utile per torre via residui di alimenti non digeriti, può ...
‎1892
7
Lo Sperimentale
Come segno diagnostico nel caso suesposto, avrebbe avuto gran valore, il non sentire parte alcuna presentatasi, e anche secon io l'Autore, la fuoriuscita di frammenti di muccosa uterina (decidua) e il sentire colla sondatura vuoto l'utero ...
‎1871
8
Annali ... ed autoriassuntie e revista di psichiatria e ...
Si comincia a sondare giornalmente il 15 ottobre 1905 con le stesse modalità del coniglio dell' Esp. I. La sondatura fu sospesa dal 12 al 18 gennaio, perchè in questi giorni l'animale (che era stato coperto dal coniglio dell' Esp. I, due mesi ...
Perugia (Italy) Manicomio provinciale di Perugia, Cesare Agostini, 1907
9
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
... o ricorrere al solito alla via del retto. L'alimentazione forzata per le narici col cucchiajo piegato è insufficiente, perchè il malato spesso si rifiuta, e perchè la faringe spasmodicamente contratta non lascia passare il liquido ; la sondatura , può ...
Andrea Verga, Serafino Biffi, Cesare Castiglioni, 1883
10
Il Policlinico: Sezione pratica
Terapia - In caso di neuros'i istituire specialmente la cura g'ememale riducendo al mini- ' mo quella locale; la sondatura si farà soltanto se esiste incapacità a deglutire. Nelle forme Clcatrizialî si farà la cura meccanica conlla soufla'o con ...
‎1921
参照
« EDUCALINGO. Sondatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sondatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA