アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sondino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSONDINOの発音

son · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSONDINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sondino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsondinoの定義

辞書のチューブの定義は、小さな医療プローブです。

La definizione di sondino nel dizionario è piccola sonda medica.


イタリア語辞典で«sondino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDINOと韻を踏むイタリア語の単語


accendino
ac·cen·di·no
almandino
al·man·di·no
andino
an·di·no
appendino
appendino
bernardino
ber·nar·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
faccendino
fac·cen·di·no
fondino
fon·di·no
giardino
giar·di·no
girondino
gi·ron·di·no
girotondino
gi·ro·ton·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
merendino
merendino
nascondino
na·scon·di·no
piegatondino
pie·ga·ton·di·no
secondino
se·con·di·no
tondino
ton·di·no
transandino
tran·san·di·no
trinundino
tri·nun·di·no

SONDINOのように始まるイタリア語の単語

sonatore
sonatura
sonda
sondabile
sondaggio
sondaggista
sondare
sondarsi
sondatore
sondatura
sondriese
sondrio
sondro
sonecchiare
soneria
sonettare
sonettatore
sonettessa
sonettiere
sonettista

SONDINOのように終わるイタリア語の単語

aldino
anodino
bodino
bombardino
bordino
budino
codino
comodino
concittadino
contadino
cordino
di giardino
garibaldino
gradino
leopoldino
paladino
piedino
primo cittadino
riordino
verdino

イタリア語の同義語辞典にあるsondinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SONDINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sondino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sondinoのイタリア語での同義語

«sondino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sondinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsondinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sondino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鼻饲
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nasogástrica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nasogastric
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nasogastric
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أنفي معدي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

носо-желудочный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nasogástrica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nasogastric
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nasogastrique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nasogastric
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nasogastric
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

経鼻胃
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비위
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nasogastric
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thông mũi dạ dày
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nasogastric
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाक व जठर याविषयी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nazogastrik
70百万人のスピーカー

イタリア語

sondino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nosowo-żołądkową
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

носо-шлунковий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nazogastrică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρινογαστρικού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nasogastriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nasogastrisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nasogastrisk
5百万人のスピーカー

sondinoの使用傾向

傾向

用語«SONDINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«sondino»の使用頻度を示しています。
sondinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sondino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sondino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sondino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sondinoに関するニュースでの使用例

例え

«SONDINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsondinoの使いかたを見つけましょう。sondinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'operatore socio-sanitario. Manuale teorico pratico per i ...
Collaborare all'inserimento del sondino nasogastrico Attività 1. Preparare l' ambiente e garantire la privacy 2. Preparare il materiale sul carrello servitore: sondino tipologia e calibro idoneo, guanti non sterili, lubrificante, sacca, bicchiere acqua ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2012
2
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
Dopo l'introduzione del sondino l'infermiera deve accertarsi se questo è nella sede idonea. Il sondaggio oro-nasogastrico può essere intermittente o continuo. Per il primo si utilizzano sondini sterili monouso di 5 o 8 Fr.; il latte va introdotto ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
3
Manuale di procedure assistenziali
Segnare sul sondino il punto individuato con un cerotto 4) Lubrificare la sonda per circa 10 cm 5) lnserire lentamente il sondino in una narice dirigendolo verso l 'interno sino a che non raggiunge Toro-faringe 6) lnvitare il paziente a respirare ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
4
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
Tutte le volte che esaminate un paziente, chiedetevi cosa potreste rimuovere tra sondino naso-gastrico, catetere di Swan-Ganz, linea venosa centrale, linea arteriosa, linea venosa periferica e catetere di Foley. Sondino nasogastrico (NG) La ...
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007
5
Cosa sognano i pesci rossi
E ricomparsa come per magia. <<... Non va mica bene, così! Che cos'ha questa notte? E quello lì? Perché s'è tolto il sondino? Non deve toccare quelle cose, lo sa?>> Il sondino? Quale sondino? Oh, questo tubino qua? Ah, ecco, il sondino.
Marco Venturino, 2010
6
Il gorilla invisibile. E altri modi in cui le nostre ...
Per effettuare l'inserimento nel modo corretto occorre introdurre preventivamente un sondino, che viene poi rimosso una volta sistemato il catetere. l'operazione fu eseguita con successo, ma, a causa di una distrazione, il medico non provvide ...
Christopher Chabris, Daniel Simons, 2012
7
Assistere a casa. Suggerimenti e indicazioni per prendersi ...
In questo caso spegnere la pompa, staccare il sondino dalla pompa e somministrare con forza acqua tiepida con la siringa di 50 cc attraverso il sondino nasogastrico. Se il tentativo di disostruzione non dovesse riuscire avvertire comunque il ...
Giuseppe Casale, Chiara Mastroianni, 2011
8
Le ustioni in età pediatrica
Se si voleva somministrare liquidi per os precocemente, era necessario posizionare il sondino nel duodeno, perché, anche se si instaura la gastroplegia, l'intestino al di là del piloro funziona regolarmente. Tale manovra è non sempre ...
G. Andrea Grisolia, 1999
9
Alfabeto dello stomaco (e del cuore): Ti racconto l'anoressia
Sondino. Quando la dottoressa pronunciò laterribile sentenza, quelle parole che rappresentavano il più grande terrore per tutte noi ragazze ricoverate nel reparto di disturbi alimentari, provai paura, sì, ma in fondo dentro di me non restai ...
Alice Keller, 2013
10
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Questo è costituito da un sondino nasogastrico con palloncino gonfiabile cilindrico nella parte terminale, espanso maggiormente “a fungo” alla punta: contiene un canale centrale a tutta lunghezza che consente l'aspirazione di contenuto ...
Ettore Bartoli, 2010

用語«SONDINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsondinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paresi gastrica diabetica
Dopo settimane che è stato alimentato con sacche e gli è stato messo un sondino al naso per espellere i succhi gastrici ci hanno detto che loro ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Ridotto in fin di vita. Ma in casa di riposo deve pagare la retta
Viene alimentato tramite un sondino e necessita di assistenza 24 ore su 24. In questo momento ha anche la febbre, cosa che fa ritenere che ... «La Provincia di Sondrio, 7月 15»
3
Il «fisico bestiale» di Matteo Tutino
... si fece convincere a un intervento con il metodo del sondino per provare a perdere i chili di troppo. Salottiero quel tanto che basta in una città ... «next, 7月 15»
4
Bambino di 11 mesi muore nel sonno a Pergine
Poi ha avuto una malattia grave, un problema alla laringe che è peggiorato sempre di più. Da mesi veniva alimentato solo tramite sondino. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
5
Di uomini, di mare e di lampare: seconda parte
Dal battello si cala un sondino che va a misurare la corrente. Se c'è troppa corrente non si può calare la rete e bisogna spostarsi. Una volta ... «Riviera Oggi, 7月 15»
6
A EXPO 2015 le emergenze legate alle malattie da cibo
... devono ricorrere alla nutrizione artificiale, spesso a domicilio, preferendo la via enterale (sondino nasogastrico o PEG) quando l'apparato ... «Tiscali, 7月 15»
7
Bimba Prematura Nasce a Sole 25 Settimane
... ero terrorizzato, era così piccola che non sono riusciti a inserirle il sondino per la nutrizione e hanno dovuto usare il suo cordone ombelicale. «Vita Da Mamma, 7月 15»
8
Ivan Grimaldi, morto il giovane 'guerriero' di Scampia. Una casa per …
Mentre eravamo lì ci mostrava come riusciva a comunicare col “mondo”, tramite un sondino attaccato a un cerchietto intorno alla testa con cui ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
9
Calciomercato ultimissime, 11 luglio 2015
Possibile che i rossoblu sondino il terreno per Donsah (Cagliari), tenendo ben presente della concorrenza della Juve. In attacco, incassato il ... «Calcio News 24, 7月 15»
10
Lambert, i genitori possono ancora salvarlo
... il carattere non illegale di un'eventuale decisione medica di arrestare l'idratazione e l'alimentazione del paziente, assicurate con un sondino. «Avvenire.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sondino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sondino>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z