アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sottochiesa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOTTOCHIESAの発音

sot · to · chie · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOCHIESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOTTOCHIESAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sottochiesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsottochiesaの定義

辞書の中のソトチエサの定義は、教会の床下に掘られた部屋または部屋群であり、アパート内には、建物の内部からのアクセスがあります。

La definizione di sottochiesa nel dizionario è stanza o insieme di stanze scavate sotto il piano di una chiesa, all'altezza dell'abside, con accesso dall'interno dell'edificio.


イタリア語辞典で«sottochiesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOTTOCHIESAと韻を踏むイタリア語の単語


a sorpresa
a sorpresa
attesa
at·te·sa
chiesa
chie·ʃa
di chiesa
di chiesa
difesa
di·fe·sa
discesa
di·sce·sa
fresa
fre·ʃa
impresa
im·pre·sa
in attesa
in attesa
intesa
in·te·sa
marchesa
mar·che·ʃa
mesa
mesa
pesa
pe·sa
presa
pre·sa
resa
re·sa
ripresa
ri·pre·sa
sorpresa
sor·pre·sa
spesa
spe·sa
tesa
te·sa
uomini di Chiesa
uomini di Chiesa

SOTTOCHIESAのように始まるイタリア語の単語

sottocalza
sottocapo
sottocaudale
sottocchio
sottoccipitale
sottoccupato
sottoccupazione
sottochiave
sottochiglia
sottocipria
sottoclasse
sottoclaveare
sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta

SOTTOCHIESAのように終わるイタリア語の単語

arresa
ascesa
autodifesa
avere la pretesa
cinepresa
contesa
disattesa
distesa
essere in attesa
fesa
intrapresa
lasciare la presa
offesa
pretesa
raggiungere un´intesa
rimanere in attesa
sala d´attesa
scesa
stesa
trovare un´intesa

イタリア語の同義語辞典にあるsottochiesaの類義語と反意語

同義語

«sottochiesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOTTOCHIESAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sottochiesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsottochiesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sottochiesa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Sottochiesa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Sottochiesa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Sottochiesa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Sottochiesa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Sottochiesa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Sottochiesa
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sottochiesa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Sottochiesa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sottochiesa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sottochiesa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sottochiesa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Sottochiesa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Sottochiesa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sottochiesa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sottochiesa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Sottochiesa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Sottochiesa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sottochiesa
70百万人のスピーカー

イタリア語

sottochiesa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sottochiesa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Sottochiesa
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sottochiesa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Sottochiesa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sottochiesa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sottochiesa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sottochiesa
5百万人のスピーカー

sottochiesaの使用傾向

傾向

用語«SOTTOCHIESA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«sottochiesa»の使用頻度を示しています。
sottochiesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sottochiesa»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOTTOCHIESA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sottochiesa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sottochiesa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sottochiesaに関するニュースでの使用例

例え

«SOTTOCHIESA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsottochiesaの使いかたを見つけましょう。sottochiesaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'eco della storia: Saggi di critica storica: massoneria, ...
Secondo l'autore, invece, la mistica paganeggiante o «il misticismo biologico à la Cogni» lasciarono il posto al cattolicesimo razzista di Gino Sottochiesa e al modello biologico-eugenitico di Giuseppe Pensabene, l'uno «portavoce, sulle ...
Nunzio Dell'Erba, 2013
2
Le Leggi Razziali: scienza giuridica, norme, circolari
Solmi A., Prefazione, in Fondamento giuridico dello Stato Nazionalsocialista, Milano, 1939. Somma, A., I giuristi e l'Asse culturale Roma-Berlino. Economia e politica nel diritto fascista e nazionalsocialista, Frankfurt am Main, 2005. Sottochiesa ...
Saverio Gentile, 2010
3
Cirié in guerra
Sottochiesa diverrà tristemente famoso per la sua attività contro coloro che erano sospettati di essere antifascisti, mentre la nomina di Calorio può essere considerata un vantaggio per gli antifascisti perché pur rischiando molto può fornire utili ...
Giovanni Crosetto, 2010
4
Le leggi razziali: Scienza giuridica, norme, circolari
Solmi A., Prefazione, in Fondamento giuridico dello Stato Nazionalsocialista, Milano, 1939. Somma, A., I giuristi e l'Asse culturale Roma-Berlino. Economia e politica nel diritto fascista e nazionalsocialista, Frankfurt am Main, 2005. Sottochiesa ...
Saverio Gentile, 2014
5
Dizionario odepórico, o sia storico-politico-naturale della ...
SOTTOCHIESA, uno de' migliori -villaggi di Valtales- gio , cosi chiamato probabilmente dal giacere una parte del suo caseggiato m situazione dominata dalla sua chiesa par rocchiale è posto alle radici della falda meridionale dei monti che ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1820
6
Il mondo dissolto: Autoritratto della Rsi
Preziosi ha degli emuli anche su altre riviste, come La Riscossa, nella persona di Gino Sottochiesa, un antisemita di stampo tedesco, già firmatario delle leggi razziali che usa parole di inaudita violenza, anche dalle pagine di una rivista che  ...
Vincenzo Salfi, 2014
7
Les racines chrétiennes de l'antisémitisme politique: fin ...
Soprattutto, Sottochiesa sembra muoversi, come una significativa parte dei giovani cattolici di quegli anni, in direzione nazionalista, ma con un più accentuato elemento modernista, dannunziano e irredentista rispetto alla generalità della sua ...
Catherine Brice, Giovanni Miccoli, 2003
8
Dipinti murali di Piero della Francesca: la basilica di S. ...
18 Ancora notizie riguardanti le pratiche di esproprio dei locali del sottochiesa. ( AS). 755 1953 . Gen. 22 Preventivo di spesa per la costruzione e posa in opera di una controvetrata schermante alla bifora della Tribuna ... a protezione degli ...
Giuseppe Alberto Centauro, Piero della Francesca, 1990
9
Regesto dell'Archivio comunale della città di Rovereto
Roveretana (Ditta V. Sottochiesa) 1894. 2o Elenco sistematico dei Coleotteri finora raccolti nella Valle Lagarina per Bernardino Htlbherr Fascicolo VII. Cleridae inclusivo Pythìdae. Rovereto Tip. Roveretana \Ditt= V. Sottochiesa) 1894. 27. Prof.
Archivio comunale della città di Rovereto, Gustavo Chiesi, 1904
10
Memorie dell'I. R. Accademia di scienze, lettere ed arti ...
1871-72, Rovereto, Sottochiesa, trovasi il seguente lavoro dell'accademico Nicolò Tessari: Monografia della concia delle pelli. Nei saggi scientifico-letterari per la Società degli studenti e candidati trentini irrlnnsbruck, pubblicati a Rovereto coi ...
Accademia roveretana degli Agiati, 1901

用語«SOTTOCHIESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsottochiesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milano e non solo. Mostre che fanno venire l'acquolina
... Cioccolato" è stata allestita nei locali del sottochiesa della Basilica di San Francesco della città toscana, la stessa che ospita gli affreschi di ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Vandali in chiesa, rubano 60 euro e fanno danni per diecimila
Ignoti a Santissima Trinità hanno preso di mira il sottochiesa, il seminterrato che ospita le sale riunioni parrocchiali, entrando da una finestra ... «Il Gazzettino, 7月 15»
3
BAITA & BREAKFAST IN VAL TALEGGIO/VALSASSINA: PRENDI …
Con tanto di sauna a infrarossi. Prendiamo appunti? La Baita è a poco più di 500 metri da Sottochiesa – frazione di Taleggio – in direzione del ... «Valsassinanews, 6月 15»
4
Omegna, in duecento per ripulire il centro e le frazioni
... a Crusinallo saranno pulite le aree vicino le scuole di via Sottochiesa; a Verta-Brughiere l'area di via Bialetti e la pista ciclabile e a Omegna ... «La Stampa, 5月 15»
5
La Kostner si discolpa: "Usata da Alex, un bravo attore"
Il sottochiesa della Certosa di Parma — potrebbe non essere quella del celebre romanzo di Stendhal — è un gioiello. Adibito ad auditorium ... «Polizia Penitenziaria, 5月 15»
6
La Kostner si discolpa. "Usata da Alex, un attore"
Il sottochiesa della Certosa di Parma — potrebbe non essere quella del celebre romanzo di Stendhal — è un gioiello. Adibito ad auditorium ... «La Gazzetta dello Sport, 5月 15»
7
Ghinelli agli scout: “il futuro è dei giovani, è vostro. Andate a votare”
... assieme agli altri candidati, al confronto con gli scout, nel sottochiesa della parrocchia del Sacro Cuore in piazza Giotto. Tanti i temi affrontati. «Arezzo Notizie, 5月 15»
8
Mentre va dal medico cade dalle scale: muore a Sottochiesa
E' successo nella mattinata di mercoledì primo aprile a Sottochiesa di Taleggio: Mary Mazzoleni stava salendo le scale che la portavano al ... «Bergamonews, 4月 15»
9
Gli appuntamenti della settimana santa
Seguirà la processione verso la cappella del sottochiesa dove l'adorazione eucaristica proseguirà fino alle 12 di venerdì. Domani alle 15 ... «newsbiella.it, 4月 15»
10
“Vengo anch'io” a Fossano, una maratona per l'inclusione
Domani (venerdì 20 marzo) alle 21, nel sottochiesa dello Spirito Santo, la compagnia Mascateatrale offre lo spettacolo “Per monti e per valli”, ... «La Stampa, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sottochiesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sottochiesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z