アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sottocipria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOTTOCIPRIAの発音

sot · to · ci · pria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOCIPRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOTTOCIPRIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sottocipria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsottocipriaの定義

辞書のソトシプリアの定義は、より安定した均一な方法で付着するように、粉末の前の顔の皮膚に適用される液体またはクリーム状の化粧品である。

La definizione di sottocipria nel dizionario è cosmetico liquido o cremoso che si applica sulla pelle del viso prima della cipria perché questa aderisca in modo più stabile e uniforme.


イタリア語辞典で«sottocipria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOTTOCIPRIAと韻を踏むイタリア語の単語


Maria
Maria
aria
a·ria
cafeteria
cafeteria
canaria
ca·na·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
cipria
ci·pria
dire la propria
dire la propria
feria
fe·ria
galleria
gal·le·ri·a
gloria
glo·ria
industria
in·du·stria
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
memoria
me·mo·ria
pizzeria
piz·ze·ri·a
portacipria
por·ta·ci·pria
pria
pri·a
ria
ria
storia
sto·ria
victoria
victoria

SOTTOCIPRIAのように始まるイタリア語の単語

sottocalza
sottocapo
sottocaudale
sottocchio
sottoccipitale
sottoccupato
sottoccupazione
sottochiave
sottochiesa
sottochiglia
sottoclasse
sottoclaveare
sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta

SOTTOCIPRIAのように終わるイタリア語の単語

agraria
batteria
carrozzeria
contraria
cria
culinaria
diaria
furia
lavanderia
malaria
patria
pretoria
secondaria
segreteria
siberia
teoria
trattoria
varia
veterinaria
vittoria

イタリア語の同義語辞典にあるsottocipriaの類義語と反意語

同義語

«sottocipria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOTTOCIPRIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sottocipriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsottocipriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sottocipria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sottocipria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sottocipria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sottocipria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sottocipria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sottocipria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sottocipria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sottocipria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sottocipria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sottocipria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sottocipria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sottocipria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sottocipria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sottocipria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sottocipria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sottocipria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sottocipria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sottocipria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sottocipria
70百万人のスピーカー

イタリア語

sottocipria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sottocipria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sottocipria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sottocipria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sottocipria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sottocipria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sottocipria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sottocipria
5百万人のスピーカー

sottocipriaの使用傾向

傾向

用語«SOTTOCIPRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«sottocipria»の使用頻度を示しています。
sottocipriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sottocipria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sottocipriaに関するニュースでの使用例

例え

«SOTTOCIPRIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsottocipriaの使いかたを見つけましょう。sottocipriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sipario
Il malcapitato, subito lo svegliarino, estrae lesto dai calzoni: piumino, rossetto, specchietto. LACCHE: Manca il sottocipria. GIUDICE (al Pescatore in marsina con un'occhiata d'intesa): Sottocipria! // Pescatore in marsina estrae dai calzoni una ...
‎1990
2
Il volto sconosciuto dell'Italia:
ridotto e praticamente limitato alle donne di condizione economico- sociale più elevata, e abitanti nei grandi centri urbani. TAVOLA 5 - Prodotti per il viso: crema sottocipria, cipria in polvere e compatta, rossetto per guance crema sottocipria Su  ...
Pierpaolo Luzzatto Fegiz, 1966
3
Delle antichita Giudaiche
... Sì , ma cpianti dannosi alla pietà , s'ingegnano a tutta prova di fare acquisto d' una ragione prudente ; ed essi soli hanno forze da sottocipria, tomo V. «4 mettere le passioni del corpo. Non v'ha dunque per parte LIBRO UNICO CAP. IV. 1 5 I.
Giuseppe Flavio, Francisco Angiolini
4
Il Mito dell'attore: come l'industria della star produce il ...
Gli occhi, ingranditi a furia di cosmetici accorgimenti; le guance lisce e tonde per via delle creme sottocipria e altri fondi di tinta; la bocca disegnata dal pennello. Ne ha il corpo, di cui — secondo le più accreditate consuetudini della tipologia ...
Guido Aristarco, 1983
5
Dopo il banchetto
Si passò un tonico sulla pelle, mentre la cameriera gliel'applicava sul collo, poi si spolverò di cipria, dopo aver usato un sottocipria per sfumare la linea di demarcazione troppo netta della abbronzatura. Kazu non si era mai buttata con tanto ...
Yukio Mishima, 2002
6
Nuovissimo ricettario chimico
5. Con l'invecchiamento si possono manifestare delle sedimentazioni; il fenomeno è tuttavia reversibile e basta agitare la boccetta del belletto per riportare i pigmenti in sospensione. 6. < Latte sottocipria alcole cetilico 2,00 p. alcole stearilico ...
Antonio Turco, 1990
7
I signori
"E che compra?" "Oh, senti, basta con questo 'lei'. Volevo un sottocipria, ma non l' ho pescato come dico io. Non fa niente, tanto ne ho, di sottocipria." Eravamo fermi davanti all'entrata della Rinascente, e la gente ci urtava. Pensai alla picchiata ...
Nino Marino, 1963
8
Atti
... (delle primule è particolarmente pericolosa la primula obconica), ecc. Profumi, ciprie, smalti, rimmel, rossetti, creme, sottocipria e tutti i prodotti da toilette e per il trucco, nonché le tinture ed i prodotti usati per sgrassare e decolorare i cappelli ...
Società italiana di dermatologia e sifilografia, 1958
9
Paragone: Arte
Tornando allo zoccolo si stacca come tratto inedito, e come qualità pittorica, il sottofondo, stavo per dire sottocipria, del legno tenero: la materia vi è modellata a furia di tocchi, rosa su rosa, fermentante e sgranata al massimo. Un così ...
‎1961
10
Mi voglio divertire
... gambe (si raccomanda di non spalmare ma di applicare picchiettando coi polpastrelli delle dita), quelli che conferiscono alla pelle delle gambe una « tinta bronzea per sostituire le calze » e infine i « sottocipria », le ciprie, i rossetti, i profumi, ...
Giuseppe Marotta, 1955

参照
« EDUCALINGO. Sottocipria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sottocipria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z