アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sovrimposizione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOVRIMPOSIZIONEの発音

so · vrim · po · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRIMPOSIZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOVRIMPOSIZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sovrimposizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsovrimposizioneの定義

辞書における重畳の定義は、重畳のアクションと結果である。 sovrapposizionale。 既存税に対する追加税も課される。

La definizione di sovrimposizione nel dizionario è azione e risultato del sovrimporre; sovrapposizionale. Sovrimposizione è anche imposizione di un'addizionale su un'imposta preesistente.


イタリア語辞典で«sovrimposizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOVRIMPOSIZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SOVRIMPOSIZIONEのように始まるイタリア語の単語

sovreccitamento
sovreccitare
sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovresso
sovrimporre
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere
sovrintendere a
sovrosso
sovrumanamente

SOVRIMPOSIZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsovrimposizioneの類義語と反意語

同義語

«sovrimposizione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOVRIMPOSIZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sovrimposizioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsovrimposizioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sovrimposizione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

叠加
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

superposición
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

superimposition
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

superimposition
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التراكب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

суперпозиция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superposição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আরোপন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surimposition
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

superimposition
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überlagerung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

重畳
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중첩
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Superimposisi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

superimposition
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேல்பதித்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

superimposition
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

superimposition
70百万人のスピーカー

イタリア語

sovrimposizione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nakładanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

суперпозиція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suprapunerea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρθεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

superponering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överlagring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

superimposition
5百万人のスピーカー

sovrimposizioneの使用傾向

傾向

用語«SOVRIMPOSIZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«sovrimposizione»の使用頻度を示しています。
sovrimposizioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sovrimposizione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOVRIMPOSIZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sovrimposizione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sovrimposizione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sovrimposizioneに関するニュースでの使用例

例え

«SOVRIMPOSIZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsovrimposizioneの使いかたを見つけましょう。sovrimposizioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... Camera de' putrocinatori, Contratto di matrimonio, Copia, Copia di prinza edizione, Divisione (Partoge ), Donazione, Falso, Firma, Inventario, Nullità, Proleslo, Postilla, Basura, Ralijùaziune, Sovrimposizione di lettere in un corpo di scrittura, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
2
Elementi di fisiologia e notomia comparativa di Giuseppe ...
La, rotondità e la 'leviga-_ tezza delle articolazioni negli ai°ti iii-f feriori dell' uomo renderebbero bensì d_ifiicile la' m'utua sovrimposizione delle medesime ',in linea verticale, ma non la renderebbero assolutamente impossibile', quindi nella ...
Giuseppe Jacopi, 1809
3
Il pensiero del buddhismo indiano
... pura sovrimposizione; nell'odio siamo respinti da ciò che sembra sgradevole, senza ragione sufficiente, arbitrariamente e per pura sovrimposizione; l'illusione risulta dalle quattro concezioni errate che sovrimpongono permanenza, piacere,  ...
Edward Conze, 1988
4
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
Il ricorso dei comuni alla sovrimposizione sui tributi erariali accrebbe in modo tale la pressione fiscale locale che nel 1923 il governo decretò il blocco delle sovrimposte. Messa la questione allo studio di due apposite commissioni, una tecnica ...
Raffaele Romanelli, 2001
5
L'amministrazione comunale di Roma: legislazione, fonti ...
Nel 1866 si sottrassero alla sovrimposizione i redditi derivanti da stipendi, pensioni e assegni fissi pagati dallo Stato; la sovrimposta sulla ricchezza mobile fu limitata al 50% dell'imposta erariale e si introduceva, come compensazione, ...
Marco De Nicolò, 1996
6
Critica sociale
Le maggiori sono costituite dalla sovrimposizione sui terreni e fabbricati, i cui limiti legali servono unicamente come pretesto all'autorità superiore per calpestare ogni autonomia locale e ostacolare le migliori e più moderne iniziative ; e dal ...
Mario Spinella, 1959
7
Atti della Società toscana di scienze naturali residente in ...
TI Marinelli [16], nel dare la spiegazione della discordanza fra orografia e idrografia nell'Appennino, accenna anche alle caratteristiche dei fiumi adriatici che fa risalire a fenomeni di sovrimposizione. L'UGOLINI [Il parte II], esclusa ...
‎1948
8
Rivista di politica economica
brevemente riassumersi in quattro proposizioni: ' 1° Conservazione delle sovrimposte fondiario con determinazione di un limite massimo di sovrimposizione assolutamente insuperabile; 2° Istituzione di una sovrimposta coma nale ...
‎1920
9
Rivista geografica italiana
Inoltre, fra le due elussi — quella dei ponti, dirò così, di sovrimposizione, e quella dei ponti residuo di tetti, sta un caso tralasciato dall' A., ohe a stretto rigoro potrebbe considerarsi come intermedio, ed è stato talvolta constatato anche da me ...
‎1907
10
Riforma sociale: Rivista critica di economia e di finanza
... accordando la facoltà di superare i limiti normali della sovrimposizione e inoltre una detrazione del 20-15-10 °/, dal canone daziario governativo, a quelli, la cui popolazione agglomerata non raggiunge i 50.000 (e rispettivamente i 20.000 e ...
‎1906

参照
« EDUCALINGO. Sovrimposizione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sovrimposizione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z