アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spazievole"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPAZIEVOLEの発音

spa · zie · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAZIEVOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPAZIEVOLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spazievole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspazievoleの定義

辞書の広さの定義は広々としています。

La definizione di spazievole nel dizionario è spazioso.


イタリア語辞典で«spazievole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPAZIEVOLEと韻を踏むイタリア語の単語


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

SPAZIEVOLEのように始まるイタリア語の単語

spaziamento
spaziare
spaziato
spaziatore
spaziatura
spazieggiare
spazieggiatura
spazientire
spazientirsi
spazientito
spazio
spazio aereo
spazio temporale
spazio-tempo
spazio-temporale
spaziodromo
spazioporto
spaziosamente
spaziosità
spazioso

SPAZIEVOLEのように終わるイタリア語の単語

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

イタリア語の同義語辞典にあるspazievoleの類義語と反意語

同義語

«spazievole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAZIEVOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spazievoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspazievoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spazievole»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spazievole
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spazievole
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spazievole
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spazievole
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spazievole
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spazievole
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spazievole
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spazievole
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spazievole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spazievole
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spazievole
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spazievole
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spazievole
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spazievole
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spazievole
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spazievole
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spazievole
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spazievole
70百万人のスピーカー

イタリア語

spazievole
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spazievole
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spazievole
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spazievole
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spazievole
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spazievole
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spazievole
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spazievole
5百万人のスピーカー

spazievoleの使用傾向

傾向

用語«SPAZIEVOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«spazievole»の使用頻度を示しています。
spazievoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spazievole»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spazievoleに関するニュースでの使用例

例え

«SPAZIEVOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspazievoleの使いかたを見つけましょう。spazievoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La filosofia antica esposta e difesa dal P. Giuseppe Kleutgen
Come dunque si deve dire , che ogni creatura è temporanea e spazievole , cosi si può dire eziandio, che ogni temporaneo e spazievole è creatura. La stessa relazione corre tra l' uomo e l' attitudine a parlare, la capacità di ridere, di piangere, ...
‎1868
2
Volgarizzamento des Dialogs De Guido Ubaldo Feretrio deque ...
Le qual oose cosi essendo, come ho detto, et altre a queste somiglisnti o pure ancora maggiori, perciö che e il campo de gli studi e delle vertu e delle opere di lui molto ampio e spazievole , meno a noia mi rechero , se dalla strittezza del ...
Pietro Bembo, Maria Lutz, 1980
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Spazieggiatuta. terni.degli Statnpatori; Disposizione degli врат: Spatiot'um dispositif), mais. t. Spazietto. Шт. di Spazio; Piccola distanza : Spatioluin, i. n. Pall . Spazievole. add. Spazioso: Храповик, Liteon. ainplus. magnus, (Lic. газ/из, apertus, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Lezioni di lingua toscana di Domenico Maria Manni accademico ...
Poesie"`del siCasa presero di mira; onde sembra che lasciata fosseîap— punto soda , ed inculta in certo modo questa spazievole ameniffima Terra del. Galateo di qucsto'Autore presso di noi; se nonin quanto Monsig, Piero Dini, il Conte Gio: .
Domenico Maria Manni, Innocenzio : del Santissimo Rosario, 1758
5
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
E così levatasi , e presa per mano Madonna Berenice , con tutte 1' altre scesa le scale e nel bel giardino entrata , lasciatene molte andare chi qua chi là sollazzandosi , con lei ad una delle belle finestre riguardanti sopra lo spazievole piano si ...
Pietro Bembo, Giuseppe Benaglia, 1808
6
Storia d'Italia dal 1814 al 1863
Ma perduta cosiffatta natura, rivedi un piano erboso e spazievole sino allo sbocco del Masino, donde prende a arrotondarsi, sinché più o meno largamente girando piglia forma d'anfiteatro. Oltre alla Serra, che diresti chiusa da rupi altissime, ...
Luigi Anelli, 1864
7
Sul testo del Tesoro di Brunetto Latini ...
2 se li voli dare talento ch' egli intenda tuo detto, però che se (particella da cancellarsi, poichè in verun ms. non si trova) tua materia è picciola e spazievole. I più codd. dispiacevole j M 47, L 46 dispregiabile, fr. desprisable. 1. 4 dei dire al  ...
Adolfo Mussafia, 1869
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... spaziare , o. n. s'écarter Spazieggiare , v. a. espacer Spazievole , a. spacieux , vaste Spazio , s. т. espace ,place Spaziosità , s. étendue S P E Spazioeo . sa, а. spacieux , ample Spazzacammino , subs. m. ramonneur [ lon Spazzaforno, s. т.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Spazio, area, in cui è collocata alcuna cosa; spazioso, spazievole sue f. agg.; spaziosità, astr. di Spazioso; spaziosamente, sua f. avv.; spaz iare, sua f. verb. Spargo (spargo, si, sum), spargere; gettare all'intorno (come si fa colla semenza nel ...
Giambattista Bolza, 1852
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Senonchè circoncinto dagli angustissimi limiti di una Rivista, dovè addensare in poche pagine il molto succo del subietto , ed infrenarsi in un campo oltremodo spazievole ad ogni uomo della sua maestria. La quale parsimonia , nonchè non  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829

用語«SPAZIEVOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspazievoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Appartamento da sogno con vista sul Central Park di New York
Il soggiorno, dal design moderno, risulta spazievole e confortevole, ed è caratterizzato da una biblioteca e da un suggestivo muro in pietra, ... «Deluxeblog, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Spazievole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spazievole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z