アプリをダウンロードする
educalingo
spettrale

"spettrale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPETTRALEの発音

spet · tra · le


SPETTRALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPETTRALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのspettraleの定義

辞書内のスペクトルの定義は、スペクトル:外観である。 スペクトルはスペクトルをも指します。


SPETTRALEと韻を踏むイタリア語の単語

ancestrale · arbitrale · astrale · australe · bimestrale · centrale · maestrale · magistrale · mitrale · neutrale · orchestrale · perimetrale · quadrimestrale · sede centrale · semestrale · strale · teatrale · trimestrale · uretrale · ventrale

SPETTRALEのように始まるイタリア語の単語

spettinato · spettro · spettro del Brocken · spettrobolometro · spettrochimica · spettrochimico · spettrocolorimetro · spettrocomparatore · spettroeliografico · spettroeliografo · spettroeliogramma · spettroelioscopico · spettroelioscopio · spettrofotometria · spettrofotometrico · spettrofotometro · spettrografia · spettrografico · spettrografo · spettrogramma

SPETTRALEのように終わるイタリア語の単語

baricentrale · claustrale · destrale · diametrale · dorsoventrale · estrale · faccia ventrale · gastrale · generale · lustrale · massa orchestrale · morale · narciso nostrale · nostrale · opera teatrale · palestrale · penetrale · petrale · rostrale · transuretrale

イタリア語の同義語辞典にあるspettraleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPETTRALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«spettrale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SPETTRALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«spettrale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spettrale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPETTRALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spettraleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspettraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spettrale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

光谱
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espectral
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

spectral
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वर्णक्रमीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طيفي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спектральный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espectral
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভুতুড়ে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

spectral
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spektrum
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spektral-
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スペクトル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스펙트럼의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spektral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quang phổ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிறமாலை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भुताटकीचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spektral
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

spettrale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

widmowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спектральний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spectral
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φασματικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spektrale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spektral
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spektral
5百万人のスピーカー

spettraleの使用傾向

傾向

用語«SPETTRALE»の使用傾向

spettraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spettrale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spettraleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SPETTRALE»の引用

spettraleという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Kraus
La scienza è analisi spettrale, L'arte è fotosintesi.
2
Slavoj Žižek
Incontriamo la differenza lacaniana fra realtà e Reale: “realtà” è la realtà sociale delle persone reali che interagiscono e sono coinvolte nel processo produttivo; mentre il Reale è la logica spettrale “astratta”, inesorabile del capitale che determina cosa succede nella società reale.

«SPETTRALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspettraleの使いかたを見つけましょう。spettraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria Spettrale e Meccanica Quantistica: Operatori in Spazi ...
Scopo principale di questo libro è quello di esporre i fondamenti matematici della Meccanica Quantistica (non relativistica) in modo matematicamente rigoroso.
Valter Moretti, 2010
2
Manuale di illuminazione
Questo capitolo è strutturato in modo tale da affrontare innanzitutto un approfondimento sulla densità di potenza radiante e sulla densità di potenza spettrale, quantità utilizzate per descrivere il contenuto totale di energia di un' onda e il ...
Pietro Palladino, 2005
3
Stabilità funzionale e controllo neuroumorale
Rappresentazione schematica dell'analisi spettrale della variabilità della frequenza cardiaca. In alto a sinistra: registrazione dell'elettrocardiogramma ( ECG) di un soggetto normale; a destra l'ECG è trasformato da un tacografo in durata degli ...
Giorgio Recordati, 2005
4
Spazio tecnologico della ricerca. Ricognizione delle ...
Metodo di valutazione quantitativa delle performance degli algoritmi impiegati attraverso un indicatore statistico della separabilità spettrale delle anomalie riconducibili a strutture archeologiche sepolte (crop-marks e soil-marks). Lettura e ...
Pietro A. Vigato, Angelo Ferrari, 2007
5
Due è facile, tre è complessità. Dal caos agli investimenti ...
Einstein, però, non accettò mai questo carattere fantomatico, e passò praticamente il resto della sua vita a cercare di dimostrare che la natura non poteva essere così spettrale. E dato che la tecnologia dell'epoca non consentiva di realizzare ...
Neil Johnson, 2009
6
La ricerca d'avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio
D'altra parte, notoriamente, il colore di un oggetto dipende dalla funzione di riflettanza spettrale della superficie dell'oggetto, che è una funzione continua, e che, campionata, per esempio ad intervalli di 1 nm, consente di costruire spazi del ...
Lucia R. Ronchi, 2004
7
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
In alternativa all'equazione (12.45), è possibile utilizzare la densità spettrale dell' energia (PSD) e la densità spettrale dell'energia incrociata (XPSD). Moltiplicando numeratore e denominatore dell'equazione (12.45) per il numero complesso e ...
Sylvan C. Bloch, 2001
8
La scienza della visione dal punto di vista delle scene naturali
ecologici possono imporre dei vincoli sul numero e sulla posizione spettrale delle sensibilità dei fotoricettori. Secondo Yendrikhovskij (2001), l'ottimizzazione è un compromesso fra costi di distorsione e costi di complessità. Infine, riportiamo ...
Lucia R. Ronchi, 2006
9
Memorie della Società astronomica italiana
Molti sono i tentativi fatti in questi ultimi tempi per trattare teoricamente i fenomeni dell' analisi spettrale in connessione più o meno stretta colla teoria degli elettroni ; e notevoli sono anche le scoperte ottenute per questa via : la scoperta di ...
Società astronomica italiana, 1908
10
Promessi Vampiri - The dark side
Tascabili
Beth Fantaskey, 2011

用語«SPETTRALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspettraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutti i mondi alieni / Gliese 667Cc, il secondo più simile alla Terra …
Si chiama Gliese 667Cc, orbita intorno a una nana rossa di classe spettrale M2 ed è stato scoperto alla fine del 2011. E' uno dei più vicini (si fa ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Cocoricò, lo show deve continuare. I ragazzi: "La droga non uccide"
Braccia e gambe si agitano nel blu spettrale della pista, come infiniti tentacoli. Tanti, tantissimi ragazzi indossano le magliette regalate ... «Quotidiano.net, 7月 15»
3
Top of the Lake 2 ci sarà, confermata la presenza di Elisabeth Moss
Torneremo dunque alla desolazione del paesino della Nuova Zelanda dove ha ambientata la serie TV, reso ancora più spettrale dalla ... «SerieTivu, 7月 15»
4
​Abbandonato da decenni, il vecchio
Un ospedale, insomma, diventato spettrale. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Sabato 25 Luglio 2015, 14:39 - Ultimo aggiornamento: 15:21. CONDIVIDI ... «Il Gazzettino, 7月 15»
5
La nave, il mare, il vuoto
... ridotta a un secco giallognolo ricordo e il vento, che qui si manifesta nei suoi burrascosi saluti, ha un feel tra lo spettrale e il post-apocalittico. «be.Beap, 7月 15»
6
Empress Of, l'ispanica convertita al pop sintetico
Fascino inquietante e spettrale, una voce che ricorda le ninfe del pop elettronico scandinavo, Empress Of è il nuovo respiro della variegata ... «La Voce di New York, 7月 15»
7
Babadook: imparare a convivere con il Male
A cominciare dalla scenografia illuminata costantemente da una luce spettrale, dove la famiglia vive una raggelante quotidianità, "The ... «Il Gazzettino, 7月 15»
8
UNIVERSITÀ - Le classifiche Censis 2015/2016 sulla didattica degli …
È studiare al mare, asciugarsi con le pagine del librocostumi non sfruttati, vacanze da recuperare, la pelle dal pallore spettrale”.L'estate . «Liveunict, 7月 15»
9
Come la globalizzazione ha cambiato la cultura e la vita di ogni …
... e che vedono gli uomini in generale, l'altro spettrale o metafisico che non possono vedere che rari individui in momenti di chiaroveggenza». «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
10
"Arcipelago Donna", la rassegna estiva tutta al femminile
... in cui è raccontata la storia di Ortensia, spettrale e nerovestita, e Margherita, solare e coloratissima: due gemelle non monozigote, anzi così ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Spettrale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spettrale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA