アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spogliazza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPOGLIAZZAの発音

spo · gliaz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOGLIAZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPOGLIAZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spogliazza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspogliazzaの定義

辞書の頑健さの定義は、彼が剥奪された後に殴られます。

La definizione di spogliazza nel dizionario è percossa data a una persona dopo averla fatta spogliare.


イタリア語辞典で«spogliazza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPOGLIAZZAと韻を踏むイタリア語の単語


a una piazza
a una piazza
ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
mazza
maz·za
mettere in piazza
mettere in piazza
piazza
piaz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
strazza
straz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

SPOGLIAZZAのように始まるイタリア語の単語

spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello
spogliarsi
spogliarsi di
spogliato
spogliatoio
spogliatore
spogliatura
spogliazione
spoglie
spoglio
spoiler
spoils system
spola

SPOGLIAZZAのように終わるイタリア語の単語

battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lapazza
lirazza
molazza
navazza
puntazza
pupazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
scarpazza

イタリア語の同義語辞典にあるspogliazzaの類義語と反意語

同義語

«spogliazza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOGLIAZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spogliazzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspogliazzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spogliazza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spogliazza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spogliazza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spogliazza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spogliazza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spogliazza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spogliazza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spogliazza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spogliazza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spogliazza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spogliazza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spogliazza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spogliazza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spogliazza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spogliazza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spogliazza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spogliazza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spogliazza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spogliazza
70百万人のスピーカー

イタリア語

spogliazza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spogliazza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spogliazza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spogliazza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spogliazza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spogliazza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spogliazza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spogliazza
5百万人のスピーカー

spogliazzaの使用傾向

傾向

用語«SPOGLIAZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«spogliazza»の使用頻度を示しています。
spogliazzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spogliazza»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPOGLIAZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spogliazza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spogliazza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spogliazzaに関するニュースでの使用例

例え

«SPOGLIAZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspogliazzaの使いかたを見つけましょう。spogliazzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Dare, o simile, la spogliazza ad usa casa 0 i.i una casa, o simile. Vale Enfiarla , Fótarla. - Perchè siam di certa razza Che vogliam sempre quattrini, Sgom- beriam come facchini, Dando io essala spogliazza. Lcopw. Ri». 79. Si dispose lare una ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
405, col. 2.) S. i. Dana, o simile, LA SPOGLIAZZA su una CASA 0 IN una casa, o simile. Vale Ruburla , Vótarla. - Perché siam di certo razza Che vogliam sempre quattrini, Sgomberiam come facchini, Dando in casa la spogliazza. L«ip=i~ Rim.
‎1857
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Queste quattro spogliature Più che le prime son dure. SPOGLIAZZA. Il percuotere uno, fattolo prima spogliare. Cari. Fior. II. Quale eoo palmata, quale con cavallo, e quale con tspogliazza, e niuno senza gastigo ne rimanda in breve a sedere.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
5- Spogliatore, dicesi negli spedati Colui che ha 1* incombenza di spogliare gli ammalati. — lATBÌCe. n. car. I. Lo s. c. Spo- Ì Malora. — iatOra. n. ast. V. Lo spogliare, i. Spoliatio, expoliatio. SPOGLIAZZA. V . SpOCLIAZZ ARE. Spocliazz — are.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Spogliazza, cavallo. Busse dato a corpo spogliato. » De un bróch a un. Dare un cavallo ad uno. fig. Frustare alcuno alzato a cavalluccio da un altro. Dicesi anche dare una spogliazza ; ma più particolarmente parlando di uno scolare, il quale ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Vocabolario milanese-italiano
Spogliazza, ed anche Caballo. Welle scuole usano i maestri far portare o alzare- a cavalluccio gli Scolari che meritano per le loro mancanze negli studj qualche grave castigo , e a foggia d' asino lo percuotono nelle deretane parti , e ciö dicesi  ...
Francesco Cherubini, 1814
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Cavino A con sono, Spogliazza c Cavallo, Il percuotere un fanciullo sulle natiche che facevano una volta i Maestri per correzione - Dm un carino s scena, Dare altrui una spogliazza 0 Dare un cavallo - Tua su un canino, Toccare una ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Cavalo a col nodo, Spogliazza e Cavallo, Il percuotere un fanciullo sulle natiche che facevano una volta i Maestri per correzione — Dar un cavalo a scola, Dare altrui una spogliazza o Dare un cavallo — Toe so vx cavalo , Toccare una ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SPOGLIAZZA: ». f. Il percuotere uno fat- tolo prima spogliare; e per lo più si d:ce quaudo il Maestro f» саше i calioui a uao saniere , e mottend ob sopra le «palle d' a a ..'.tro gli dà cou la sferza suite naliche. Oitde Toccare una spogliazza vale ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Vale trovar chicches- sia appunto in accoxicio de' fatti luoi. Cavaliero de piazza. Soprantendentc alla Gra/cia . Cavaligno . SegaHgnot cioè di comples- fione adusta, e non atta .1 ingras- sarsi . Cavàlo a cul nudo . Spogliazza . § El cavalo o  ...
Gasparo Patriarchi, 1775

参照
« EDUCALINGO. Spogliazza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spogliazza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z