アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spogliatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPOGLIATOREの発音

spo · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOGLIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPOGLIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spogliatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspogliatoreの定義

辞書の中のストリッパーの定義は、それを解く人です。

La definizione di spogliatore nel dizionario è che, chi spoglia.


イタリア語辞典で«spogliatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPOGLIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SPOGLIATOREのように始まるイタリア語の単語

spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello
spogliarsi
spogliarsi di
spogliato
spogliatoio
spogliatura
spogliazione
spogliazza
spoglie
spoglio
spoiler
spoils system
spola

SPOGLIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるspogliatoreの類義語と反意語

同義語

«spogliatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOGLIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spogliatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspogliatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spogliatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

despoiler
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

despojador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

despoiler
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

despoiler
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يفتك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расхищать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

despoiler
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

despoiler
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spoliateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

despoiler
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

despoiler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

despoiler
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

despoiler
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

despoiler
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

despoiler
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாழாக்குகிறதாகவும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

despoiler
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

despoiler
70百万人のスピーカー

イタリア語

spogliatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

despoiler
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розкрадати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spoliator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

despoiler
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vernieler
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Despoiler
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

herjeren
5百万人のスピーカー

spogliatoreの使用傾向

傾向

用語«SPOGLIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«spogliatore»の使用頻度を示しています。
spogliatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spogliatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPOGLIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spogliatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spogliatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spogliatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SPOGLIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspogliatoreの使いかたを見つけましょう。spogliatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il diametro di questo tamburo, che dicesi spogliatore, suol essere mela di quello del gran tamburo e la tua veloci- FlLATUR* là d" un decimo, vale a dire di dieci giri al minuto. G, pettine che stacca il cotone dal tamburo spogliatore . Questo ...
‎1834
2
TRattato Del Possesso E Trattato
Se non è più in potere delle spogliatore di rimettere lo spogliata nel possesso del fondo di cui l'ha spogliaio lo spogliatore , deve essere condannato a restituirgliene il prezzo, ed insieme i danni ed interessi; lo, che ha luogo, quand' anche ciò ...
‎1810
3
Regolamento dei regi spedali di Santa Maria Nuova e di Bonifazio
Le Spogliatore medesime non introdurranno nella [Verona in Veruna occasione, e per qualunque titolo neppure le Inferme dalle quali riceveranno, o alle quali riconsegrieranno i propri panni nello Spogliatoio, e mai nella Verona medesima.
‎1789
4
Annotazioni al Codice di procedura civile italiano dell'avv
Se lo spogliatore del possesso fosse il proprietario, v' ha chi ritiene, che debba egualmente restituirlo pel princìpio spoliatus ante omnia resti- tuendus (5), ma altri non vorrebbero che la regola fosse applicala al proprietario, che ricuperasse il ...
Jacopo Mattei, 1869
5
Formulario commentato dei procedimenti cautelari e urgenti ...
T. Monza, 8.1.2007 , Massima redazionale, 2007 Nel giudizio possessorio l' eccezione “feci sed iure feci” non è ammissibile quando tenda a far valere non già lo “ius possessionis”, e cioè l'esistenza di un possesso nello spogliatore, ma lo “ius ...
Emanuela Germano Cortese, Gabriella Ratti, Silvia Vitrò, 2012
6
Comentario sulle leggi della procedura civile: 1
Se lo spogliatore non prova il suo possesso annale, lo spogliata è reintegrato. e tutto è deciso in quanto al possesso. resta ad espletare la lite per quanto riguarda i danni. Se all'opposto ci prova il suo possesso legale,conserva l' oggetto ...
‎1853
7
Regolamento del Regio Arcispedale di Santa Maria di Firenze
Saranno poi caute ambedue le dette Spogliatore di non ammettere neppure nella medesima Verona persone estranee o altre anco dello Spedale non necessarie, e di non confidarne' ad 'alcuno la'ehiave s'e'n'za't' espressa licenza dei ...
Arcispedale Santa Maria Nuova, Marco Covoni Girolami, 1783
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
G, pettine che stacca il cotone dal tamburo spogliatore. Questo pettine, lungo quanto il tamburo, è fatto a foggia di sega a denti aculissirni , rotondi e ben puliti. Riceve un moto di va-e-rieni in direzione verticale , mediante un asse a due gomiti ...
‎1832
9
Regolamento del regio arcispedale di Santa Maria Nuova di ...
Saranno poi caute ambedue le dette Spogliatore di non ammettere neppure nella medefima Verona perfone eflranee o altre anco dello Spedale non neceflarie , e di non confidarne ad alcuno la chiave fenza l' efprefla licenza dei Superiori .
Marco Covoni-Girolami, Giovanni-Battista Cecchi, 1783
10
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Se però lo spogliato, a favore del quale la sentenza è stata emanala, fosse in mora a far liquidare i danni ed interessi , e tassare le spese alle quali lo spogliatore è stato condannato, questi potrà essere ammesso a procedere in petitorio, ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848

用語«SPOGLIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspogliatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riapre il mercato coperto
... degli occupanti l'attuale postazione di emergenza per la vendita dei prodotti ortofrutticoli ed alimentari, in Piazza Spogliatore, questa mattina, ... «Vibonesiamo.it, 5月 15»
2
In arrivo sul Vibonese i fondi per le energie rinnovabili. Grillo: «Vibo …
La Provincia, per lavori di riqualificazione energetica, dovrà impiegare un milione e 500mila per l'I.p.c. di Vibo in via Spogliatore e un milione ... «Stretto web, 1月 14»
3
Incredibile a Vibo. Arrestati i tre rumeni che hanno sfondato la porta …
... della Sezione Volanti della Questura di Vibo Valentia sono intervenuti in piazza Spogliatore in quanto tre giovani si erano impossessati di un ... «Newz.it, 12月 13»
4
Abusivi al mercato di Vibo Valentia, controlli della polizia
Presidiati gli accessi all'area del mercato settimanale (piazza del Lavoro, piazza Spogliatore, piazza Luigi Razza), tutto si è svolto con ... «CN24TV, 9月 13»
5
Anche Evgenij voleva la sua bandiera
Uno degli eroici liberatori che la sventolava sul cielo corrusco di Berlino era uno spogliatore di cadaveri. Anche il cielo corrusco, del resto, era ... «La Repubblica, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Spogliatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spogliatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z