アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sponsorizzatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPONSORIZZATOREの発音

spon · so · riʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONSORIZZATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPONSORIZZATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sponsorizzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsponsorizzatoreの定義

辞書のスポンサーの定義は、スポンサーであるスポンサー企業に補助金を支払った人のことです。

La definizione di sponsorizzatore nel dizionario è che, chi sovvenziona, sponsorizza: ditta sponsorizzatrice.


イタリア語辞典で«sponsorizzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPONSORIZZATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SPONSORIZZATOREのように始まるイタリア語の単語

spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio
sponso
sponsor
sponsorizzare
sponsorizzazione
spontaneamente
spontaneismo
spontaneista
spontaneistico
spontaneità
spontaneo
sponte
spontone

SPONSORIZZATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsponsorizzatoreの類義語と反意語

同義語

«sponsorizzatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPONSORIZZATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sponsorizzatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsponsorizzatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sponsorizzatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

赞助
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

patrocinio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sponsoring
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रायोजित करने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الراعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

К числу авторов
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

patrocinando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠপোষকতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

le parrainage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menaja
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sponsoring
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スポンサー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

후원
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyeponsori
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tài trợ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிதியளிப்பதின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रायोजित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sponsor
70百万人のスピーカー

イタリア語

sponsorizzatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sponsoring
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

До числа авторів
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sponsorizarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χορηγίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

borg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spons
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sponsing
5百万人のスピーカー

sponsorizzatoreの使用傾向

傾向

用語«SPONSORIZZATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«sponsorizzatore»の使用頻度を示しています。
sponsorizzatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sponsorizzatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPONSORIZZATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sponsorizzatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sponsorizzatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sponsorizzatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SPONSORIZZATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsponsorizzatoreの使いかたを見つけましょう。sponsorizzatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'universo della comunicazione: prospettive europee
Ma il sapere si acceca se si finalizza alla logica dello sponsorizzatore. Il problema storico è: come trovare lo sponsorizzatore disinteressato? Fuori di figura: come portare una «rivoluzione» entro la arida ed aspra rettorica della « richiesta del ...
Maria Adelaide Raschini, 1992
2
Bioetica della sperimentazione: fondamenti e linee-guida
Una ricerca sponsorizzata da organismi appartenenti a comunità o Paesi diversi da quelli in cui essa viene condotta implica l'osservanza di due obblighi etici: - un organismo sponsorizzatore esterno deve sottoporre il protocollo di ricerca a ...
Roberto Mordacci, 1997
3
Scritti giuridici
820 ovvero del diverso termine indicato dalle parti negazione che neppure l' immaginario sponsorizzatore sarebbe disposto a propugnare per essere questa contraria alla natura delle cose e per imporre il ricorso al giudice per la fissazione, ...
4
TUTTO - Inglese
... sponsorship; (pubblico) patronage ◊ gratuito patrocinio legal aid. patrono sm ( santo) patron saint; (giur) counsel; (sponsorizzatore) sponsor; (pubblico) patron. patteggiare v tr/intr to negotiate; (giur) to plea-bargain. pattinàggio sm skating; ...
AA. VV., 2011
5
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
cosiddetto sponsee o sponsorizzato, assume, normalmente verso corrispettivo, l' obbligo di associare a proprie attività il nome o il segno distintivo di altro soggetto , detto sponsor o sponsorizzatore; lo sponsee offre, nella sostanza, una forma di  ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
6
Compendio di Diritto degli enti locali
... prevede che un soggetto, c.d. sponsee o sponsorizzato, concede, normalmente verso corrispettivo, la possibilità di associare a proprie attività, il nome o il marchio distintivo di altro soggetto, detto sponsor o sponsorizzatore. In sostanza, lo ...
Lilla Laperuta, Stefano Minieri, Antonio Verrilli, 2011
7
Procedimento amministrativo e diritto di accesso agli atti
... prevede che un soggetto, c.d. spon- see o sponsorizzato, concede, normalmente verso corrispettivo, la pos sibilità di associare a proprie attività, il nome o il marchio distintivo di altro soggetto, detto sponsor o sponsorizzatore. In sostanza ...
Lilla Laperuta, 2011
8
Compendio di diritto amministrativo
... prevede che un soggetto, c.d. sponsee o sponsorizzato, concede, normalmente verso corrispettivo, la possibilità di associare a proprie attività, il nome o il marchio distintivo di altro soggetto, detto sponsor o sponsorizzatore. In sostanza, lo ...
Lilla Laperuta, 2012
9
Come trattare gli altri e farseli amici
... membro del comitato sponsorizzatore mimisein mano una scatolaper leoffertee mi ringraziò perla collaborazione. Mi presentò Rose e Janecomele mie aiutanti ese ne andò. Sifece un gran silenzio. Rendendomi conto che la cassettadelle ...
Dale Carnegie, 2013
10
La parola si fa arte: luoghi e significati del Sacro Monte ...
L'anno seguente però, nel testamento del nobile Emiliano Scarogni- ni, il primo grande sponsorizzatore del santuario nella sua fase iniziale, viene citata una « capella construcata supra monte Sancti Sepulcri varalli sub titolo Sancti Francisci ».
Damiano Pomi, 2008

用語«SPONSORIZZATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsponsorizzatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stonex One, finalmente il mockup
Questo progetto tutto italiano vede come sponsorizzatore ufficiale Francesco Facchinetti, il quale non solo ci ha messo la faccia, ma ha voluto ... «Ideageek, 6月 15»
2
Favolare spicca il volo da dentro: detenuti scrittori
... così come suggerito anche da Dario Danti, anche lui scrittore nel volume e sponsorizzatore dell'evento come ex assessore alla Cultura. «La Nazione, 6月 15»
3
Regionali Liguria, il primo giugno qualcuno tornerà nell'ombra
... veleno addosso al Movimento che l'aveva portato in palmo di mano (“è diventato un partito”), contro lo stesso sponsorizzatore Grillo (“Beppe ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
4
Milazzo (Me): la gioviale selezione di Miss & Mister Walt Disnei Sicily
Dopo la presentazione di alcuni abiti della collezione autunno-inverno a cura di un locale negozio sponsorizzatore, indossati da alcuni ... «EcodiSicilia, 11月 14»
5
Ollanta Moisés Humala, Presidente del Perù, a novembre in visita …
Le relazioni con la comunità ebraica si sono spinte molto oltre, tanto che ad oggi, il principale sponsorizzatore e finanziatore della campagna di Humala è il ... «NEWSFOOD.com, 11月 14»
6
Nuova ricerca, ancora differenze di genere tra gli scienziati dello …
Queste sono state prima revisionate manualmente e poi categorizzate sulla base del genere dello scienziato sponsorizzatore della richiesta. «Il Referendum, 9月 14»
7
Barcellona PG (ME) – Il 23 agosto Gran Galà della moda “The Look …
L'intervento sponsorizzatore dell'Atelier Sposi Fratelli Maggio, del negozio Passion di Graziella Abbate e dell'eyewear Benedetto Mondello ... «EcodiSicilia, 8月 14»
8
A SOFIA CRINO' E SERGIO ROTELLA LA PRIMA SELEZIONE DI …
Questi ultimi capi sono stati oggetto di un'ulteriore passerella per un noto negozio sponsorizzatore dell'agone estetico da parte delle modelle ... «Nebrodi e Dintorni, 7月 14»
9
Business Talents: domani la finale con protagonisti tre giovani andriesi
Il Gruppo UNIPOL, sponsorizzatore dell'iniziativa promossa dalla società PraxisMMT, mette in palio uno stage retribuito presso una compagnia del Gruppo. «Il Domani Andriese, 5月 14»
10
Pono Music player | Neil Young | campagna Kickstarter | specifiche …
... in Texas, con un intenso discorso del fondatore e principale sponsorizzatore Neil Young che ha messo in evidenza come questo lettore mp3 ... «Soundsblog.it, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sponsorizzatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sponsorizzatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z